ES Spaans wooordenboek: Franco
Franco heeft 250 vertalingen in 16 talen
vertaling van Franco
- bruusk (a) [comportamiento]
- zuiver (a) [comportamiento]
- hard (a) [comportamiento]
- nors (a) [comportamiento]
- oprecht (adj n v) [bluntly honest, carácter, comportamiento, conversación, persona]
- eerlijk (adj n v) [bluntly honest, straightforward, open and sincere, persona, comportamiento, carácter]
- ongeveinsd (a) [comportamiento, persona]
- openhartig (a) [comportamiento, persona, conversación, carácter, bluntly honest]
- rechtuit (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- frank (n) [former currency of France and Belgium, persona, numismática, comportamiento, carácter] {m}
- openlijk (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- onverholen (a) [carácter, persona, comportamiento, conversación]
- open (adj n v) [bluntly honest, carácter, comportamiento, conversación, persona]
- rechtvaardig (a) [comportamiento, persona]
- onpartijdig (a) [comportamiento, persona]
- onverbloemd (a) [comportamiento, persona]
- recht voor zijn raap (a) [comportamiento, persona]
- ruw (a) [comportamiento]
- kortaf (a) [comportamiento]
- bars (a) [comportamiento]
- bot (a) [comportamiento] {m}
- lomp (a) [comportamiento]
- ongemanierd (a) [comportamiento]
- onbehouwen (a) [comportamiento]
- stroef (a) [comportamiento]
- los (a) [comportamiento]
- ongedwongen (a) [comportamiento]
- vrijuit (a) [carácter, comportamiento]
- vrijmoedig (a) [comportamiento]
- zoals het hoort (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- spontaan (adj n) [straightforward, open and sincere]
- Frank (n proper) [male given name]
- Franken
- plain
- open (a) [carácter, comportamiento]
- straight
- honest (a) [comportamiento]
- genuine (a) [persona]
- frank (adj n v) [bluntly honest, comportamiento, carácter]
- sincere (a) [comportamiento]
- aboveboard (a) [comportamiento]
- straightforward (a) [comportamiento]
- candid (a) [comportamiento]
- on the up-and-up (a) [comportamiento]
- on the up and up (a) [comportamiento]
- upfront (a) [comportamiento]
- up-front (a) [comportamiento]
- unconcealed (a) [comportamiento]
- undisguised (a) [comportamiento]
- barefaced (a) [comportamiento]
- blunt (a) [comportamiento]
- unreserved (formal)
- free
- outspoken (a) [comportamiento]
- franc (n) [numismática]
- free-spoken
- plainspoken
- forthright
- heart-to-heart (a) [conversación]
- open-hearted
- Frank (n proper) [male given name]
- Frankish
- Square (geometry)
- unenslaved
- clear
- untrapped
- freely
ES
PT
Portugees
32 vertalingen
- puro (a) [comportamiento]
- aberto (a) [carácter, persona, comportamiento, conversación]
- explícito (a) [comportamiento]
- justo (a) [comportamiento, persona]
- grosseiro (a) [comportamiento] {m}
- inocente (a) [comportamiento] {m}
- direito (a) [comportamiento] {m}
- correto (a) [comportamiento]
- honesto (a) [carácter, comportamiento, direct, truthful, frank, persona]
- franco (a) [persona, carácter, one of the Franks, numismática, former currency of France and Belgium, conversación, comportamiento, bluntly honest] {m}
- sincero (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- confiável (a) [comportamiento, persona]
- genuíno (a) [comportamiento, persona]
- direto (a) [carácter, comportamiento, conversación, direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank, persona]
- imparcial (a) [comportamiento, persona]
- seco (a) [comportamiento]
- licencioso (a) [comportamiento]
- libertino (a) [comportamiento] {m}
- rude (a) [comportamiento]
- brusco (a) [comportamiento]
- mal-educado (a) [comportamiento] {m}
- bruto (a) [comportamiento] {m}
- tosco (a) [comportamiento]
- frio (a) [comportamiento] {m}
- francamente (a) [carácter, comportamiento]
- desenvolto (a) [comportamiento]
- espontâneo (a) [comportamiento]
- abertamente (a) [carácter, comportamiento]
- às claras (a) [carácter, comportamiento]
- cândido (adj n) [straightforward, open and sincere] {m}
- Franco (n proper) [male given name] (n proper)
- Francos
ES
FR
Frans
32 vertalingen
- désagréable (a) [comportamiento]
- brusque (a) [comportamiento]
- pur (a) [comportamiento]
- droit (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona] {m}
- comme il faut (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- simple (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- à cœur ouvert (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- désinvolte (a) [comportamiento]
- honnête (a) [carácter, comportamiento, persona]
- véridique (a) [comportamiento, persona]
- franc (adj n v) [bluntly honest, persona, numismática, former currency of France and Belgium, conversación, comportamiento, carácter] {m}
- sincère (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona, straightforward, open and sincere]
- loyal (a) [carácter, comportamiento, persona]
- ouvert (a) [persona, comportamiento, carácter, conversación]
- candide (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- direct (a) [carácter, comportamiento, conversación, not deviating; honest; frank, persona]
- équitable (a) [comportamiento, persona]
- impartial (a) [comportamiento, persona]
- bourru (a) [comportamiento]
- carré (a) [comportamiento] {m}
- rude (a) [comportamiento]
- fruste (a) [comportamiento]
- brutal (a) [comportamiento]
- intime (a) [carácter, comportamiento, conversación] {m}
- franchement (a) [carácter, comportamiento]
- dégagé (a) [comportamiento]
- ouvertement (a) [carácter, comportamiento]
- aisé (a) [comportamiento]
- François (n proper) [male given name]
- Francs
- Franck (n proper) [male given name] (n proper)
- Frank (n proper) [male given name] (n proper)
ES
IT
Italiaans
31 vertalingen
- puro (a) [comportamiento]
- retto (a) [comportamiento, direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
- esplicito (a) [comportamiento]
- a cuore aperto (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- sincero (a) [comportamiento, persona, conversación, carácter]
- onesto (a) [carácter, comportamiento, not deviating; honest; frank, persona]
- aperto (a) [comportamiento, persona, conversación, carácter]
- diretto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
- franco (a) [carácter, comportamiento, conversación, not deviating; honest; frank, numismática, persona] {m}
- schietto (a) [carácter, comportamiento, persona]
- genuino (a) [comportamiento, persona]
- leale (a) [persona, carácter, comportamiento]
- a viso aperto (a) [carácter, persona, conversación, comportamiento]
- senza sottintesi (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- imparziale (a) [comportamiento, persona]
- equanime (a) [comportamiento, persona]
- secco (a) [comportamiento]
- sgarbato (a) [comportamiento]
- brusco (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- scontroso (a) [comportamiento]
- asciutto (a) [comportamiento]
- innocente (a) [comportamiento]
- francamente (a) [carácter, comportamiento]
- sciolto (a) [comportamiento]
- disinvolto (a) [comportamiento]
- spigliato (a) [comportamiento]
- apertamente (a) [carácter, comportamiento]
- col cuore in mano (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- Franco (n proper) [male given name]
- senza preamboli (adj adv n) [direct, truthful, frank]
ES
DE
Duits
17 vertalingen
- offen (a) [carácter, bluntly honest, not deviating; honest; frank, comportamiento]
- barsch (a) [comportamiento]
- brüsk (a) [comportamiento]
- ehrlich (adj n v) [bluntly honest, comportamiento]
- einfach (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- freimütig (a) [comportamiento]
- unverblümt (a) [comportamiento]
- offenherzig (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- aufrichtig (a) [persona, not deviating; honest; frank, comportamiento, direct, truthful, frank, bluntly honest]
- echt (a) [comportamiento]
- ungezwungen (a) [comportamiento]
- aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- gerade (a) [comportamiento]
- Franc (n) [former currency of France and Belgium, numismática] {m}
- Franken (n) [former currency of France and Belgium] {m}
- Frank (n) [male given name]
- Franke (n) [one of the Franks] {m}
ES
SV
Zweeds
34 vertalingen
- kort (a) [comportamiento] {n}
- grov (a) [comportamiento]
- ärlig (a) [comportamiento, carácter, persona, not deviating; honest; frank, conversación]
- rak (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- hederlig (a) [carácter, comportamiento, persona]
- uppriktig (adj n v) [bluntly honest, carácter, comportamiento, conversación, not deviating; honest; frank, persona, straightforward, open and sincere]
- trovärdig (a) [comportamiento, persona]
- öppenhjärtig (a) [carácter, comportamiento, persona]
- rättfram (adj n v) [bluntly honest, carácter, comportamiento, conversación, persona]
- öppen (a) [carácter, comportamiento, conversación, persona]
- ohöljd (a) [persona, comportamiento, carácter, conversación]
- rättvis (a) [comportamiento, persona]
- opartisk (a) [comportamiento, persona]
- uppriktigt (a) [carácter, comportamiento]
- plump (a) [comportamiento]
- oförbehållsam (a) [comportamiento]
- snäsig (a) [comportamiento]
- burdus (a) [comportamiento]
- barsk (a) [comportamiento]
- björnaktig (a) [comportamiento]
- rå (a) [comportamiento]
- ovänlig (a) [comportamiento]
- ohövlig (a) [comportamiento]
- brysk (a) [comportamiento]
- tvär (a) [comportamiento]
- förtrolig (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- frank (a) [carácter, comportamiento, conversación]
- ledig (a) [comportamiento]
- otvungen (a) [comportamiento]
- franc (n) [former currency of France and Belgium] (u)
- frispråkig (a) [comportamiento]
- öppet (a) [carácter, comportamiento]
- lösaktig (a) [comportamiento]
- Frank (n proper) [male given name] (n proper)
ES
CS
Tsjechisch
6 vertalingen
- otevřený (adj n) [straightforward, open and sincere] {m}
- přímý (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank, straightforward, open and sincere] {m}
- upřímný (adj n v) [bluntly honest]
- frank (n) [former currency of France and Belgium]
- přímočarý (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- Frankové
ES
BG
Bulgarian
4 vertalingen
ES
HU
Hongaars
4 vertalingen
- nyílt (adj n v) [bluntly honest]
- egyenes (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
- őszinte (adj n v) [bluntly honest, direct, truthful, frank] (adj)
- Frank Birodalom
ES
RU
Rus
8 vertalingen
- открове́нный (adj n v) [bluntly honest, not deviating; honest; frank, straightforward, open and sincere] (adj)
- прямо́й (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] (adj adv int n v)
- просто́й (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj n v)
- и́скренний (adj n v) [bluntly honest, straightforward, open and sincere] (adj)
- че́стный (adj adv) [not deviating; honest; frank, straightforward, open and sincere] (adj adv)
- откры́тый (adj n) [straightforward, open and sincere] (adj adv)
- франк (n) [former currency of France and Belgium, one of the Franks] (n)
- Франки
ES
JA
Japanse
7 vertalingen
- まっすぐ (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv int n v)
- 実直な (adj adv n) [direct, truthful, frank] (adj adv n)
- 率直 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
- 簡単 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
- フラン (n) [former currency of France and Belgium] (n)
- フランク人 (n proper) [one of the Franks] (n proper)
- フランク (n proper) [male given name] (n proper)