EN Engels wooordenboek: close
close heeft 222 vertalingen in 19 talen
vertaling van close
- afsluiten (v) [subject, deal]
- afronden (v) [meeting] {n}
- sluiten [business company, door, meeting, subject] {n}
- afwikkelen (v) [meeting]
- gelijkend (a) [similarity]
- gelijkaardig (a) [similarity]
- vergelijkbaar (a) [similarity]
- nabij (a) [location]
- dichtbij (v n adj) [at a little distance, location]
- naburig (a) [location]
- intiem (a) [person]
- gesloten (a) [linguistics]
- gelijk opgaand (a) [contest]
- dichtgaan (v) [business company, door]
- dichtdoen (v) [door]
- dichtmaken (v) [door]
- nabije (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
EN ES Spaans 18 vertalingen
- terminar (v) [subject, business company]
- cerrar [door]
- concluir (v) [deal, subject]
- acabar (v) [business company]
- dar por terminado (v) [meeting]
- parecido (a) [similarity] {m}
- similar (a) [similarity]
- comparable (a) [similarity]
- próximo (a) [location] {m}
- cercano (v n adj) [at a little distance, location]
- cerca (v n adj) [at a little distance, location] {f}
- aproximado
- entrante
- íntimo (a) [person]
- cerrado (a) [linguistics]
- reñido (a) [contest]
- no lejos (o) [location]
- cerrarse (v) [door]
EN FR Frans 17 vertalingen
- fermer (v) [business company, door]
- terminer (v) [meeting, subject]
- conclure (v) [deal]
- achever (v) [meeting]
- mettre fin à (v) [meeting]
- clore (v) [meeting]
- semblable (a) [similarity] {m}
- similaire (a) [similarity]
- comparable (a) [similarity]
- près (v n adj) [at a little distance, location]
- intime (a) [person] {m}
- proche (v n adj) [at a little distance, contest, location]
- uni (a) [person]
- fermé (a) [linguistics]
- pas loin (o) [location]
- se fermer (v) [door]
- fermer boutique (v) [business company]
EN IT Italiaans 30 vertalingen
- chiudere (v) [business company, subject, meeting, door, deal]
- ostruire
- concludere (v) [deal, meeting]
- attento (a) [general]
- accurato (a) [general]
- simile (a) [similarity] {m}
- paragonabile (a) [similarity]
- comparabile (a) [similarity]
- prossimo (a) [location]
- stretto (a) [general] {m}
- presso
- vicino (o) [location, at a little distance] {m}
- argomentare
- avaro (a) [general] {m}
- intimo (a) [person] {m}
- equo (a) [contest]
- compatto (a) [general]
- afoso (a) [general]
- discreto (a) [general]
- riservato (a) [general]
- nascosto (a) [general]
- parsimonioso (a) [general]
- chiuso (a) [linguistics]
- vicina (v n adj) [at a little distance] {f}
- non lontano (o) [location]
- chiudersi (v) [door]
- porre termine a (v) [subject]
- impenetrabile (a) [general]
- viziato (a) [general]
- serrato (a) [general]
EN PT Portugees 19 vertalingen
- terminar (v) [subject, meeting]
- fechar [business company, deal, door, subject]
- concluir (v) [meeting]
- selar (v) [deal]
- fim {m}
- parecido (a) [similarity]
- similar (a) [similarity]
- comparável (a) [similarity]
- próximo (v n adj) [at a little distance, location] {m}
- apertado (a) [contest]
- vizinho (v n adj) [at a little distance] {m}
- perto (v n adj) [at a little distance, location]
- chegado (a) [person]
- íntimo (a) [person]
- fechado (a) [linguistics]
- por aqui (o) [location]
- espessoe
- próximoa
- cerrar
EN DE Duits 51 vertalingen
- zudrehen
- beenden
- einstellen
- knapp (a) [contest]
- fest
- abschließen (v) [deal]
- Ausgang {m}
- schließen (v) [door, meeting, subject]
- zumachen
- Abschluss {m}
- abwickeln (v) [meeting] (sich)
- Ende {n}
- Schluss {m}
- Schluß {m} (m)
- verschließen (v)
- ähnlich (a) [similarity]
- dicht (a) [location]
- geschlossen (a) [linguistics]
- innig (a) [person]
- intim (a) [person]
- komparabel (a) [similarity]
- nah (o) [location, at a little distance]
- nahe (a) [location]
- nicht weit von (o) [location]
- stilllegen (v) [business company]
- vergleichbar (a) [similarity]
- zuschließen (o)
- exklusiv
- eng
- vertraut
- drückend
- hart
- Feierabend machen
- löschen
- dick
- sperren
- dumpf
- Handgemenge {n}
- schwül
- stickig (a)
- Schlusskurs {m}
- engmaschig
- zugehen
- zufallen
- abgeschieden
- nahestehend
- traulich
- etw. schließen
- nahe, dicht
- Sackgasse im Wohnbereich
- zuschließen (Tür)
EN SV Zweeds 19 vertalingen
- sluta (v) [subject]
- göra upp (v) [deal]
- avsluta (v) [deal, meeting, subject]
- slut {n}
- liknande (a) [similarity]
- jämförbar (a) [similarity]
- likvärdig (a) [similarity]
- noggrann
- lägga ner (v) [business company]
- nära (a) [location, person, contest, at a little distance]
- tät
- närbelägen (a) [location]
- kvav
- sluten (a) [linguistics]
- intim (a) [person]
- mycket jämn (a) [contest]
- inte långt ifrån (o) [location]
- stängas (v) [door]
- stänga [business company, door]
EN CS Tsjechisch 11 vertalingen
EN BG Bulgarian 3 vertalingen
EN RU Rus 4 vertalingen