ES Spaans wooordenboek: anular
anular heeft 124 vertalingen in 16 talen
vertaling van anular
- opheffen (v) [contrato, cancelar, leyes] {n}
- afschaffen (v) [cancelar, contrato, leyes]
- een eind maken aan (v) [cancelar, contrato, leyes]
- tenietdoen (v) [cancelar, contrato, ineficacia, leyes]
- annuleren (v) [conferencia, to make invalid or worthless, repeal, annul, or declare void, leyes, contrato, cancelar, asunto]
- afgelasten (v) [asunto, cancelar, conferencia]
- intrekken (v) [asunto, cancelar, conferencia, leyes]
- herroepen (v) [repeal, annul, or declare void, leyes, cancelar, asunto, conferencia]
- cancellen (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes]
- afkeuren (v) [deportes - fútbol]
- afzeggen (v) [cancelar, conferencia]
- ongedaan maken (v) [cancelar, contrato, leyes]
- nietig verklaren (v) [leyes, cancelar, contrato]
- ongeldig maken (v) [cancelar, contrato, leyes, to make invalid or worthless]
- vernietigen (v) [leyes] {n}
- terugschroeven (v) [cancelar, asunto]
- terugdraaien (v) [asunto, cancelar]
- ringvinger [anatomía, finger between the middle finger and little finger] {m}
- ringvormig (a) [forma]
- terugtrekken (v) [repeal, annul, or declare void]
- nietig maken (v) [ineficacia]
- abolish (v) [cancelar]
- annul (v) [cancelar, contrato]
- cancel [cancelar, contrato]
- void (v) [cancelar, leyes]
- nullify (v) [cancelar, leyes]
- disallow (v) [deportes - fútbol]
- rescind (v) [repeal, annul, or declare void] (law)
- call off (v) [conferencia]
- invalidate (v) [leyes]
- reverse (v) [asunto, leyes]
- ring finger [anatomía, finger between the middle finger and little finger]
- ring-shaped (a) [forma]
- annular (a) [forma] (formal)
- negate (v) [ineficacia]
- countermand
ES
PT
Portugees
13 vertalingen
- abolir (v) [contrato, leyes, cancelar]
- revogar (v) [cancelar, contrato, leyes]
- anular (v) [conferencia, to make invalid or worthless, leyes, ineficacia, forma, finger between the middle finger and little finger, deportes - fútbol, contrato, cancelar, asunto, anatomía] {m}
- cancelar (v) [contrato, leyes, conferencia, asunto, cancelar]
- revocar (v) [asunto, cancelar]
- rescindir (v) [cancelar, contrato, leyes, repeal, annul, or declare void]
- invalidar (v) [deportes - fútbol, to make invalid or worthless, leyes, contrato, cancelar]
- ab-rogar (v) [cancelar, contrato, leyes]
- neutralizar (v) [ineficacia]
- circular (a) [forma] {f}
- anelar (a) [forma]
- aneliforme (a) [forma]
- dedo anular [finger between the middle finger and little finger] {m}
ES
FR
Frans
14 vertalingen
- casser (v) [leyes, cancelar]
- abolir (v) [cancelar, contrato, leyes]
- supprimer (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes]
- abroger (v) [leyes, repeal, annul, or declare void, contrato, cancelar]
- éliminer (v) [cancelar, contrato, leyes]
- annuler (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes, to make invalid or worthless]
- résoudre (v) [asunto, conferencia, cancelar]
- refuser (v) [deportes - fútbol]
- révoquer (v) [asunto, cancelar, contrato, leyes, to make invalid or worthless]
- résilier (adj n v) [to make invalid or worthless, leyes, contrato, cancelar, asunto]
- invalider (v) [cancelar, contrato, leyes]
- rescinder (v) [cancelar, leyes]
- annulaire [anatomía, finger between the middle finger and little finger, forma] {m}
- réduire à rien (v) [ineficacia]
ES
IT
Italiaans
11 vertalingen
- abolire (v) [contrato, leyes, cancelar]
- sopprimere (v) [cancelar, contrato, leyes]
- abrogare (v) [leyes, contrato, cancelar]
- revocare (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes]
- annullare (v) [ineficacia, leyes, contrato, cancelar, asunto, conferencia]
- cancellare (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes]
- disdire (v) [cancelar, conferencia]
- invalidare (v) [asunto, leyes, contrato, cancelar]
- non convalidare (v) [deportes - fútbol]
- anulare [anatomía, finger between the middle finger and little finger, forma] {m}
- rescindere (v) [repeal, annul, or declare void]
ES
DE
Duits
21 vertalingen
- absagen (v) [conferencia, cancelar]
- aufheben (v) [cancelar, leyes, repeal, annul, or declare void]
- abschaffen (v) [cancelar]
- annullieren (v) [cancelar, contrato, leyes, repeal, annul, or declare void, to make invalid or worthless]
- außer Kraft setzen (v) [repeal, annul, or declare void]
- für ungültig erklären (v) [contrato]
- rückgängig machen (v) [asunto, cancelar]
- tilgen (v) [cancelar]
- für nichtig erklären (v) [leyes]
- rechtsungültig erklären (v) [leyes]
- nicht geben (v) [deportes - fútbol]
- widerrufen (v) [repeal, annul, or declare void]
- für (v) [repeal, annul, or declare void]
- löschen (adj n v) [to make invalid or worthless]
- zunichte machen (v) [ineficacia]
- kassieren (v) [leyes]
- Ringfinger [anatomía, finger between the middle finger and little finger] {m}
- ringförmig (a) [forma]
- abbestellen (v)
- rückgängig (v) [repeal, annul, or declare void]
- etwas rückgängig machen (a)
ES
SV
Zweeds
12 vertalingen
- upplösa (v) [contrato, leyes, cancelar]
- avskaffa (v) [cancelar, contrato, leyes]
- annullera (v) [asunto, cancelar, conferencia, contrato, leyes, to make invalid or worthless]
- upphäva (v) [repeal, annul, or declare void, to make invalid or worthless, leyes, ineficacia, conferencia, cancelar, asunto, contrato]
- ogiltigförklara (v) [asunto, cancelar, conferencia, repeal, annul, or declare void]
- återkalla (v) [repeal, annul, or declare void, leyes, cancelar]
- inställa (v) [cancelar, conferencia]
- avlysa (v) [cancelar, conferencia]
- rund (a) [forma]
- förklara ogiltig (v) [deportes - fútbol]
- ringfinger [anatomía, finger between the middle finger and little finger] {n}
- ringformig (a) [forma]
ES
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
- prsteník (n) [finger between the middle finger and little finger]
- prsteníček (n) [finger between the middle finger and little finger]
ES
PL
Pools
4 vertalingen
- anulować (v) [repeal, annul, or declare void]
- serdeczny palec (n)
- palec serdeczny [finger between the middle finger and little finger] {m}
- cofnąć (v) [repeal, annul, or declare void] (v)
ES
BG
Bulgarian
1 vertaling
- безименен пръст [finger between the middle finger and little finger] {m}
ES
RU
Rus
5 vertalingen
- безымянный палец
- аннули́ровать (v) [repeal, annul, or declare void] (adj v)
- расторга́ть (v) [repeal, annul, or declare void] (adj v)
- расто́ргнуть (v) [repeal, annul, or declare void] (v)
- безымя́нный па́лец (n) [finger between the middle finger and little finger] (n)