DE Duits wooordenboek: Melden
Melden heeft 97 vertalingen in 19 talen
vertaling van Melden
- bekendmaken (v n) [to notify formally]
- melding (n) [Auskunft] {f}
- verklikken (v) [Klage]
- verslag uitbrengen [Nachrichten]
- rapporteren [Klage, to relate details of] {n}
- melden (v n) [to notify formally]
- vermelden (n) [Auskunft] {n}
- vermelding (n) [Auskunft] {f}
- berichten (v n) [to relate details of]
- overbrieven [Klage]
- Melde
- mention (n) [Auskunft]
- notify (v)
- transmit (v)
- mentioning (n) [Auskunft]
- tell on (v) [Klage]
- answering (n)
- report (v) [Ereignis, Klage, Nachrichten]
- enter
- announce
- bid (v n) [intransitive: to announce goal]
- Atriplex
- saltbushes
- oraches
- post sth.
- (technisch) transmit; (berichten) report, notify
DE FR Frans 8 vertalingen
- indication (n) [Auskunft] {f}
- dénoncer (v) [Klage]
- signaler (v n) [to notify formally]
- rapporter (v) [Klage, Nachrichten, to relate details of]
- mention (n) [Auskunft] {f}
- moucharder (v) [Klage] (informal)
- cafarder (v) [Klage] (informal)
- Atriplex
DE IT Italiaans 9 vertalingen
- annunciare [Nachrichten]
- rendere noto [Nachrichten]
- denunciare [Klage]
- segnalare [Klage]
- menzione [Auskunft] {f}
- riferire (v n) [to relate details of]
- cenno [Auskunft] {m}
- fare rapporto su [Klage]
- Atriplex
DE PT Portugees 11 vertalingen
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- anmäla sig (v) [einschreiben]
- rapportera (v) [Ereignis, Klage, Nachrichten, to relate details of]
- räcka upp handen (v) [Hand]
- anmäla (v) [Ereignis]
- omnämnande [Auskunft] {n}
- skvallra på [Klage]
DE RU Rus 7 vertalingen
- сообщать (vt)
- сообща́ть (v n) [to relate details of] (v n)
- сообщи́ть (v n) [to relate details of] (v n)
- докла́дывать (v n) [to notify formally] (v n)
- доложи́ть (v n) [to notify formally] (v n)
- отчи́тываться (v n) [to notify formally] (v n)
- отчита́ться (v n) [to notify formally] (v n)
DE JA Japanse 2 vertalingen
DE TR tr 3 vertalingen
- ihbar etmek
- bildirmek [to notify formally]
- raporlamak (v n) [to relate details of] (v n)
Woorden voor en na Melden
- Meldefrist
- Meldegerät
- Meldegrenze für Transaktionen
- Meldegrenzen für Transaktionen
- Meldekontakt
- Meldekopf
- Meldeleitung
- Meldeleuchte
- Meldeleuchten
- Meldeliste
- Melden
- Melden Sie sich bitte wieder, sollten Sie innerhalb von 5 Tagen nichts von uns gehört haben.
- Meldenflur-Eule
- Meldenflureule
- Meldenwanze
- Meldepflicht
- Meldepflichtig
- Meldepunkt
- Meldepunkte
- Melder
- Melderegister