NL Nederlands wooordenboek: op zijn teentjes getrapt
op zijn teentjes getrapt heeft 65 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van op zijn teentjes getrapt
NL ES Spaans 9 vertalingen
NL DE Duits 5 vertalingen
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- risentito (a) [gevoelens]
- offeso (a) [gevoelens]
- scosso (a) [gevoelens]
- addolorato (a) [gevoelens]
- punto nel vivo (a) [gevoelens]
- irritato (a) [gevoelens]
- insultato (a) [gevoelens]
- oltraggiato (a) [gevoelens]
- commosso (a) [gevoelens]
- toccato (a) [gevoelens]
- afflitto (a) [gevoelens]
- emotivo (a) [gevoelens]
- che si abbandona ai sentimenti (a) [gevoelens]
- ferito (a) [gevoelens] {m}
NL PT Portugees 8 vertalingen
NL SV Zweeds 12 vertalingen
Woorden voor en na op zijn teentjes getrapt
- op zijn hurken zitten
- op zijn kant houden
- op zijn kant zetten
- op zijn knie laten dansen
- op zijn minst
- op zijn neus kijkend
- op zijn paasbest
- op zijn plaats blijven
- op zijn stappen terugkeren
- op zijn stuk blijven staan
- op zijn teentjes getrapt
- op zijn tenen lopen
- op zo'n manier
- op zoek naar
- op zoektocht gaan
- op zwart zaad
- op één dreun spreken
- op één lijn brengen
- op één na de beste
- op één na de de beste
- op één na laatste