SV Zweeds wooordenboek: bekräfta
bekräfta heeft 176 vertalingen in 15 talen
vertaling van bekräfta
- ondersteunen (v) [argument, försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- bevestigen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, to assure, överenskommelse]
- affirmeren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- erkennen (v) [rättsvetenskap]
- toegeven (v) [to concede as true]
- goedkeuren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- steunen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- staven (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- verzekeren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- garanderen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- bekennen (v) [to concede as true]
- bezegelen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- bekrachtigen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- attesteren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- certificeren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- certifiëren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- beamen (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, to assure, överenskommelse]
- ontvangst bevestigen van (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- kwiteren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- confirmeren (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- valideren (v) [rättsvetenskap]
- geldig verklaren (v) [rättsvetenskap]
- geldig maken (v) [rättsvetenskap]
- wettigen (v) [rättsvetenskap]
- onderbouwen (v) [To confirm or support with additional evidence, argument]
- schragen (v) [argument]
- underpin (v) [argument]
- acknowledge (v) [post]
- support (v) [argument, sanning]
- sanction (v) [försäkra]
- bear out (v) [sanning]
- confirm (v) [försäkra, sanning, to assure]
- corroborate (v) [To confirm or support with additional evidence, sanning]
- certify (v) [officiellt förklara, information]
- assure (v) [information]
- vouch for (v) [information]
- clinch (v) [överenskommelse]
- seal (v) [överenskommelse]
- attest (v) [officiellt förklara]
- approve (v) [försäkra]
- validate (v) [check the validity of, rättsvetenskap] (formal)
- give strength to (v) [argument]
- attested
- substantiate
- endorse
- vouch
SV ES Spaans 19 vertalingen
- cerrar (v) [information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse, försäkra]
- concluir (v) [överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, information, försäkra]
- finalizar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- apuntalar (v) [argument]
- afirmar (v) [överenskommelse, sanning, post, information, försäkra, officiellt förklara]
- declarar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- sostener (v) [post, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, information, försäkra, argument]
- apoyar (v) [argument]
- mantener (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- atestiguar (v) [överenskommelse, sanning, post, information, försäkra, officiellt förklara]
- confirmar (v) [check the validity of, försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, to assure, to confer the confirmation, överenskommelse]
- corroborar (v) [information, överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, försäkra, To confirm or support with additional evidence]
- certificar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- garantizar (v) [information, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, försäkra, post]
- atestar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- acusar recibo de (v) [post, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, information, försäkra]
- testificar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- validar (v) [check the validity of, rättsvetenskap]
- legitimar (v) [rättsvetenskap]
SV FR Frans 20 vertalingen
- conclure (v) [information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse, försäkra]
- étayer (v) [argument]
- admettre (v) [to concede as true]
- reconnaître (v) [to concede as true]
- avouer (v) [to concede as true]
- appuyer (v) [argument]
- attester (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- confirmer (v) [försäkra, överenskommelse, to assure, sanning, post, officiellt förklara, information]
- corroborer (v) [To confirm or support with additional evidence, försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- certifier (v) [överenskommelse, sanning, post, information, officiellt förklara, försäkra]
- garantir (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- se porter garant (v) [information, överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, försäkra]
- justifier (v) [check the validity of]
- approuver (v) [överenskommelse, sanning, post, information, försäkra, officiellt förklara]
- sceller (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- accuser réception (v) [information, överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, försäkra]
- valider (v) [check the validity of, rättsvetenskap]
- rendre valable (v) [rättsvetenskap]
- renforcer (v) [argument]
- légitimer (v) [rättsvetenskap]
SV PT Portugees 21 vertalingen
- fechar (v) [information, försäkra, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, post]
- selar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- confirmar (v) [försäkra, överenskommelse, to confer the confirmation, to assure, sanning, post, officiellt förklara, information]
- aceitar (v) [to concede as true]
- admitir (v) [to concede as true]
- reconhecer (v) [to concede as true]
- dar crédito a (v) [argument]
- apoiar (v) [argument]
- aprovar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- assegurar (v) [försäkra, överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, information]
- suportar (v) [argument]
- sustentar (v) [överenskommelse, sanning, post, information, officiellt förklara, försäkra]
- corroborar (v) [To confirm or support with additional evidence, försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- certificar (v) [officiellt förklara, överenskommelse, sanning, post, information, försäkra]
- garantir (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- validar (v) [check the validity of, rättsvetenskap]
- atestar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- acusar recebimento de (v) [post, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, information, försäkra]
- sancionar (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- legitimar (v) [rättsvetenskap]
- firmar (v) [to strengthen]
SV IT Italiaans 20 vertalingen
- concludere (v) [information, försäkra, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, post]
- dichiarare (v) [information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse, försäkra]
- accettare (v) [officiellt förklara, överenskommelse, sanning, post, information, försäkra]
- riconoscere (v) [to concede as true]
- ammettere (v) [to concede as true]
- approvare (v) [överenskommelse, sanning, post, information, försäkra, officiellt förklara]
- assicurare (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- confermare (v) [försäkra, överenskommelse, to assure, sanning, post, officiellt förklara, information]
- convalidare (v) [överenskommelse, sanning, rättsvetenskap, officiellt förklara, information, försäkra, post]
- attestare (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- garantire (v) [officiellt förklara, överenskommelse, sanning, post, information, försäkra]
- suggellare (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- sancire (v) [försäkra, överenskommelse, sanning, officiellt förklara, information, post]
- certificare (v) [försäkra, information, officiellt förklara, post, sanning, överenskommelse]
- accusare ricevuta (v) [information, överenskommelse, sanning, post, officiellt förklara, försäkra]
- consolidare (v) [argument]
- rafforzare (v) [argument]
- legittimare (v) [rättsvetenskap]
- cresimare (v) [to confer the confirmation]
- validare (v) [check the validity of] (v)
SV DE Duits 14 vertalingen
- stützen (v) [To confirm or support with additional evidence]
- untermauern (v) [To confirm or support with additional evidence, argument]
- unterstützen (v) [argument]
- zustimmen (v) [försäkra]
- genehmigen (v) [försäkra]
- bestätigen (v) [to confer the confirmation, överenskommelse, to assure, sanning, post, information, försäkra, To confirm or support with additional evidence, officiellt förklara]
- zugeben (v) [to concede as true]
- beglaubigen (v) [information, sanning]
- bekräftigen (v) [To confirm or support with additional evidence, överenskommelse, to assure, sanning]
- bescheinigen (v) [officiellt förklara]
- besiegeln (v) [överenskommelse]
- gültig erklären (v) [rättsvetenskap]
- rechtsgültig erklären (v) [rättsvetenskap]
- validieren (v) [check the validity of]
SV PL Pools 4 vertalingen
- potwierdzać (v) [To confirm or support with additional evidence, to assure]
- bierzmować (v) [to confer the confirmation]
- walidować (v) [check the validity of] (v)
- przeprowadzać walidację (v) [check the validity of] (v)
SV BG Bulgarian 4 vertalingen
- признавам (v) [to concede as true] (v)
- потвърждавам (v) [To confirm or support with additional evidence, to assure, to strengthen] (v)
- подкрепям (v) [To confirm or support with additional evidence, to strengthen] (n adj v)
- утвърждавам (v) [to assure] (v)
SV HU Hongaars 6 vertalingen
SV RU Rus 15 vertalingen
- призна́ть (v) [to concede as true]
- признава́ть (v) [to concede as true]
- проводи́ть (v) [check the validity of] (n adj v)
- провести́ (v) [check the validity of] (n adj v)
- укрепля́ть (v) [to strengthen] (n v)
- укрепи́ть (v) [to strengthen] (n v)
- уси́ливать (v) [to strengthen] (v)
- уси́лить (v) [to strengthen] (v)
- допуска́ть (v) [to concede as true] (v)
- допусти́ть (v) [to concede as true] (v)
- подтвержда́ть (v) [To confirm or support with additional evidence, check the validity of, to assure] (v)
- подтверди́ть (v) [check the validity of, to assure] (v)
- подкрепля́ть (v) [to assure] (v)
- подкрепи́ть (v) [to assure] (v)
- подкреплять (v) [To confirm or support with additional evidence] (v)
SV SL Sloveens 2 vertalingen