PT Portugees wooordenboek: resultar
resultar heeft 70 vertalingen in 14 talen
vertaling van resultar
- veroorzaken (v) [to be the origin of; to produce]
- volgen (v) [conseqüência]
- voortbrengen (v n) [to produce as a result]
- het gevolg zijn (v) [conseqüência]
- voortvloeien (v) [conseqüência]
- erop volgen (v) [to occur as consequence] (v)
- daarop volgen (v) [to occur as consequence] (v)
- result (v) [conseqüência]
- give rise to (v) [to be the origin of; to produce]
- follow (v) [conseqüência]
- ensue (v) [conseqüência, to occur as consequence] (formal)
PT ES Spaans 8 vertalingen
- seguir (v) [conseqüência]
- ocasionar (v) [to be the origin of; to produce]
- producir (v) [to be the origin of; to produce]
- arrojar (v n) [to produce as a result]
- proseguir (v) [conseqüência]
- resultar (v) [conseqüência, to occur as consequence]
- engendrar (v) [to be the origin of; to produce]
- seguirse (v) [to occur as consequence]
PT FR Frans 5 vertalingen
- rapporter (v n) [to produce as return]
- retourner (v n) [to produce as a result, to produce as return]
- s'ensuivre (v) [conseqüência]
- résulter (v) [conseqüência, to occur as consequence]
- découler (v) [to occur as consequence]
PT IT Italiaans 7 vertalingen
- produrre (v n) [to produce as a result]
- conseguire (v) [to occur as consequence]
- seguire (v) [conseqüência, to occur as consequence]
- risultare (v) [conseqüência]
- derivare (v) [conseqüência]
- susseguire (v) [conseqüência]
- restituire (v n) [to produce as return]
PT DE Duits 9 vertalingen
- ergeben (v n) [to produce as a result] (sich)
- entstehen (v) [geral]
- folgen (v) [conseqüência, to occur as consequence]
- hervorgehen (v) [conseqüência]
- nachfolgen (v) [to occur as consequence]
- resultieren aus (v) [conseqüência]
- führen zu (v) [to be the origin of; to produce]
- erfolgen (v) [to occur as consequence]
- ansetzen (v) [to occur as consequence]
PT SV Zweeds 5 vertalingen
- följa (v) [conseqüência]
- ge (v n) [to produce as a result, to produce as return]
- vara resultatet (v) [conseqüência]
- vara en följd (v) [conseqüência]
- bli följden (v) [to occur as consequence]
PT CS Tsjechisch 3 vertalingen
- vynést (v n) [to produce as return]
- následovat (v) [to occur as consequence]
- přinést výsledky (v n) [to produce as a result] (v n)
PT PL Pools 4 vertalingen
- dawać (v n) [to produce as a result]
- następować (v) [to occur as consequence] (na)
- wynikać (v) [to occur as consequence] {Ü|pl|}
- zapoczątkować (v) [to be the origin of; to produce] (v)
PT BG Bulgarian 2 vertalingen
PT HU Hongaars 6 vertalingen
- ered (v) [to occur as consequence] (n v)
- származik (v) [to occur as consequence] (n v)
- okoz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- következik (v) [to occur as consequence] (v)
- előidéz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- alkalmat ad (v) [to be the origin of; to produce] (v)
PT RU Rus 7 vertalingen
- приводи́ть (v n) [to produce as a result, to produce as return] (v)
- порожда́ть (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- дава́ть (v n) [to produce as return] (v n)
- сле́довать (v) [to occur as consequence] (v)
- производи́ть (v n) [to produce as return] (v)
- результироваться (v n) [to produce as a result] (v n)
- дава́ть нача́ло (v) [to be the origin of; to produce] (v)