EN Engels wooordenboek: dilapidated
dilapidated heeft 46 vertalingen in 10 talen
vertaling van dilapidated
- vervallen (a) [general, having fallen into a state of disrepair] {n}
- bouwvallig (a) [general]
- verloederd (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- verwaarloosd (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- aftands
- gammel
EN ES Spaans 5 vertalingen
- ruinoso (a) [general]
- desvencijado (a) [general]
- desmoronado (a) [general]
- desmantelado
- derruido (adj) [having fallen into a state of disrepair]
EN FR Frans 5 vertalingen
- vieux (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- délabré (adj) [having fallen into a state of disrepair]
- infirme (adj) [having fallen into a state of disrepair] {m}
- négligé et délabré (a) [general]
- caduc (adj) [having fallen into a state of disrepair]
EN IT Italiaans 6 vertalingen
- malandato
- cadente (a) [general, having fallen into a state of disrepair]
- in rovina (a) [general]
- pericolante [having fallen into a state of disrepair]
- in sfacelo (a) [general]
- degradato (adj) [having fallen into a state of disrepair]
EN PT Portugees 3 vertalingen
- estragado (a) [general]
- dilapidado (a) [general, having fallen into a state of disrepair]
- arruinado (a) [general]
EN DE Duits 8 vertalingen
- verfallen (a) [general, having fallen into a state of disrepair]
- baufällig [having fallen into a state of disrepair]
- verwahrlost (a) [general]
- verkommen
- heruntergekommen (a) [general, having fallen into a state of disrepair]
- ruiniert
- ruinierte
- abbruchreif
EN SV Zweeds 4 vertalingen
- förfallen (a) [general, having fallen into a state of disrepair]
- fallfärdig
- vanvårdad (a) [general]
- nedgången (adj) [having fallen into a state of disrepair]
EN RU Rus 2 vertalingen
- полуразру́шенный (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)
- полуразвали́вшийся (adj) [having fallen into a state of disrepair] (adj)