ES Spaans wooordenboek: producir
producir heeft 155 vertalingen in 15 talen
vertaling van producir
- vervaardigen (v) [compañía]
- krijgen (v) [animales]
- aanrichten (v) [daño, desastre, ocasionar]
- veroorzaken (v) [daño, desastre, ocasionar, to be the origin of; to produce]
- teweegbrengen (v) [daño, desastre, ocasionar]
- aanstichten (v) [daño, desastre, ocasionar]
- geven (v) [agricultura]
- voortbrengen (v) [ocasionar, desastre, agricultura, daño]
- met zich meebrengen (v) [daño, desastre, ocasionar]
- bewerkstelligen (n v) [cause to happen, daño, desastre, ocasionar]
- inbrengen (v) [ganar] {n}
- opbrengen (v) [agricultura, ganar]
- opleveren (v) [ganar]
- produceren (v) [agricultura, compañía, televisión, to produce; make]
- maken (n v) [to produce; make]
- werpen (v) [animales]
- deliver
- bring (v) [ocasionar]
- start (v) [desastre]
- cause (v) [daño, desastre, ocasionar]
- bring about (v) [daño, desastre, ocasionar]
- bring on (v) [desastre]
- produce (v) [compañía, televisión, animales, agricultura]
- yield (v) [agricultura]
- turn out (v) [compañía]
- bear (v) [agricultura]
- create (v) [ocasionar]
- give rise to (v) [ocasionar, to be the origin of; to produce]
- engender (v) [ocasionar]
- bring in (v) [ganar]
- give birth to (v) [animales]
- earn (v) [ganar]
- produce income (v) [ganar]
- to produce
ES
PT
Portugees
21 vertalingen
- trazer (v) [desastre, daño, ocasionar]
- tirar (v) [ganar]
- receber (v) [ganar]
- começar (v) [daño, desastre, ocasionar]
- dar início (v) [daño, desastre, ocasionar]
- fabricar (v) [compañía]
- manufaturar (v) [compañía]
- fazer (n v) [cause to happen]
- causar (v) [daño, desastre, ocasionar]
- provocar (v) [daño, desastre, ocasionar]
- ganhar (v) [ganar]
- ter (v) [animales]
- ocasionar (v) [desastre, ocasionar, to be the origin of; to produce, daño]
- trazer a tona (v) [daño, desastre, ocasionar]
- criar (v) [daño, desastre, ocasionar]
- dar (v) [agricultura, to be the origin of; to produce]
- gerar (v) [to produce as a result of a chemical or physical process]
- resultar (v) [to be the origin of; to produce]
- produzir (v) [agricultura, compañía, televisión, to be the origin of; to produce]
- dar cria (v) [animales]
- parir
ES
FR
Frans
19 vertalingen
- provoquer (v) [desastre, daño, ocasionar]
- fabriquer (v) [compañía]
- produire (v) [agricultura, animales, compañía, televisión]
- entraîner (v) [daño, desastre, ocasionar]
- causer (v) [daño, desastre, ocasionar]
- occasionner (v) [daño, desastre, ocasionar]
- susciter (v) [ocasionar, daño, desastre]
- être la cause de (v) [daño, desastre, ocasionar]
- faire (n v) [cause to happen]
- amener (v) [daño, desastre, ocasionar]
- donner (v) [agricultura]
- rapporter (v) [ganar]
- engendrer (v) [daño, desastre, ocasionar]
- donner naissance à (v) [animales]
- accoucher
- gagner (v) [ganar]
- générer (v) [to produce as a result of a chemical or physical process]
- mettre bas (v) [animales]
- porter (v) [agricultura]
ES
IT
Italiaans
14 vertalingen
- fabbricare (v) [compañía]
- produrre (v) [agricultura, animales, compañía, televisión]
- provocare (v) [daño, desastre, ocasionar]
- causare (v) [daño, desastre, ocasionar]
- essere la causa di (v) [daño, desastre, ocasionar]
- effettuare (v) [desastre, ocasionar, daño]
- determinare (v) [daño, desastre, ocasionar]
- dare (v) [agricultura] {m}
- creare (v) [daño, desastre, ocasionar]
- generare (v) [daño, desastre, ocasionar]
- incassare (v) [ganar]
- guadagnare (v) [ganar]
- partorire
- dare vita a (v) [animales]
ES
DE
Duits
25 vertalingen
- gewinnen (v)
- leiten (v) [televisión]
- entbinden
- bewerkstelligen (v) [ocasionar]
- hervorrufen (v) [desastre, ocasionar]
- veranlassen (v) [ocasionar]
- verursachen (v) [daño, desastre, ocasionar]
- zuwegebringen (v) [ocasionar]
- werfen (v) [animales]
- tragen (v) [agricultura]
- anstiften (v) [desastre]
- eintragen (v)
- hervorbringen (v) [agricultura]
- erzeugen (v)
- herstellen (v) [compañía]
- produzieren (v) [compañía]
- anrichten (v) [daño]
- Regie führen (v) [televisión]
- verdienen (v) [ganar]
- Gewinn einbringen (v) [ganar]
- Gewinn einfahren (v) [ganar]
- gebären
- führen zu (v) [to be the origin of; to produce]
- bedingen (v)
- erbringen (v)
ES
SV
Zweeds
17 vertalingen
- tillverka (v) [compañía]
- producera (v) [compañía, televisión, to produce; make]
- få (v) [animales]
- vålla (v) [daño, desastre, ocasionar]
- förorsaka (v) [daño, desastre, ocasionar]
- framkalla (v) [daño, desastre, ocasionar]
- spela in (v) [televisión]
- förvärva (v) [ganar]
- orsaka (v) [daño, desastre, ocasionar]
- frambringa (v) [daño, desastre, ocasionar]
- föda (v) [animales] (u)
- åstadkomma (n v) [cause to happen]
- inbringa (v) [ganar]
- förtjäna (v) [ganar]
- göra (n v) [to produce; make]
- bära (v) [agricultura]
- avkasta (v) [agricultura]
ES
PL
Pools
3 vertalingen
- rodzić (v)
- wykonywać (v)
- zapoczątkować (v) [to be the origin of; to produce] (v)
ES
DA
Deens
2 vertalingen
- udvirke (n v) [cause to happen] (n v)
- få til at ske (n v) [cause to happen] (n v)
ES
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- правя (n v) [cause to happen] (právja)
- раждам (raždam)
- пораждам (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- провокирам (n v) [cause to happen] (n v)
ES
HU
Hongaars
5 vertalingen
- nemz (n v) [to give rise to] (n v)
- okoz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- előállít (n v) [to produce; make] (n v)
- előidéz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- alkalmat ad (v) [to be the origin of; to produce] (v)
ES
RU
Rus
5 vertalingen
- порожда́ть (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- вызыва́ть (n v) [cause to happen] (v)
- вы́звать (n v) [cause to happen] (v adj)
- выпуска́ть (n v) [to produce; make] (n v)
- дава́ть нача́ло (v) [to be the origin of; to produce] (v)