PT Portugees wooordenboek: encerrar
encerrar heeft 79 vertalingen in 11 talen
vertaling van encerrar
- insluiten (v) [confinar, geral] {n}
- een eind maken aan (v) [discussão]
- beëindigen (v) [discussão, put an end to]
- sluiten (v) [fábrica, put an end to] {n}
- opsluiten (v) [confinar, geral]
- shut down (v) [fábrica]
- do away with (v) [fábrica]
- settle (v) [discussão]
- confine (v) [confinar]
- clinch (v) [discussão]
- lock in (v) [geral]
- box in (v) [confinar]
- box up (v) [confinar]
- close down (v) [fábrica]
PT ES Spaans 10 vertalingen
- liquidar (v) [fábrica]
- terminar (v n adj) [put an end to]
- cerrar (v) [fábrica, put an end to]
- concluir (v n adj) [put an end to]
- finalizar (v n adj) [put an end to]
- confinar (v) [confinar, geral]
- resolver (v) [discussão]
- dirimir (v) [discussão]
- encerrar (v) [confinar, geral]
- encajonar (v) [confinar, geral]
PT FR Frans 14 vertalingen
- fermer (v) [fábrica]
- finir (v n adj) [put an end to]
- terminer (v n adj) [put an end to]
- conclure (v n adj) [put an end to]
- mettre fin à (v n adj) [put an end to]
- clore (v n adj) [put an end to]
- établir (v) [discussão]
- consolider (v) [discussão]
- enfermer à clef (v) [geral, confinar]
- mettre sous clef (v) [confinar, geral]
- enfermer (v) [confinar, geral]
- emprisonner (v) [confinar, geral]
- fermer ses portes (v) [fábrica]
- fermer définitivement (v) [fábrica]
PT IT Italiaans 11 vertalingen
- chiudere (v) [fábrica]
- terminare (v n adj) [put an end to]
- concludere (v) [discussão, put an end to]
- porre fine a (v) [discussão]
- confinare (v) [confinar, geral]
- appianare (v) [discussão]
- chiudere dentro (v) [confinar, geral]
- rinchiudere (v) [confinar, geral]
- mettere sotto chiave (v) [confinar, geral]
- relegare (v) [confinar, geral]
- chiudere i battenti (v) [fábrica]
PT DE Duits 6 vertalingen
- einschließen (v) [confinar, geral]
- beenden (v n adj) [put an end to]
- schließen (v) [fábrica, put an end to]
- beilegen (v) [discussão]
- regeln (v) [discussão]
- einsperren (v) [confinar, geral]
PT SV Zweeds 11 vertalingen
PT BG Bulgarian 2 vertalingen
- приключвам (v n adj) [put an end to] (priključvam)
- закривам (v n adj) [put an end to] (v)
PT RU Rus 6 vertalingen
- заверша́ть (v n adj) [put an end to] (v)
- заверши́ть (v n adj) [put an end to] (v)
- закрыва́ть (v n adj) [put an end to] (n v)
- закры́ть (v n adj) [put an end to] (v n)
- зака́нчивать (v n adj) [put an end to] (v n adj)
- зако́нчить (v n adj) [put an end to] (v n adj)
Woorden voor en na encerrar
- encerrado
- encerrai
- encerrais
- encerram
- encerramento
- encerramento de atividades
- encerramento de firmas
- encerramentode atividades
- encerramos
- encerrando
- encerrar
- encerrar a discussão e votar
- encerrar a programação
- encerrara
- encerrara discussão e votar
- encerraram
- encerraras
- encerrardes
- encerrarei
- encerrareis
- encerrarem