EN Engels wooordenboek: Rise
Rise heeft 194 vertalingen in 14 talen
vertaling van Rise
- opstijgen (n v) [To move upwards] {n}
- vlaag (n) [emotion] {m}
- stijgen (v) [prices, road]
- verrijzen (v) [religion]
- opkomen (v) [sun] {n}
- opgaan (v) [sun]
- rijzen (n v) [To move upwards, sun]
- opstaan (v) [bed, get up]
- gaan staan (v) [get up]
- rechtstaan (v) [get up] (Belgium)
- rechtop gaan staan (v) [get up]
- opwelling (n) [emotion] {f}
- toename (n) [quantity] {m}
- groei (n) [quantity] {m}
- stijging (n) [quantity] {f}
- toeneming (n) [quantity] {f}
- ontspringen (v) [river]
- zijn oorsprong hebben (v) [river]
- klimmen (v) [prices, road]
- omhoog gaan (v) [prices]
EN
ES
Spaans
16 vertalingen
- salir (v) [sun]
- pararse (v) [get up]
- aumentar (v) [prices]
- subir (v) [prices, road]
- resucitar (v) [religion]
- levantamiento {m}
- elevarse (v) [road]
- levantarse (v) [bed, get up, To move upwards]
- ponerse de pie (v) [get up]
- subida (n) [quantity] {f}
- arrebato (n) [emotion] {m}
- acceso (n) [emotion] {m}
- aumento (n) [quantity] {m}
- crecimiento (n) [quantity] {m}
- nacer (v) [river]
- originarse (v) [river]
EN
FR
Frans
12 vertalingen
- se lever (v) [bed, get up, sun]
- accès (n) [emotion] {m}
- augmenter (v) [road]
- monter (n v) [To move upwards, prices, road]
- poussée (n) [quantity] {f}
- ressusciter (v) [religion]
- se mettre debout (v) [get up]
- augmentation (n) [quantity] {f}
- accroissement (n) [quantity] {m}
- extension (n) [quantity] {f}
- prendre sa source (v) [river]
- grimper (v) [prices]
EN
IT
Italiaans
18 vertalingen
- aumentare (v) [prices]
- salire (n v) [To move upwards, prices, road]
- resuscitare (v) [religion]
- sorgere (n v) [To move upwards, river, sun]
- levarsi (v) [get up, sun]
- montare
- alzarsi (v) [get up, bed]
- nascere (v) [river]
- impeto (n) [emotion] {m}
- slancio (n) [emotion] {m}
- aumento (n) [quantity] {m}
- crescita (n) [quantity] {f}
- espansione (n) [quantity] {f}
- rampa {f}
- arrampicarsi (v) [road]
- rialzo
- esalare
- lievitazione
EN
PT
Portugees
19 vertalingen
- nascer (v) [sun, river]
- levantar (n v) [To move upwards]
- ataque (n) [emotion] {m}
- acesso (n) [emotion] {m}
- originar-se (v) [river]
- aumentar (v) [prices]
- subir (n v) [To move upwards, prices]
- ressuscitar (v) [religion]
- voltar a vida (v) [religion]
- erguer-se (v) [get up, sun, bed]
- elevação (n) [quantity] {f}
- levantar-se (v) [bed, get up]
- ascensão {f}
- crescimento (n) [quantity] {m}
- aumento (n) [quantity] {m}
- ascender (n v) [To move upwards]
- escalar (v) [prices]
- ir às nuvens (v) [prices]
- tornar-se íngreme (v) [road]
EN
DE
Duits
60 vertalingen
- arbeiten
- klettern (v) [road]
- gehen
- herausragen
- Zunahme (n) [quantity] {f}
- anheben
- erhöhen (v)
- anziehen
- Aufstieg {m}
- erheben (v)
- anwachsen
- zunehmen
- auftauchen
- sichtbar werden
- aufkommen
- entspringen (v) [river]
- entstehen
- Beschleunigung (n) [quantity] {f}
- Erhöhung {f}
- Vergrößerung (n) [quantity] {f}
- Vermehrung (n) [quantity] {f}
- Zuwachs (n) [quantity] {m}
- steigen (v) [To move upwards, prices, road]
- ansteigen
- anschwellen
- schwellen
- Anstieg {m}
- aufstehen (v) [bed, get up]
- auferstehen (v) [religion]
- aufgehen (v) [sun]
- Belebung (n) [emotion] {f}
- hinaufgehen (v) [prices]
- Hub {m}
- Geburt {f}
- Aufschwung {m}
- aufsteigen [To move upwards]
- Schwelle {f}
- Erhebung {f}
- Erektion {f}
- kleiner Hügel {m}
- sich erheben [get up]
- erstehen
- Aufgang {m} (m)
- Steigerung (f)
- sich aufbäumen
- auflaufen
- emporsteigen
- hochsteigen [To move upwards]
- hochfliegen (n v) [To move upwards]
- Gehaltserhöhung {f}
- Anhebung {f}
- sich heben
- Ansteigen
- Aufwärtsbewegung
- Steigen
- Kursanstieg
- Aufbäumen
- Heisse Engel
- Heiße Engel
- erheben (sich)
EN
SV
Zweeds
15 vertalingen
- stigande (n) [quantity] {n}
- stiga (n v) [To move upwards, prices, road]
- gå upp (v) [bed, prices, sun]
- uppstå (v) [religion]
- stiga upp (v) [bed, sun]
- resa sig (v) [get up]
- ställa sig upp (v) [get up]
- framsvällande (n) [emotion] {n}
- tillväxt (n) [quantity] (u)
- ökning (n) [quantity] (u)
- höjning (n) [quantity] (u)
- tillskott (n) [quantity] {n}
- rinna upp (v) [river]
- rusa i höjden (v) [prices]
- slutta uppåt (v) [road]
EN
CS
Tsjechisch
15 vertalingen
EN
PL
Pools
6 vertalingen
- wstawać (v) {Ü|pl|}
- wschód (n)
- rosnąć (v)
- unieść się (n v) [To move upwards]
- wschodzić (v)
- podnieść się (n v) [To move upwards] (n v)
EN
RU
Rus
4 vertalingen
- встать (n v) [To move upwards] (vstat’)
- поднима́ться (n v) [To move upwards] (n v)
- подня́ться (n v) [To move upwards] (n v)
- встава́ть (n v) [To move upwards] (n v)