SV Zweeds wooordenboek: förfallen
förfallen heeft 100 vertalingen in 8 talen
vertaling van förfallen
- vervallen (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair, sjabbig] {n}
- armoedig (a) [hus]
- armetierig (a) [hus]
- armelijk (a) [hus]
- achterstallig (a) [betalning]
- bouwvallig (a) [allmän, sjabbig]
- verschuldigd (a) [pengar]
- te betalen (a) [pengar]
- verloederd (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- verwaarloosd (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair, sjabbig]
- poor (a) [hus]
- shabby (a) [hus, sjabbig]
- seedy (a) [sjabbig]
- dingy (a) [hus]
- overdue (a) [betalning]
- delinquent (a) [betalning]
- due (a) [pengar]
- owed (a) [pengar]
- payable (a) [pengar]
- decayed
- dilapidated (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair]
- shabby and neglected (a) [allmän]
- ruined
SV ES Spaans 13 vertalingen
- caducar (a) [sjabbig, allmän]
- descuidado (a) [allmän, sjabbig]
- pobre (a) [allmän, hus, sjabbig] {m}
- deteriorado (a) [hus]
- a pagar (a) [pengar]
- vencido y sin pagar (a) [betalning]
- ruinoso (a) [sjabbig, allmän]
- desvencijado (a) [allmän, sjabbig]
- vencer (a) [allmän, sjabbig]
- sórdido (a) [allmän, sjabbig]
- debido (a) [pengar]
- desmoronado (a) [allmän, sjabbig]
- derruido (adj) [having fallen into a state of disrepair]
SV FR Frans 16 vertalingen
- vieux (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- pauvre (a) [hus] {m}
- minable (a) [allmän, hus, sjabbig]
- délabré (adj) [having fallen into a state of disrepair, hus]
- misérable (a) [allmän, sjabbig]
- arriéré (a) [betalning]
- impayé (a) [betalning]
- sordide (a) [sjabbig, allmän]
- dû (a) [pengar]
- exigible (a) [pengar]
- infirme (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- négligé et délabré (a) [allmän, sjabbig]
- négligé (a) [allmän, sjabbig] {m}
- à l'abandon (a) [allmän, sjabbig]
- périmer (a) [allmän, sjabbig]
- caduc (adj) [having fallen into a state of disrepair]
SV PT Portugees 17 vertalingen
- surrado (a) [sjabbig, allmän]
- expirar (a) [allmän, sjabbig]
- vencer (a) [allmän, sjabbig]
- descuidado (a) [allmän, sjabbig]
- pobre (a) [allmän, hus, sjabbig] {m}
- decadente (a) [hus]
- deteriorado (a) [hus]
- abandonado (a) [allmän, sjabbig]
- atrasado (a) [betalning] {m}
- vencido (a) [betalning]
- relaxado (a) [allmän, sjabbig] {m}
- pagável (a) [pengar]
- devido (a) [pengar]
- estragado (a) [allmän, sjabbig]
- dilapidado (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair, sjabbig]
- arruinado (a) [allmän, sjabbig]
- decair (a) [allmän, sjabbig]
SV IT Italiaans 15 vertalingen
- scadere (a) [sjabbig, allmän]
- povero (a) [hus] {m}
- malconcio (a) [hus]
- malandato (a) [hus]
- cadente (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair, sjabbig]
- arretrato (a) [betalning]
- in rovina (a) [allmän, sjabbig]
- pericolante (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- pagabile (a) [pengar]
- che scade (a) [pengar]
- con scadenza (a) [pengar]
- in sfacelo (a) [allmän, sjabbig]
- trascurato (a) [allmän, sjabbig]
- in cattivo stato (a) [allmän, sjabbig]
- degradato (adj) [having fallen into a state of disrepair]
SV DE Duits 14 vertalingen
- verfallen (adj) [having fallen into a state of disrepair, sjabbig, allmän]
- rückständig (a) [betalning]
- baufällig (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- ausstehend (a) [betalning]
- ärmlich (a) [hus]
- armselig (a) [hus]
- schäbig (a) [hus]
- überfällig (a) [betalning]
- verwahrlost (a) [allmän, sjabbig]
- fällig (a) [pengar]
- zu bezahlen (a) [pengar]
- heruntergekommen (a) [allmän, having fallen into a state of disrepair]
- kaduk (a)
- lidschäftig (a)
SV RU Rus 2 vertalingen
- полуразру́шенный (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)
- полуразвали́вшийся (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)