SV Zweeds wooordenboek: göra slut på
göra slut på heeft 128 vertalingen in 7 talen
vertaling van göra slut på
- een eind maken aan (v) [dispyt]
- opmaken (v) [material, tömma, pengar]
- gebruiken (v) [material, pengar, tömma]
- opgebruiken (v) [material, pengar, tömma]
- verbruiken (v) [material, pengar, tömma]
- uitputten (v) [material, tömma, pengar]
- opeten (v) [mat]
- het laatste opeten (v) [mat]
- eten (v) [mat] {n}
- liquideren (v) [döda] (informal)
- uit de weg ruimen (v) [döda] (informal)
- bijleggen (v) [dispyt]
- de kop indrukken (v) [rykte]
- verteren (v) [pengar, tömma, material]
- beslechten (v) [dispyt]
- een aanslag doen op (v) [förråd]
- inbreuk doen op (v) [förråd]
- verspillen (v) [material, pengar, tömma]
- verkwisten (v) [pengar, tömma, material]
- verkwanselen (v) [material, pengar, tömma]
- verbrassen (v) [material, pengar, tömma]
- verbeuzelen (v) [material, pengar, tömma]
- bring to an end (v) [dispyt]
- finish (v) [mat]
- settle (v) [dispyt]
- use (v) [material, tömma]
- use up (v) [material, tömma]
- exhaust (v) [tömma]
- consume (v) [material, tömma]
- deplete (v) [förråd, tömma]
- finish up (v) [mat]
- finish off (v) [mat]
- eliminate (v) [döda] (informal)
- liquidate (v) [döda]
- scotch (v) [rykte] (formal)
- go through (v) [pengar]
- get through (v) [pengar]
- make inroads on (v) [förråd]
- make inroads upon (v) [förråd]
SV ES Spaans 17 vertalingen
- liquidar (v) [döda]
- terminar (v) [mat]
- mermar (v) [förråd]
- gastar (v) [material, pengar, tömma]
- arreglar (v) [dispyt]
- consumir (v) [material, pengar, tömma]
- agotar (v) [material, pengar, tömma]
- comer (v) [mat]
- eliminar (v) [döda]
- resolver (v) [dispyt]
- disipar (v) [material, pengar, tömma]
- erradicar (v) [rykte]
- poner fin a (v) [dispyt]
- solucionar (v) [dispyt]
- derrochar (v) [material, pengar, tömma]
- despilfarrar (v) [material, pengar, tömma]
- dilapidar (v) [material, pengar, tömma]
SV FR Frans 20 vertalingen
- régler (v) [dispyt]
- brûler (v) [material, pengar, tömma]
- se débarrasser de (v) [döda]
- supprimer (v) [döda]
- finir (v) [mat]
- user (v) [tömma, pengar, material]
- terminer (v) [mat]
- mettre fin à (v) [dispyt]
- entamer (v) [förråd]
- ébrécher (v) [förråd]
- utiliser (v) [material, pengar, tömma]
- épuiser (v) [tömma, pengar, förråd, material]
- consumer (v) [material, pengar, tömma]
- manger (v) [mat] {m}
- dissiper (v) [material, pengar, tömma]
- dépenser (v) [tömma, pengar, material]
- étouffer (v) [rykte]
- gâcher (v) [material, pengar, tömma]
- consommer (v) [material, pengar, tömma]
- gaspiller (v) [material, pengar, tömma]
SV PT Portugees 16 vertalingen
- liquidar (v) [döda]
- terminar (v) [mat]
- pôr fim em (v) [dispyt]
- acabar (v) [mat]
- gastar (v) [material, pengar, tömma]
- usar (v) [material, pengar, tömma]
- consumir (v) [material, pengar, tömma]
- esgotar (v) [pengar, tömma, material, förråd]
- exaurir (v) [förråd, material, pengar, tömma]
- comer (v) [mat]
- resolver (v) [dispyt]
- eliminar (v) [döda]
- solucionar (v) [dispyt]
- abafar (v) [rykte]
- depauperar (v) [förråd]
- usar todo (v) [material, pengar, tömma]
SV IT Italiaans 18 vertalingen
- finire (v) [mat]
- consumare (v) [material, tömma, pengar]
- liquidare (v) [döda]
- sistemare (v) [dispyt]
- porre fine a (v) [dispyt]
- usare (v) [material, pengar, tömma]
- esaurire (v) [förråd, material, pengar, tömma]
- mangiare (v) [mat] {m}
- chiarire (v) [dispyt]
- risolvere (v) [dispyt]
- dissipare (v) [material, pengar, tömma]
- regolare (v) [dispyt]
- far fuori (v) [döda]
- soffocare (v) [rykte]
- scialacquare (v) [material, pengar, tömma]
- sperperare (v) [material, pengar, tömma]
- essere dei salassi per (v) [förråd]
- sprecare (v) [material, pengar, tömma]
SV DE Duits 18 vertalingen
- verbrauchen (v) [pengar, tömma, material]
- beseitigen (v) [döda]
- aus dem Weg räumen (v) [döda]
- ein Ende machen (v) [dispyt]
- schlichten (v) [dispyt]
- eliminieren (v) [döda]
- erschöpfen (v) [tömma]
- erledigen (v)
- aufessen (v) [mat]
- ausessen (v) [mat]
- gebrauchen (v) [material]
- aufbrauchen (v) [tömma]
- verkonsumieren (v) [tömma]
- Ersparnisse angreifen (v) [förråd]
- liquidieren (v) [döda]
- den Boden entziehen (v) [rykte]
- durchbringen (v) [pengar]
- fertigmachen (v)