NL Nederlands wooordenboek: spontaan
spontaan heeft 46 vertalingen in 12 talen
vertaling van spontaan
- natural [gedrag]
- unstudied [gedrag] (formal)
- spontaneous [gedrag]
- unprompted [gedrag]
- spontaneously (adv) [in a spontaneous manner]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- franco (adj n) [straightforward, open and sincere] {m}
- natural (a) [gedrag] {m}
- espontáneo (a) [gedrag]
- no afectado (a) [gedrag]
- espontáneamente (adv) [in a spontaneous manner]
NL FR Frans 4 vertalingen
- sincère (adj n) [straightforward, open and sincere]
- naturel [gedrag] {m}
- spontané [gedrag, not posed or rehearsed]
- spontanément (adv) [in a spontaneous manner]
NL DE Duits 2 vertalingen
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- naturale (a) [gedrag]
- spontaneo (a) [gedrag]
- spontaneamente (adv) [in a spontaneous manner]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- sincero (adj n) [not posed or rehearsed]
- natural (a) [gedrag]
- espontâneo (a) [gedrag]
- espontaneamente (adv) [in a spontaneous manner]
- cândido (adj n) [straightforward, open and sincere] {m}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
NL CS Tsjechisch 6 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- véletlenszerű (adj n) [not posed or rehearsed]
- spontán (adv) [in a spontaneous manner, not posed or rehearsed] (adj)
NL RU Rus 6 vertalingen
- открове́нный (adj n) [straightforward, open and sincere] (adj)
- и́скренний (adj n) [straightforward, open and sincere] (adj)
- спонта́нно (adv) [in a spontaneous manner] (adv)
- че́стный (adj n) [straightforward, open and sincere] (adj adv)
- откры́тый (adj n) [straightforward, open and sincere] (adj adv)
- есте́ственный (adj n) [not posed or rehearsed] (adj n)