Woxikon / Nederlands woordenboek / B / briser

FR Frans wooordenboek: briser

briser heeft 59 vertalingen in 17 talen
Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van briser

FR NL Nederlands 3 vertalingen
  • breken (v) [fenêtre, transitif, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] {n}
  • ingooien (v) [fenêtre]
  • verbrijzelen (v) [fenêtre]
Show more...
FR EN Engels 3 vertalingen
FR ES Spaans 5 vertalingen
  • romper (v) [fenêtre, transitif, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • astillar (n v) [to break into small pieces]
  • quebrar (v) [transitif, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • hacer añicos (v) [fenêtre]
  • hacer pedazos (v) [fenêtre]
FR IT Italiaans 5 vertalingen
FR DE Duits 7 vertalingen
FR PT Portugees 6 vertalingen
  • quebrar (v) [fenêtre, transitif, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • despedaçar (v) [fenêtre]
  • estilhaçar (v) [fenêtre]
  • partir-se em pedaços (v) [fenêtre]
FR SV Zweeds 8 vertalingen
  • bryta (v) [transitif, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • ta isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • krossa (v) [fenêtre]
  • slå sönder (v) [fenêtre]
  • flisa (n v) [to break into small pieces] (u)
  • splittra (v) [fenêtre]
  • sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • ha isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n)
FR CS Tsjechisch 2 vertalingen
  • rozbít (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • zlomit (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR PL Pools 3 vertalingen
  • łamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
  • złamać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v/t)
  • rozbijać (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR DA Deens 3 vertalingen
  • stykke (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • knuse (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • ødelægge (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR BG Bulgarian 1 vertaling
  • чупя [to break into small pieces, transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR HU Hongaars 2 vertalingen
  • tör (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
  • eltör (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
FR RU Rus 4 vertalingen
  • разби́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (adj v)
  • разбива́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v)
  • лома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
  • слома́ть (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (n v int)
FR SL Sloveens 2 vertalingen
  • zlomiti [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (two pieces)
  • razbiti (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (more pieces)
FR HI Hindi 1 vertaling
  • टूटना [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (ṭūṭnā)
FR JA Japanse 3 vertalingen
  • 割る (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (waru)
  • 壊す (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (kowasu)
  • 砕く (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (kudaku)
FR VI Vietnamese 1 vertaling
  • làm bể (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] (v n)

Woorden voor en na briser

Tools