NL Nederlands wooordenboek: vaststellen
vaststellen heeft 84 vertalingen in 13 talen
vertaling van vaststellen
NL ES Spaans 12 vertalingen
- valorar (v) [belastingen]
- tasar (v) [belastingen]
- evaluar (v) [belastingen]
- declarar (v) [tijd]
- fijar (v) [tijd]
- localizar (v) [zin, waarheid, probleem, positie, oorzaak, algemeen]
- encontrar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- determinar (v) [waarheid, zin, to set the limits of, tijd, positie, oorzaak, algemeen, probleem]
- establecer (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate, algemeen, oorzaak, positie, probleem, tijd, waarheid, zin]
- especificar (v) [tijd]
- constatar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- identificar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
NL FR Frans 11 vertalingen
- évaluer [belastingen]
- apprécier [belastingen]
- trouver [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- localiser [oorzaak, zin, waarheid, probleem, positie, algemeen]
- fixer [tijd]
- déterminer [waarheid, zin, to set the limits of, tijd, positie, oorzaak, algemeen, probleem]
- établir [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- préciser [tijd]
- spécifier [tijd]
- constater [algemeen, zin, waarheid, probleem, positie, oorzaak]
- identifier [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
NL DE Duits 10 vertalingen
- eingrenzen (v) [to set the limits of]
- abschätzen (v) [belastingen]
- bewerten (v) [belastingen]
- bestimmen (v) [to set the limits of, zin]
- festlegen (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate, tijd]
- festsetzen (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate, tijd]
- festhalten (v)
- begründen (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate]
- feststellen (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- etablieren (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate]
NL IT Italiaans 13 vertalingen
- scoprire (v) [oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin, algemeen]
- stimare (v) [belastingen]
- valutare (v) [belastingen]
- dichiarare (v) [tijd]
- indicare (v) [tijd]
- fissare (v) [probleem, zin, waarheid, tijd, positie, oorzaak, algemeen]
- trovare (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- localizzare (v) [waarheid, zin, probleem, oorzaak, algemeen, positie]
- determinare (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- stabilire (v) [waarheid, zin, tijd, positie, oorzaak, algemeen, probleem]
- specificare (v) [tijd]
- constatare (v) [probleem, zin, waarheid, positie, oorzaak, algemeen]
- identificare (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- marcar (v) [tijd]
- avaliar (v) [belastingen]
- indicar (v) [tijd]
- especificar (v) [tijd]
- localizar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- definir (v) [positie, zin, waarheid, probleem, oorzaak, algemeen]
- identificar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- fixar (v) [tijd]
- determinar (v) [oorzaak, positie, probleem, tijd, to set the limits of, waarheid, zin, algemeen]
- estabelecer (v) [positie, zin, waarheid, tijd, probleem, oorzaak, algemeen, To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate]
- constatar (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- uppskatta (v) [belastingen]
- beräkna (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
- värdera (v) [belastingen]
- bedöma (v) [belastingen]
- bestämma (v) [tijd]
- fastställa (v) [oorzaak, zin, waarheid, tijd, probleem, positie, algemeen]
- konstatera (v) [algemeen, oorzaak, positie, probleem, waarheid, zin]
NL PL Pools 1 vertaling
- ustalić (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- опреде́лям (v) [to set the limits of] (v)
- установя́вам (v) [to set the limits of] (v)
NL RU Rus 4 vertalingen
- устана́вливать (v) [to set the limits of] (v n adj)
- установи́ть (v) [to set the limits of] (v n adj)
- определя́ть (v) [to set the limits of] (v n adj)
- определи́ть (v) [to set the limits of] (v n adj)
NL ZH Chinese 1 vertaling
- 證實 (v) [To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate] (v)
NL JA Japanse 3 vertalingen