ES Spaans wooordenboek: acabar
acabar heeft 152 vertalingen in 16 talen
vertaling van acabar
- stoppen (v) [conferencia, actividad] {n}
- een eind maken aan (v) [actividad, conferencia]
- ophouden (v) [actividad, conferencia] {n}
- afronden (v) [conferencia] {n}
- voltooien (v) [actividad, conferencia]
- afwerken (n v) [to complete]
- beëindigen (v) [conferencia, transitive: finish, terminate (something), to complete, actividad]
- sluiten (v) [compañía, conferencia] {n}
- afwikkelen (v) [conferencia]
- komen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- klaarkomen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate, trabajo]
- gereedkomen (v) [trabajo]
- dichtgaan (v) [compañía]
- stop (v) [actividad]
- cease (v) [actividad] (formal)
- terminate (v) [actividad] (formal)
- round off (v) [conferencia]
- wind up (v) [conferencia]
- conclude (v) [conferencia]
- close (v) [compañía]
- finish (v) [trabajo, conferencia]
- top (v) [conferencia]
- end (v) [actividad, conferencia]
- discontinue (v) [actividad]
- use up
- disengage (n v) [release, detach]
- get done (v) [trabajo]
- close down (v) [compañía]
ES PT Portugees 14 vertalingen
- terminar (v) [conferencia, to come to an end, trabajo, transitive: finish, terminate (something), actividad]
- cancelar (v adj) [to kill]
- deixar de (v) [actividad]
- parar (v) [actividad, conferencia]
- acabar (n v) [transitive: finish, terminate (something), trabajo, to complete, eventually do, conferencia, actividad, to come to an end]
- fechar (v) [actividad, compañía, conferencia]
- arrematar (v) [conferencia]
- concluir (v) [conferencia, to complete, actividad]
- finalizar (n v) [to complete]
- cessar (v) [actividad, conferencia]
- descontinuar (v) [actividad, conferencia]
- gozar (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- ejacular (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- esporrar (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
ES FR Frans 19 vertalingen
- cesser (v) [conferencia, actividad]
- arrêter (v) [actividad, conferencia]
- s'en sortir (v) [trabajo]
- fermer (v) [compañía]
- finir (v) [actividad, conferencia, to come to an end, to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- terminer (v) [actividad, conferencia, transitive: finish, terminate (something)]
- conclure (v) [conferencia, actividad]
- achever (v) [actividad, conferencia, to complete]
- mettre fin à (v) [actividad, conferencia]
- clore (v) [conferencia]
- se terminer (n v) [to come to an end]
- y arriver (v) [trabajo]
- jouir (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- éjaculer (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- en finir (v) [trabajo]
- venir (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- fermer boutique (v) [compañía]
- juter (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- finir par (v) [eventually do] (v)
ES IT Italiaans 11 vertalingen
- chiudere (v) [conferencia, compañía]
- smettere (v) [actividad, conferencia]
- cessare (v) [actividad, conferencia]
- finire (n v) [transitive: finish, terminate (something), trabajo, to complete, to come to an end, conferencia, actividad]
- terminare (v) [actividad, conferencia, trabajo]
- completare (v) [conferencia]
- concludere (v) [conferencia]
- eiaculare (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- concludersi (v) [actividad, conferencia]
- venire (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- sborrare (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
ES DE Duits 17 vertalingen
- ausgehen (v)
- anhalten (v) [actividad]
- aufhören (n v) [to come to an end]
- beenden (v) [actividad, to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- enden (v) [actividad, conferencia, to come to an end]
- stoppen (v) [actividad]
- zurechtkommen (v) [trabajo]
- abschließen (v) [conferencia]
- schließen (v) [conferencia]
- ausreden (v)
- erledigen (v)
- stilllegen (v) [compañía]
- fertig werden (v) [trabajo]
- klarkommen (v) [trabajo]
- abspritzen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- kommen (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- den Rest geben (a)
ES SV Zweeds 16 vertalingen
- avbryta (v) [conferencia, actividad]
- upphöra (v) [actividad, conferencia]
- sluta upp med (v) [actividad]
- sluta (v) [actividad, conferencia, transitive: finish, terminate (something)]
- avrunda (v) [conferencia]
- avsluta (v) [actividad, conferencia, to come to an end, to complete]
- slutföra (v) [actividad, to complete, conferencia]
- stoppa (v) [actividad, conferencia]
- fullfölja (n v) [to complete]
- komma (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] {n}
- lägga ner (v) [compañía]
- konkludera (v) [actividad, conferencia]
- bli färdig (v) [trabajo]
- bli klar (v) [trabajo]
- stänga (v) [compañía]
- gå i mål (n v) [to complete]
ES CS Tsjechisch 5 vertalingen
- skončit (n v) [to come to an end]
- dokončit (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- stříkat (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate]
- udělat se (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (prep conj n v)
- dokončovat (n v) [transitive: finish, terminate (something)] (n v)
ES PL Pools 7 vertalingen
- dokonać (v) [to complete]
- dokonywać (n v) [to complete]
- kończyć (v)
- skończyć (n v) [transitive: finish, terminate (something)]
- zakończyć (n v) [transitive: finish, terminate (something)]
- wytryskiwać (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (prep conj n v)
- skończyć się (n v) [to come to an end] (n v)
ES BG Bulgarian 3 vertalingen
- завършвам [to come to an end, to complete]
- приключвам (n v) [transitive: finish, terminate (something)] (priključvam)
- финиширам (n v) [to come to an end] (n v)
ES HU Hongaars 4 vertalingen
ES RU Rus 10 vertalingen
- заверша́ть (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v)
- заверши́ть (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v)
- зака́нчиваться (n v) [to come to an end] (v)
- зако́нчиться (n v) [to come to an end] (v)
- конча́ть (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (v adj)
- зака́нчивать (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v n adj)
- зако́нчить (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v n adj)
- эякули́ровать (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (prep conj n v)
- око́нчиться (n v) [to come to an end] (n v)
- око́нчить (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (n v)
ES HI Hindi 3 vertalingen
- ख़त्म करना [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (xatm karnā)
- अंत करना [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (anta karnā)
- ख़त्म होना [to come to an end] (xatm honā)
ES JA Japanse 9 vertalingen
- 消す (v adj) [to kill] (kesu)
- いく (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (v n prep)
- 全うする (n v) [to complete] (v adj)
- 終える (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v adj)
- 射精する (prep conj n v) [slang: have an orgasm; ejaculate] (prep conj n v)
- 終了する (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)] (v)
- 終わる (n v) [to come to an end] (n v)
- 終う (n v) [transitive: finish, terminate (something)] (n v)
- 仕上げる (n v) [to complete] (n v)
ES VI Vietnamese 5 vertalingen
- kết thúc [to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- hoàn thành (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- làm xong (n v) [to complete, transitive: finish, terminate (something)]
- kết liễu (n v) [transitive: finish, terminate (something)] (n v)
- hết (n v) [to come to an end] (n v)