PT Portugees wooordenboek: ocasionar
ocasionar heeft 63 vertalingen in 11 talen
vertaling van ocasionar
- veroorzaken (v) [To cause to take place, provocar, to be the origin of; to produce, trazer a tona]
- teweegbrengen (v) [To cause to take place, provocar, trazer a tona]
- leiden tot (v) [provocar, trazer a tona]
- voortbrengen (v) [provocar, trazer a tona]
- met zich meebrengen (v) [provocar, trazer a tona]
- bewerkstelligen (v) [provocar, trazer a tona]
- bring (v) [trazer a tona]
- cause (v) [trazer a tona]
- bring about (v) [trazer a tona]
- bring on (v) [provocar]
- create (v) [trazer a tona]
- give rise to (v) [to be the origin of; to produce, trazer a tona]
- engender (v) [trazer a tona]
- cause to be (v) [provocar]
- to bring about
- to conduce
PT ES Spaans 8 vertalingen
- traer (v) [To cause to take place]
- provocar (v) [To cause to take place, provocar, trazer a tona]
- causar (v) [provocar, trazer a tona]
- ocasionar (v) [trazer a tona, to be the origin of; to produce, provocar]
- producir (v) [provocar, to be the origin of; to produce, trazer a tona]
- crear (v) [provocar, trazer a tona]
- originar (v) [provocar, trazer a tona]
- engendrar (v) [to be the origin of; to produce]
PT FR Frans 8 vertalingen
- provoquer (v) [provocar, trazer a tona, To cause to take place]
- produire (v) [provocar, trazer a tona]
- entraîner (v) [provocar, trazer a tona]
- causer (v) [trazer a tona, provocar, To cause to take place]
- occasionner (v) [To cause to take place, provocar, trazer a tona]
- susciter (v) [provocar, trazer a tona]
- amener (v) [provocar, trazer a tona]
- engendrer (v) [provocar, trazer a tona]
PT IT Italiaans 6 vertalingen
- provocare (v) [provocar, trazer a tona]
- causare (v) [provocar, trazer a tona]
- effettuare (v) [provocar, trazer a tona]
- determinare (v) [provocar, trazer a tona]
- creare (v) [provocar, trazer a tona]
- generare (v) [provocar, trazer a tona]
PT DE Duits 10 vertalingen
- bewerkstelligen (v) [trazer a tona]
- hervorrufen (v) [trazer a tona]
- veranlassen (v) [provocar, trazer a tona]
- verursachen (v) [provocar, trazer a tona]
- zuwegebringen (v) [trazer a tona]
- heranbringen (v) [provocar]
- herbeiführen (v) [provocar]
- bewirken (v) [To cause to take place]
- führen zu (v) [to be the origin of; to produce]
- bedingen (v) [To cause to take place, geral]
PT SV Zweeds 5 vertalingen
- vålla (v) [provocar, trazer a tona]
- förorsaka (v) [provocar, trazer a tona]
- framkalla (v) [provocar, trazer a tona]
- orsaka (v) [provocar, trazer a tona]
- frambringa (v) [provocar, trazer a tona]
PT PL Pools 3 vertalingen
- powodować (v) [To cause to take place]
- wywoływać (v) [To cause to take place]
- zapoczątkować (v) [to be the origin of; to produce] (v)
PT HU Hongaars 3 vertalingen
- okoz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- előidéz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- alkalmat ad (v) [to be the origin of; to produce] (v)
PT RU Rus 3 vertalingen
- порожда́ть (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- вызыва́ть (v) [To cause to take place] (v)
- дава́ть нача́ло (v) [to be the origin of; to produce] (v)