NL Nederlands wooordenboek: radeloos
radeloos heeft 46 vertalingen in 11 talen
vertaling van radeloos
- desperate
- despondent [wanhopig]
- downhearted [wanhopig]
- distraught [vrees]
- panic-stricken [vrees]
- panic-struck [vrees]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- afligido (a) [vrees, wanhopig]
- deprimido (a) [vrees, wanhopig]
- abatido (a) [vrees, wanhopig]
- aterrorizado (a) [vrees, wanhopig]
- desesperado (adj) [filled with despair]
- muerto de miedo (a) [vrees, wanhopig]
NL FR Frans 6 vertalingen
- abattu [vrees, wanhopig]
- bouleversé [vrees, wanhopig]
- affligé [vrees, wanhopig]
- désespéré (adj) [filled with despair]
- affolé [vrees, wanhopig]
- pris de panique [vrees, wanhopig]
NL DE Duits 5 vertalingen
- verzweifelt (adj) [filled with despair, vrees, wanhopig]
- mutlos (a) [wanhopig]
- verzagt (a) [wanhopig]
- von Panik erfasst (a) [vrees]
- von Panik ergriffen (a) [vrees]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- scoraggiato (a) [vrees, wanhopig]
- abbattuto (a) [vrees, wanhopig]
- afflitto (a) [vrees, wanhopig]
- terrorizzato (a) [vrees, wanhopig]
- disperato (adj) [filled with despair]
- in preda al panico (a) [vrees, wanhopig]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- desanimado (a) [vrees, wanhopig]
- deprimido (a) [vrees, wanhopig]
- hirto de medo (a) [vrees, wanhopig]
- desesperado (adj) [filled with despair]
- apavorado (a) [vrees, wanhopig]
- paralisado (a) [vrees, wanhopig]
- cheio de pânico (a) [vrees, wanhopig]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- modfälld (a) [vrees, wanhopig]
- skräckslagen (a) [vrees, wanhopig]
- förtvivlad (a) [vrees, wanhopig]
- missmodig (a) [vrees, wanhopig]
- panikslagen (a) [vrees, wanhopig]
- ifrån sig (a) [vrees, wanhopig]