FR Frans wooordenboek: affligé
affligé heeft 119 vertalingen in 7 talen
vertaling van affligé
- ongelukkig (a) [sentiments, chagriné]
- bedroefd (a) [chagriné, sentiments]
- treurig (a) [chagriné, sentiments]
- neerslachtig (a) [chagriné, sentiments]
- droef (a) [chagriné, sentiments]
- droefgeestig (a) [chagriné, sentiments]
- mistroostig (a) [chagriné, sentiments]
- gepikeerd (a) [sentiments]
- op zijn teentjes getrapt (a) [sentiments]
- geraakt (a) [sentiments]
- beledigd (a) [sentiments]
- getroffen (a) [chagriné, sentiments]
- verdrietig (a) [chagriné, sentiments]
- diepbedroefd (a) [chagriné, sentiments]
- somber (a) [sentiments]
- verongelijkt (a) [sentiments]
- gekrenkt (a) [sentiments]
- wanhopig (a) [abattu]
- vertwijfeld (a) [abattu]
- radeloos (a) [abattu]
- upset (a) [sentiments]
- distressed (a) [chagriné]
- sad (a) [sentiments]
- sorrowful (a) [sentiments]
- doleful (a) [sentiments]
- mournful (a) [sentiments]
- lugubrious (a) [sentiments]
- hurt (a) [sentiments]
- offended (a) [sentiments]
- afflicted (a) [sentiments]
- grieved (a) [chagriné]
- aggrieved (a) [chagriné, sentiments] (formal)
- injured (a) [sentiments]
- wronged (a) [sentiments]
- despondent (a) [abattu]
- downhearted (a) [abattu]
FR ES Spaans 16 vertalingen
- afligido (a) [chagriné, sentiments, abattu]
- deprimido (a) [abattu]
- abatido (a) [abattu]
- triste (a) [chagriné, sentiments]
- dolorido (a) [chagriné, sentiments]
- ofendido (a) [sentiments]
- insultado (a) [sentiments]
- desconsolado (a) [sentiments, chagriné]
- apenado (a) [chagriné, sentiments]
- infelizmente (a) [chagriné, sentiments]
- tristemente (a) [chagriné, sentiments]
- lastimosamente (a) [chagriné, sentiments]
- dolido (a) [sentiments]
- lastimado (a) [sentiments]
- agraviado (a) [sentiments]
- lúgubre (a) [sentiments]
FR IT Italiaans 19 vertalingen
- risentito (a) [sentiments]
- offeso (a) [sentiments]
- scoraggiato (a) [abattu]
- abbattuto (a) [abattu]
- triste (a) [chagriné, sentiments]
- addolorato (a) [chagriné, sentiments]
- dolente (a) [chagriné, sentiments]
- doloroso (a) [chagriné, sentiments]
- colpito (a) [chagriné, sentiments]
- punto nel vivo (a) [sentiments]
- irritato (a) [sentiments]
- insultato (a) [sentiments]
- oltraggiato (a) [sentiments]
- afflitto (a) [abattu, chagriné, sentiments]
- infelicemente (a) [chagriné, sentiments]
- tristemente (a) [chagriné, sentiments]
- dolorosamente (a) [chagriné, sentiments]
- malinconicamente (a) [chagriné, sentiments]
- ferito (a) [sentiments] {m}
FR DE Duits 10 vertalingen
FR PT Portugees 19 vertalingen
- magoado (a) [sentiments]
- perturbado (a) [chagriné, sentiments]
- infeliz (a) [chagriné, sentiments] {f}
- triste (a) [chagriné, sentiments]
- desanimado (a) [abattu]
- deprimido (a) [abattu]
- melancólico (a) [chagriné, sentiments]
- pesaroso (a) [chagriné, sentiments]
- ofendido (a) [sentiments]
- insultado (a) [sentiments]
- aflito (a) [chagriné, sentiments]
- desconsolado (a) [chagriné, sentiments]
- desolado (a) [chagriné, sentiments]
- infelizmente (a) [chagriné, sentiments]
- tristemente (a) [chagriné, sentiments]
- melancolicamente (a) [chagriné, sentiments]
- pesarosamente (a) [chagriné, sentiments]
- machucado (a) [sentiments] {m}
- ferido (a) [sentiments] {m}
FR SV Zweeds 19 vertalingen
- upprörd (a) [sentiments, chagriné]
- olycklig (a) [chagriné, sentiments]
- bedrövad (a) [chagriné, sentiments]
- modfälld (a) [abattu]
- sorgsen (a) [chagriné, sentiments]
- dyster (a) [chagriné, sentiments]
- sorglig (a) [sentiments]
- förnärmad (a) [sentiments]
- stucken (a) [sentiments]
- förolämpad (a) [sentiments]
- kränkt (a) [chagriné, sentiments]
- förtryckt (a) [chagriné, sentiments]
- olyckligt (a) [chagriné, sentiments]
- sorgset (a) [chagriné, sentiments]
- dystert (a) [chagriné, sentiments]
- ledsamt (a) [chagriné, sentiments]
- förtvivlad (a) [abattu]
- sårad (a) [sentiments]
- missmodig (a) [abattu]