FR Frans wooordenboek: rapporter
rapporter heeft 122 vertalingen in 15 talen
vertaling van rapporter
- halen (v n) [To ; to bear towards; to]
- verklikken (v) [nouvelles, plainte]
- verslag uitbrengen (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- rapporteren (v) [nouvelles, plainte, to relate details of] {n}
- terugbrengen (v) [objets]
- inbrengen (v) [gagner] {n}
- berichten (v n) [to relate details of]
- opbrengen (v) [gagner]
- opleveren (v) [gagner]
- renderen (v) [être fructueux]
- de moeite lonen (v) [être fructueux]
- overbrieven (v) [nouvelles, plainte]
- terugbezorgen (v) [objets]
- pay off (v) [être fructueux]
- fetch (v n) [To ; to bear towards; to]
- report (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- bring back (v) [objets]
- pay (v) [être fructueux]
- bring in (v) [gagner]
- return (v) [objets]
- earn (v) [gagner]
- produce income (v) [gagner]
- be worthwhile (v) [être fructueux]
- tell on (v) [plainte]
- carry back (v) [objets]
FR
ES
Spaans
15 vertalingen
- ganar (v) [gagner]
- traer (v n) [To ; to bear towards; to]
- anunciar (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- producir (v) [gagner]
- comunicar (v) [nouvelles, radio - télévision]
- denunciar (v) [nouvelles, plainte]
- buscar (v n) [To ; to bear towards; to]
- informar (v n) [to relate details of]
- relatar (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- valer la pena (v) [être fructueux]
- devolver (v) [objets]
- reportar beneficios (v) [être fructueux]
- restituir (v) [objets]
- volver a traer (v) [objets]
- venderse (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for]
FR
IT
Italiaans
16 vertalingen
- annunciare (v) [plainte, radio - télévision, nouvelles]
- rendere noto (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- denunciare (v) [nouvelles, plainte]
- rapportare (v) [nouvelles, radio - télévision]
- valere (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for]
- incassare (v) [gagner]
- segnalare (v) [plainte, nouvelles]
- guadagnare (v) [gagner]
- riferire (v n) [to relate details of]
- riportare (v n) [To ; to bear towards; to, objets]
- riuscire bene (v) [être fructueux]
- fruttare (v) [être fructueux]
- fare rapporto su (v) [nouvelles, plainte]
- restituire (v) [objets, to produce as return]
- portare indietro (v) [objets]
- racimolare (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for]
FR
DE
Duits
19 vertalingen
- lohnen (sich)
- sich bezahlt machen (v) [être fructueux]
- holen (v n) [To ; to bear towards; to]
- bringen (v)
- anzeigen (v n) [to relate details of]
- berichten (v) [nouvelles, radio - télévision, to relate details of]
- melden (v) [nouvelles, plainte, to relate details of]
- einbringen (v) [To obtain as price or equivalent; to sell for]
- zurückbringen (v) [objets]
- verdienen (v) [gagner]
- Gewinn einbringen (v) [gagner]
- Gewinn einfahren (v) [gagner]
- petzen (v)
- sich lohnen (v) [être fructueux]
- erbringen (v)
- hereinholen (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for]
- rapportieren (v)
- verzeigen (v n) [to relate details of]
- lohnen (sich)
FR
PT
Portugees
16 vertalingen
- tirar (v) [gagner]
- obter (v n) [To ; to bear towards; to]
- receber (v) [gagner]
- denunciar (v) [nouvelles, plainte]
- anunciar (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- trazer de volta (v) [objets]
- informar (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- ganhar (v) [gagner]
- relatar (v) [nouvelles, radio - télévision, to relate details of]
- reportar (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision]
- resultar (v n) [to produce as return]
- trazer retornos (v) [être fructueux]
- ser lucrativo (v) [être fructueux]
- trazer frutos (v) [être fructueux]
- devolver (v) [objets]
- restituir (v) [objets]
FR
SV
Zweeds
13 vertalingen
- hämta (v n) [To ; to bear towards; to]
- ge (v n) [to produce as return]
- förvärva (v) [gagner]
- rapportera (v) [nouvelles, plainte, radio - télévision, to relate details of]
- inbringa (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for, gagner]
- förtjäna (v) [gagner]
- ge betalt (v) [être fructueux]
- löna sig (v) [être fructueux]
- skvallra på (v) [nouvelles, plainte]
- återföra (v) [objets]
- lämna tillbaka (v) [objets]
- ta med sig tillbaka (v) [objets]
- gå för (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for] (v n)
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- донасям (v n) [To ; to bear towards; to]
- продавам се (v n) [To obtain as price or equivalent; to sell for] (v n)
FR
RU
Rus
7 vertalingen
- приводи́ть (v n) [to produce as return] (v)
- сообща́ть (v n) [to relate details of] (v n)
- сообщи́ть (v n) [to relate details of] (v n)
- дава́ть (v n) [to produce as return] (v n)
- приноси́ть (v n) [To ; to bear towards; to] (v n)
- принести́ (v n) [To ; to bear towards; to] (v n)
- производи́ть (v n) [to produce as return] (v)