NL Nederlands wooordenboek: voortbrengen
voortbrengen heeft 89 vertalingen in 15 talen
vertaling van voortbrengen
- bring [teweegbrengen]
- cause [teweegbrengen]
- bring about [teweegbrengen]
- produce [landbouw]
- yield [landbouw]
- create [teweegbrengen]
- give rise to [teweegbrengen]
- engender [teweegbrengen]
- generate [algemeen]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- emitir (adj v adv) [make a noise]
- dar (v) [landbouw]
- causar (v) [algemeen, teweegbrengen]
- ocasionar (v) [algemeen, teweegbrengen]
- producir (v) [teweegbrengen, landbouw, algemeen]
- arrojar (v n) [to produce as a result]
- concebir (v) [to procreate]
- crear (v) [algemeen, teweegbrengen]
- originar (v) [algemeen, teweegbrengen]
- generar (v) [algemeen, teweegbrengen]
NL FR Frans 10 vertalingen
- produire [landbouw]
- entraîner [algemeen, teweegbrengen]
- causer [algemeen, teweegbrengen]
- occasionner [algemeen, teweegbrengen]
- susciter [algemeen, teweegbrengen]
- amener [algemeen, teweegbrengen]
- engendrer [algemeen, teweegbrengen, to procreate]
- retourner (v n) [to produce as a result]
- générer [algemeen, teweegbrengen]
- procréer (v) [to procreate] (literature)
NL DE Duits 12 vertalingen
- ausstoßen (adj v adv) [make a noise]
- bewerkstelligen (v) [teweegbrengen]
- hervorrufen (v) [algemeen, teweegbrengen]
- veranlassen (v) [teweegbrengen]
- verursachen (v) [teweegbrengen]
- zuwegebringen (v) [teweegbrengen]
- ergeben (v n) [to produce as a result] (sich)
- hervorbringen (v) [landbouw]
- erzeugen (v) [algemeen]
- generieren (v) [algemeen]
- zeugen (v) [to procreate]
- sich fortpflanzen (v) [to procreate]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- produrre (v) [landbouw, to produce as a result]
- provocare (v) [algemeen, teweegbrengen]
- causare (v) [algemeen, teweegbrengen]
- effettuare (v) [algemeen, teweegbrengen]
- emettere (adj v adv) [make a noise]
- determinare (v) [algemeen, teweegbrengen]
- creare (v) [algemeen, teweegbrengen]
- generare (v) [algemeen, teweegbrengen, to procreate]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- causar (v) [teweegbrengen, algemeen]
- provocar (v) [algemeen, teweegbrengen]
- emitir (adj v adv) [make a noise]
- ter (v) [to procreate]
- ocasionar (v) [algemeen, teweegbrengen]
- trazer a tona (v) [teweegbrengen, algemeen]
- criar (v) [algemeen, teweegbrengen, to create, bring into existence]
- gerar (v) [algemeen, teweegbrengen, to procreate]
- resultar (v n) [to produce as a result]
- produzir (v) [landbouw]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- vålla (v) [teweegbrengen, algemeen]
- förorsaka (v) [algemeen, teweegbrengen]
- framkalla (v) [algemeen, teweegbrengen]
- ge (v n) [to produce as a result]
- orsaka (v) [teweegbrengen, algemeen]
- frambringa (v) [algemeen, teweegbrengen]
- generera (v) [algemeen, teweegbrengen]
- avla (v) [to procreate]
- bära (v) [landbouw]
- avkasta (v) [landbouw]
- ge till (adj v adv) [make a noise] (adj v adv)
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- plodit (v) [to procreate]
- přinést výsledky (v n) [to produce as a result] (v n)
NL RU Rus 11 vertalingen
- приводи́ть (v n) [to produce as a result] (v)
- порожда́ть (v) [to procreate] (v)
- породи́ть (v) [to procreate] (v)
- рожда́ть (v) [to procreate] (n adj adv v)
- роди́ть (v) [to procreate] (n adj adv v)
- производи́ть (v) [to procreate] (v)
- произвести́ (v) [to procreate] (v)
- рожа́ть (v) [to procreate] (v)
- издава́ть (adj v adv) [make a noise] (adj v adv)
- изда́ть (adj v adv) [make a noise] (adj v adv)
- результироваться (v n) [to produce as a result] (v n)