NL Nederlands wooordenboek: armetierig
armetierig heeft 80 vertalingen in 7 talen
vertaling van armetierig
NL ES Spaans 14 vertalingen
- insignificante (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk, armzalig]
- pobre (a) [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk] {m}
- miserable (a) [onbeduidend, uiterlijk, huis, armzalig] {f}
- andrajoso (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- zaparrastroso (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- harapiento (o) [uiterlijk, huis, onbeduidend]
- deteriorado (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- pobremente (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- andrajosamente (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- ínfimo (a) [armzalig, uiterlijk, onbeduidend, huis]
- deplorable (a) [armzalig, onbeduidend]
- despreciable (a) [armzalig, onbeduidend]
- abyecto (a) [armzalig, onbeduidend]
- desastrado (a) [huis, uiterlijk]
NL FR Frans 13 vertalingen
- méprisable [onbeduidend, armzalig]
- insignifiant [huis, onbeduidend, uiterlijk, armzalig]
- pauvre [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk] {m}
- miteux [uiterlijk, onbeduidend, huis]
- minable [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- délabré [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- misérable [uiterlijk, onbeduidend, armzalig, huis]
- pauvrement [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- misérablement [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- mesquin [onbeduidend, uiterlijk, huis, armzalig]
- dérisoire [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk]
- pitoyable [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk]
- abject [armzalig, onbeduidend]
NL DE Duits 8 vertalingen
- ärmlich (a) [huis, uiterlijk]
- armselig (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- elend (a) [armzalig]
- erbärmlich (a) [armzalig, onbeduidend]
- schäbig (a) [huis, uiterlijk]
- jämmerlich (a) [onbeduidend]
- mickrig (a) [onbeduidend]
- miserabel (a) [onbeduidend]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- meschino (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk, armzalig]
- povero (a) [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk] {m}
- misero (a) [huis, uiterlijk, onbeduidend, armzalig]
- malconcio (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- sciupato (o) [uiterlijk, huis, onbeduidend]
- malandato (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- in modo malconcio (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- in modo malandato (a) [onbeduidend, uiterlijk, huis]
- cadente (a) [huis, uiterlijk]
- miserabile (a) [armzalig, onbeduidend]
- abietto (a) [armzalig, onbeduidend]
- spregevole (a) [armzalig, onbeduidend]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- ridículo (a) [huis, armzalig, uiterlijk, onbeduidend] {m}
- pobre (a) [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk] {m}
- miserável (a) [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk] {f}
- andrajoso (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- maltrapilho (o) [uiterlijk, onbeduidend, huis]
- decadente (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- deteriorado (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- pobremente (a) [onbeduidend, uiterlijk, huis]
- andrajosamente (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- mísero (a) [armzalig, onbeduidend]
NL SV Zweeds 13 vertalingen
- usel (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk, armzalig]
- sjabbig (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- sjaskig (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- sluskig (a) [huis, uiterlijk, onbeduidend]
- ruffig (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- förfallen (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- sluskigt (a) [huis, uiterlijk, onbeduidend]
- illa (a) [huis, onbeduidend, uiterlijk]
- ynklig (a) [armzalig, huis, onbeduidend, uiterlijk]
- futtig (a) [armzalig, uiterlijk, onbeduidend, huis]
- bedrövlig (a) [armzalig, onbeduidend]
- eländig (a) [armzalig, onbeduidend]
- miserabel (a) [armzalig, onbeduidend]