NL Nederlands wooordenboek: bedroefd
bedroefd heeft 75 vertalingen in 8 talen
vertaling van bedroefd
NL
ES
Spaans
12 vertalingen
- afligido (o) [gevoelens, gevoelstoestand]
- arrepentido (a) [gevoelens]
- pesaroso (a) [gevoelens]
- triste (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- dolorido (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- melancólico (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- desconsolado (a) [gevoelstoestand, gevoelens]
- infelizmente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- tristemente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- lastimosamente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- lúgubre (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- infeliz (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
NL
FR
Frans
9 vertalingen
- de regret [gevoelens]
- plein de regrets [gevoelens]
- triste [gevoelens, gevoelstoestand]
- affligé [gevoelens, gevoelstoestand]
- malheureux [gevoelens, gevoelstoestand]
- peiné [gevoelens, gevoelstoestand]
- tristement [gevoelens, gevoelstoestand]
- d'un air triste [gevoelens, gevoelstoestand]
- mélancoliquement [gevoelens, gevoelstoestand]
NL
DE
Duits
6 vertalingen
NL
IT
Italiaans
11 vertalingen
- infelice (a) [gevoelstoestand, gevoelens] {f}
- pieno di rincrescimento (a) [gevoelens]
- triste (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- addolorato (a) [gevoelstoestand, gevoelens]
- dolente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- doloroso (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- afflitto (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- infelicemente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- tristemente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- dolorosamente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- malinconicamente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
NL
PT
Portugees
12 vertalingen
- infeliz (o) [gevoelens, gevoelstoestand] {f}
- triste (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- tristonho (a) [gevoelens]
- melancólico (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- pesaroso (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- chateado (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- aflito (a) [gevoelstoestand, gevoelens]
- desconsolado (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- infelizmente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- tristemente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- melancolicamente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- pesarosamente (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
NL
SV
Zweeds
12 vertalingen
- upprörd (o) [gevoelens, gevoelstoestand]
- olycklig (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- bedrövad (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- nedstämd (a) [gevoelstoestand, gevoelens]
- sorgsen (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- dyster (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- sorglig (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- olyckligt (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- sorgset (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- dystert (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- ledsamt (a) [gevoelens, gevoelstoestand]
- ledsen (a) [gevoelens, gevoelstoestand]