FR Frans wooordenboek: fermer
fermer heeft 102 vertalingen in 19 talen
vertaling van fermer
- dichten (v n adj) [obstruct (an opening)]
- afzetten (v) [appareil électrique, robinet] {n}
- afsluiten (v) [appareil électrique, fabrique, porte, robinet]
- dichtdraaien (v) [appareil électrique, robinet]
- op slot doen (v) [fabrique, porte]
- uitschakelen (v) [appareil électrique, robinet]
- uitdraaien (v) [appareil électrique, robinet]
- sluiten (v n) [to close, compagnie, porte, move (a door), fabrique] {n}
- opvouwen (v) [parapluie]
- dichtgaan (v) [compagnie, fabrique, porte]
- dichtdoen (v) [fabrique, move (a door), porte]
- dichtmaken (v) [fabrique, porte]
- verzegelen (v) [lettre]
- dichtklappen (v n) [to close]
- turn off (v) [appareil électrique, robinet]
- shut down (v) [fabrique]
- do away with (v) [fabrique]
- close [compagnie, porte]
- switch off (v) [appareil électrique]
- seal (v) [lettre]
- furl (v) [parapluie]
- shut (v) [porte, to close]
- close down (v) [compagnie, fabrique]
- put a seal on (v) [lettre]
FR ES Spaans 11 vertalingen
- liquidar (v) [porte, fabrique]
- terminar (v) [compagnie]
- tapar (v n adj) [obstruct (an opening)]
- cerrar (v) [porte, to close, robinet, parapluie, obstruct (an opening), move (a door), lettre, fabrique, close (a building) so that no one can enter, appareil électrique]
- acabar (v) [compagnie]
- apagar (v) [appareil électrique, robinet]
- sellar (v) [lettre]
- cerrarse (v) [fabrique, porte]
- cerrar con llave (v) [fabrique, porte]
- lacrar (v) [lettre]
- clausurar (v n adj) [obstruct (an opening)]
FR IT Italiaans 7 vertalingen
- chiudere (v) [appareil électrique, compagnie, fabrique, move (a door), obstruct (an opening), parapluie, porte, robinet, to close]
- chiudere a chiave (v) [fabrique, porte]
- spegnere (v) [appareil électrique, robinet]
- chiudersi (v) [fabrique, porte]
- chiudere i battenti (v) [fabrique, porte]
- sigillare (v) [lettre]
- chiudere con un sigillo (v) [lettre]
FR DE Duits 10 vertalingen
- abschalten (v) [robinet]
- abstellen (v) [appareil électrique, robinet]
- ausschalten (v) [appareil électrique]
- zudrehen (v) [robinet]
- schließen (v) [porte, to close, obstruct (an opening), move (a door), fabrique]
- zumachen [move (a door), obstruct (an opening), to close]
- stilllegen (v) [compagnie]
- versiegeln (v) [lettre]
- zusammenrollen (v) [parapluie]
- dichtmachen (v)
FR PT Portugees 8 vertalingen
- desligar (v) [robinet, appareil électrique]
- fechar (v n) [to close, porte, parapluie, obstruct (an opening), move (a door), lettre, fabrique, compagnie]
- selar (v) [lettre]
- trancar (v) [fabrique, porte]
- fechar as portas (v) [fabrique, porte]
- encerrar (v) [fabrique, porte]
- lacrar (v) [lettre]
- cerrar (v n adj) [move (a door)]
FR SV Zweeds 12 vertalingen
- vrida av (v) [robinet, appareil électrique]
- skruva av (v) [appareil électrique, robinet]
- stänga av (v) [appareil électrique, robinet]
- låsa (v) [close (a building) so that no one can enter, fabrique, porte]
- slå av (v) [appareil électrique, robinet]
- fälla ihop (v) [parapluie]
- lägga ner (v) [compagnie]
- stängas (v) [fabrique, porte]
- slå igen (v) [fabrique, porte]
- stänga [close (a building) so that no one can enter, compagnie, fabrique, move (a door), porte, to close]
- läggas ned (v) [fabrique, porte]
- försegla (v) [lettre]
FR BG Bulgarian 2 vertalingen
FR HU Hongaars 4 vertalingen
FR AF Afrikaans 2 vertalingen
FR RU Rus 4 vertalingen
- закрывать
- закрыва́ть (v n adj) [move (a door), obstruct (an opening), to close] (n v)
- закры́ть (v n adj) [move (a door), obstruct (an opening), to close] (v n)
- закрыть (vt)
Woorden voor en na fermer
- fermentes
- fermentez
- fermentiez
- fermentions
- fermentons
- fermentâmes
- fermentât
- fermentâtes
- fermentèrent
- fermenté
- fermer
- fermer boutique
- fermer de nouveau
- fermer définitivement
- fermer l'usine à
- fermer la fermeture éclair de
- fermer la glissière de
- fermer les portes
- fermer les yeux
- fermer les yeux sur
- fermer ses portes