augmenter - Frans

augmenter heeft 122 vertalingen in 15 talen

FR NL Nederlands 20 vertalingen

zich opstapelen (v) [production, tension, augmentation]
opslaan (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
verhogen (v) [production, tension, prix, montant, augmentation, agrandir, accroître]
opdrijven (v) [prix]
opvoeren (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
oplopen (v) [agrandir, augmentation, tension]
toenemen (v) [tension, production, agrandir, augmentation]
stijgen (v) [augmentation, production, route, tension]
groeien (v) [tension, production, augmentation]
vervolmaken (v) [général]
perfectioneren (v) [général]
vergroten (v) [augment or make something greater]
uitbreiden (v) [augment or make something greater]
vermeerderen (v) [augmentation, production, prix, montant, général, agrandir, accroître]
verbeteren (v) [général]
versterken (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
klimmen (v) [route]
opvijzelen (v) [prix]
beter maken (v) [général]
doen toenemen (v) [général]

FR EN Engels 16 vertalingen

FR ES Spaans 10 vertalingen

acumular (v) [production, tension, augmentation]
aumentar (v) [montant, tension, production, prix, général, augmentation, augment or make something greater, agrandir, accroître]
subir (v) [accroître, tension, route, production, prix, montant, increase the intensity of, augmentation, agrandir]
incrementar (v) [production, prix, augmentation, montant, agrandir, accroître, général]
mejorar (v) [général]
perfeccionar (v) [général]
elevarse (v) [route]
acelerar (v) [tension, production, prix, montant, agrandir, accroître]
realzar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
intensificar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]

FR IT Italiaans 14 vertalingen

aumentare (v) [accroître, agrandir, augmentation, général, increase the intensity of, montant, prix, production, tension]
maggiorare (v) [accroître, production, prix, montant, agrandir]
accrescere (v) [augment or make something greater, tension, production, prix, montant, général, augmentation, agrandir, accroître]
salire (v) [agrandir, augmentation, production, route, tension]
perfezionare (v) [général]
migliorare (v) [général]
alzare (v) [prix]
accelerare (v) [accroître, tension, production, montant, agrandir, prix]
ingrandire (v) [production, prix, montant, augmentation, agrandir, accroître]
rialzare (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
moltiplicare (v) [agrandir, production, prix, montant, augmentation, accroître]
intensificare (v) [accroître, agrandir, augment or make something greater, montant, prix, production]
arrampicarsi (v) [route]
andare su (v) [agrandir, augmentation, tension]

FR DE Duits 16 vertalingen

klettern (v) [route]
verbessern (v) [général]
hochtreiben (v) [prix]
anheben (v) [prix]
aufschlagen (v) [prix]
erhöhen (v) [accroître, agrandir, augment or make something greater, montant, prix, production]
wachsen (v) [augmentation]
zunehmen (v) [augmentation, tension]
ansteigern (v) [tension]
steigern (v) [production, tension]
vermehren [agrandir, augmentation]
steigen (v) [route]
stärken (v)
verstärken (v) [accroître]
vergrößern (v) [augment or make something greater]
hinauftreiben (v) [prix]

FR PT Portugees 14 vertalingen

aumentar (v) [accroître, tension, production, prix, montant, augmentation, augment or make something greater, agrandir, général]
subir (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
encarecer (v) [montant, production, prix, agrandir, accroître]
intensificar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
incrementar (v) [tension, production, prix, général, augmentation, agrandir, accroître, montant]
crescer (v) [agrandir, augmentation, tension]
reforçar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
melhorar (v) [général]
aprimorar (v) [général]
aperfeiçoar (v) [général]
acelerar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
agilizar (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
disparar (v) [prix]
tornar-se íngreme (v) [route]

FR SV Zweeds 17 vertalingen

sätta upp (v) [prix]
höja (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
driva upp (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
öka (v) [tension, production, prix, montant, augmentation, agrandir, accroître, général]
driva på (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
stiga (v) [augmentation, tension, route, production, agrandir]
växa (v) [agrandir, augmentation, tension]
förbättra (v) [général]
fullkomna (v) [général]
förstärka (v) [production, agrandir, prix, accroître, montant]
påskynda (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production, tension]
förhöja (v) [accroître, agrandir, montant, prix, production]
utöka (v) [prix, production, montant, agrandir, accroître, augmentation]
öka ut (v) [accroître, agrandir, augmentation, montant, prix, production]
öka på (v) [accroître, production, prix, montant, augmentation, agrandir]
rusa i höjden (v) [agrandir, augmentation, tension]
slutta uppåt (v) [route]