ES Spaans wooordenboek: declarar
declarar heeft 151 vertalingen in 15 talen
vertaling van declarar
- vaststellen (v) [tiempo]
- ondersteunen (v) [general, verdad]
- bevestigen (v) [afirmar, declaración, general, respuesta, verdad]
- affirmeren (v) [afirmar, general, respuesta, verdad]
- aangeven (v) [derechos de aduana]
- verklaren (v) [declaración, to make a declaration, profesar, declare to be a fact, decir] {n}
- bekendmaken (n v) [make known]
- steunen (v) [general, verdad]
- claimen (v) [afirmar, declaración]
- volhouden (v) [afirmar, declaración] {n}
- bepalen (v) [tiempo]
- staven (v) [verdad, general]
- verzekeren (v) [afirmar, declaración, general, respuesta, verdad]
- beweren (v) [afirmar, declaración]
- betogen (v) [afirmar, declaración]
- met klem beweren (v) [afirmar, declaración, respuesta]
- staande houden (v) [declaración, respuesta, afirmar]
- plechtig verklaren (v) [general, verdad]
- beamen (v) [general, verdad]
- specificeren (v) [tiempo]
- verkondigen (v) [decir, declaración, profesar]
- vastleggen (v) [tiempo]
- declareren (v) [derechos de aduana]
- uitklaren (v) [derechos de aduana]
- inklaren (v) [derechos de aduana]
- affirm (v) [respuesta]
- enter (v) [derechos de aduana]
- state (v) [decir, tiempo]
- assert (v) [afirmar]
- pronounce (v) [declaración]
- confirm (v) [verdad]
- profess (v) [profesar] (formal)
- allege (v) [declaración] (formal)
- assert without proof (v) [declaración]
- declare firmly (v) [afirmar]
- aver (v) [afirmar] (formal)
- asseverate (v) [general]
- declare solemnly (v) [general]
- specify (v) [tiempo]
- declare [declaración, derechos de aduana, profesar]
ES
PT
Portugees
18 vertalingen
- marcar (v) [tiempo]
- afirmar (v) [afirmar, verdad, respuesta, profesar, declaración, decir, general]
- confirmar (v) [afirmar, general, respuesta, verdad]
- indicar (n v) [make known, tiempo]
- declarar (v) [decir, verdad, to make a declaration, profesar, make known, general, derechos de aduana, declaración]
- especificar (v) [tiempo]
- sustentar (v) [declaración, general, verdad, afirmar]
- liberar (v) [derechos de aduana]
- fixar (v) [tiempo]
- determinar (v) [tiempo]
- corroborar (v) [general, verdad]
- alegar (v) [afirmar, declaración]
- declarar firmemente (v) [afirmar, respuesta, declaración]
- atestar (n v) [declare to be a fact]
- asseverar (v) [general, verdad]
- estabelecer (v) [tiempo]
- despachar (v) [derechos de aduana]
- professar (v) [decir, declaración, profesar]
ES
FR
Frans
18 vertalingen
- affirmer (v) [declaración, afirmar, respuesta]
- soutenir (v) [afirmar, declaración, respuesta]
- maintenir (v) [afirmar, declaración, respuesta]
- indiquer (n v) [make known]
- déclarer (v) [declaración, verdad, to make a declaration, profesar, general, derechos de aduana, declare to be a fact, decir]
- persister (v) [afirmar, declaración]
- prononcer (v) [declaración]
- assurer (v) [declaración, respuesta, afirmar]
- fixer (v) [tiempo]
- déterminer (v) [tiempo]
- confirmer (v) [general, verdad]
- corroborer (v) [general, verdad]
- certifier (v) [general, verdad]
- professer (v) [decir, declaración, profesar]
- alléguer (v) [afirmar, declaración]
- préciser (v) [tiempo]
- spécifier (v) [tiempo]
- dédouaner (v) [derechos de aduana]
ES
IT
Italiaans
14 vertalingen
- esporre (n v) [make known]
- affermare (v) [afirmar, respuesta, declaración]
- dichiarare (v) [afirmar, decir, declaración, declare to be a fact, derechos de aduana, make known, profesar, respuesta, tiempo, to make a declaration]
- indicare (n v) [make known, tiempo]
- fissare (v) [tiempo]
- sostenere (v) [respuesta, declaración, afirmar]
- confermare (v) [general, verdad]
- convalidare (v) [general, verdad]
- asserire (v) [respuesta, verdad, general, declaración, afirmar]
- stabilire (v) [tiempo]
- specificare (v) [tiempo]
- professare (v) [decir, declaración, profesar]
- sdoganare (v) [derechos de aduana]
- svincolare (v) [derechos de aduana]
ES
DE
Duits
20 vertalingen
- verzollen (v) [derechos de aduana]
- versichern (v) [afirmar, respuesta]
- nennen (n v) [make known]
- aussagen (v)
- darlegen (n v) [make known]
- erklären (v) [decir, declaración, declare to be a fact, profesar]
- affirmieren (v) [respuesta]
- beteuern (v) [respuesta]
- bekennen (v)
- bestätigen (v) [general, verdad]
- angeben (v) [decir]
- offen bekennen (v) [profesar]
- festlegen (v) [tiempo]
- festsetzen (v) [tiempo]
- bekanntgeben (v) [to make a declaration]
- bekräftigen (v) [afirmar]
- behaupten (v) [afirmar, declaración]
- verkünden (v) [declaración]
- bekanntmachen (v) [to make a declaration]
- deklarieren (v) [to make a declaration]
ES
SV
Zweeds
22 vertalingen
- försäkra (v) [declaración, afirmar, respuesta]
- bedyra (v) [afirmar, declaración, general, respuesta, verdad]
- affirmera (v) [afirmar, respuesta]
- uppge (v) [profesar, declaración, decir]
- förklara (v) [decir, declaración, profesar]
- ange (v) [derechos de aduana]
- tillkännage (v) [decir, declaración, profesar]
- stödja (v) [general, verdad]
- hävda (v) [respuesta, afirmar, declaración]
- bestämma (v) [tiempo]
- understödja (v) [general, verdad]
- bekräfta (v) [general, verdad]
- bestyrka (v) [general, verdad]
- intyga (v) [general, verdad]
- påstå (v) [declaración, afirmar]
- göra gällande (v) [afirmar, declaración]
- bestämt påstå (v) [afirmar, declaración, respuesta]
- betyga (v) [general, verdad]
- fastställa (v) [tiempo]
- deklarera (v) [declaración, to make a declaration]
- förtulla (v) [derechos de aduana]
- klarera (v) [derechos de aduana]
ES
HU
Hongaars
3 vertalingen
- kijelent (n v) [declare to be a fact, to make a declaration] (n v)
- megállapít (n v) [declare to be a fact] (n v)
- közöl (n v) [make known] (n v)
ES
RU
Rus
8 vertalingen
- утвержда́ть (n v) [declare to be a fact]
- объявля́ть (n v) [make known, to make a declaration] (v n)
- объяви́ть (n v) [make known] (v n)
- утверди́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- заявля́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- заяви́ть (n v) [declare to be a fact] (n v)
- констати́ровать (n v) [declare to be a fact] (n v)
- деклари́ровать (v) [to make a declaration] (v)
Woorden voor en na declarar
- declaración incompleta
- declaración jurada
- declaración no comprobada
- declarad
- declaradamente
- declarado
- declaramos
- declaran
- declarando
- declarante
- declarar
- declarar el cierre patronal
- declarar judicialmente
- declarar la guerra a
- declarar loco
- declarar oficialmente
- declarara
- declararais
- declararan
- declararas
- declarare