NL Nederlands wooordenboek: een eind maken aan
een eind maken aan heeft 103 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van een eind maken aan
- stop [activiteit]
- abolish [wetten]
- bring to an end [twist, wetten]
- cease [activiteit] (formal)
- terminate [activiteit] (formal)
- settle [bespreking, twist]
- end [activiteit]
- discontinue [activiteit]
- clinch [bespreking]
NL ES Spaans 18 vertalingen
- suspender (v) [activiteit]
- terminar (v) [activiteit]
- detener (v) [activiteit]
- dejar (v) [activiteit]
- suprimir (v) [wetten]
- abolir (v) [wetten]
- abrogar (v) [wetten]
- revocar (v) [wetten]
- anular (v) [wetten] {m}
- invalidar (v) [wetten]
- cesar (v) [activiteit]
- rescindir (v) [wetten]
- acabar (v) [activiteit]
- arreglar (v) [twist]
- resolver (v) [bespreking, twist]
- dirimir (v) [bespreking]
- poner fin a (v) [twist]
- solucionar (v) [twist]
NL FR Frans 16 vertalingen
- régler [twist]
- casser [wetten]
- cesser [activiteit]
- arrêter [activiteit]
- abolir [wetten]
- supprimer [wetten]
- abroger [wetten]
- éliminer [wetten]
- annuler [wetten]
- finir [activiteit]
- révoquer [wetten]
- mettre fin à [activiteit, twist]
- invalider [wetten]
- rescinder [wetten]
- établir [bespreking]
- consolider [bespreking]
NL DE Duits 12 vertalingen
- aufheben (v) [wetten]
- anhalten (v) [activiteit]
- beenden (v) [activiteit]
- enden (v) [activiteit]
- stoppen (v) [activiteit]
- abschaffen (v) [wetten]
- auflösen (v) [wetten]
- annullieren (v) [wetten]
- ein Ende machen (v) [twist]
- schlichten (v) [twist]
- beilegen (v) [bespreking]
- regeln (v) [bespreking]
NL IT Italiaans 17 vertalingen
- abolire (v) [wetten]
- sopprimere (v) [wetten]
- abrogare (v) [wetten]
- revocare (v) [wetten]
- annullare (v) [wetten]
- smettere (v) [activiteit]
- cessare (v) [activiteit]
- finire (v) [activiteit]
- terminare (v) [activiteit]
- concludere (v) [bespreking]
- sistemare (v) [twist]
- porre fine a (v) [bespreking, twist]
- invalidare (v) [wetten]
- chiarire (v) [twist]
- appianare (v) [bespreking]
- risolvere (v) [twist]
- regolare (v) [twist]
NL PT Portugees 16 vertalingen
- terminar (v) [activiteit]
- pôr fim em (v) [twist]
- abolir (v) [wetten]
- revogar (v) [wetten]
- anular (v) [wetten] {m}
- deixar de (v) [activiteit]
- parar (v) [activiteit]
- acabar (v) [activiteit]
- rescindir (v) [wetten]
- cessar (v) [activiteit]
- descontinuar (v) [activiteit]
- invalidar (v) [wetten]
- ab-rogar (v) [wetten]
- resolver (v) [bespreking, twist]
- encerrar (v) [bespreking]
- solucionar (v) [twist]
NL SV Zweeds 15 vertalingen
- avbryta (v) [activiteit]
- upplösa (v) [wetten]
- avskaffa (v) [wetten]
- annullera (v) [wetten]
- upphäva (v) [wetten]
- upphöra (v) [activiteit]
- sluta upp med (v) [activiteit]
- sluta (v) [activiteit]
- avsluta (v) [activiteit]
- återkalla (v) [wetten]
- avgöra (v) [bespreking]
- stoppa (v) [activiteit]
- göra slut på (v) [twist]
- fastslå (v) [bespreking]
- ordna upp (v) [twist]
Woorden voor en na een eind maken aan
- een dringend verzoek indienen
- een druppel in de oceaan
- een duik nemen
- een duister beeld schetsen
- een duizendtal
- een dutje doen
- een duw geven
- een duwtje geven
- een eed afleggen
- een eeuwigheid
- een eind maken aan
- een einde maken aan
- een enorme hoeveelheid
- een eredienst bijwonen
- een etentje aanbieden
- een flater slaan
- een fluitje van een cent
- een fooi geven
- een foto nemen
- een foto nemen van iemand
- een fout maken