dyster heeft 167 vertalingen in 14 talen

vertaling van dyster

SV NL Nederlands 24 vertalingen
SV EN Engels 17 vertalingen
SV ES Spaans 19 vertalingen
SV FR Frans 16 vertalingen
  • gris (adj n v) [dreary, gloomy] (informal)
  • maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • triste (a) [färg, himmel, känslor, trist, väder, allmän]
  • affligé (a) [känslor]
  • terne (adj) [drab, affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • peiné (a) [känslor]
  • tristement (a) [känslor]
  • d'un air triste (a) [känslor]
  • mélancoliquement (a) [känslor]
  • sombre (a) [väder, trist, karaktär, färg, framtid, allmän, affected with, or expressing, gloom; melancholy, himmel]
  • foncé (a) [färg]
  • morose (adj) [despondent, framtid]
  • morne (a) [allmän, väder, trist, himmel, färg, cheerless, affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • funèbre (a) [allmän]
SV PT Portugees 20 vertalingen
SV IT Italiaans 23 vertalingen
SV DE Duits 17 vertalingen
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
  • sklíčený (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • pochmurný (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
SV BG Bulgarian 7 vertalingen
SV HU Hongaars 2 vertalingen
  • mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
  • melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
SV RU Rus 10 vertalingen
SV SL Sloveens 2 vertalingen
  • siv (adj n v) [dreary, gloomy] {m}
  • otožen (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
SV JA Japanse 1 vertaling
  • 陰気な (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
SV VI Vietnamese 7 vertalingen