Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / R / rendere noto

rendere noto heeft 142 vertalingen in 7 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van rendere noto

IT NL Nederlands 25 vertalingen

blootleggen (v) [notizie]
aankondigen (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
adverteren (v) [annunciare, notizie]
bekendmaken (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
ruchtbaar maken (v) [annunciare, notizie]
openbaar maken (v) [radio - televisione, notizie, annunciare]
omroepen (v) [notizie, radio - televisione]
onthullen (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
openbaren (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
ontsluieren (v) [notizie]
informeren (v) [notizie, informazione]
bekend maken (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
inlichten (v) [informazione]
uitbrengen (v) [annunciare, notizie, radio - televisione] {n}
verslag uitbrengen (v) [informazione, notizie]
op de hoogte brengen (v) [informazione, notizie]
in kennis stellen (v) [informazione, notizie] {n}
mededelen (v) [informazione, notizie]
meedelen (v) [informazione, notizie]
voorlichten (v) [informazione]
onderrichten (v) [informazione]
overbrengen (v) [informazione] {n}
kenbaar maken (v) [informazione]
gewoon maken aan (v) [abitudine]
vertrouwd maken met (v) [abitudine]

IT EN Engels 19 vertalingen

expose (v) [notizie]
release (v) [notizie]
advertise (v) [annunciare]
make known (v) [annunciare, notizie]
publicize (v) [annunciare]
give notice (v) [annunciare]
announce (v) [notizie, radio - televisione]
report (v) [notizie]
disclose (v) [notizie]
unfold (v) [notizie]
let out (v) [notizie]
inform (v) [informazione]
notify (v) [informazione]
acquaint with (v) [informazione]
let know (v) [informazione]
update (v) [informazione]
make public (v) [notizie]
familiarize with (v) [abitudine]
make familiar with (v) [abitudine]

IT ES Spaans 20 vertalingen

exponer (v) [notizie]
revelar (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
advertir (v) [informazione]
anunciar (v) [annunciare, informazione, notizie, radio - televisione]
publicar (v) [annunciare, notizie]
divulgar (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
propagar (v) [annunciare, notizie]
proclamar (v) [notizie, radio - televisione]
comunicar (v) [radio - televisione, informazione, notizie]
poner al día (v) [informazione, notizie]
sacar a luz (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
informar (v) [informazione, notizie]
notificar (v) [notizie, informazione]
avisar (v) [informazione]
relatar (v) [informazione, notizie]
poner al corriente (v) [informazione, notizie]
hacer conocer (v) [annunciare, notizie]
transmitir (v) [informazione]
familiarizar con (v) [abitudine]
acostumbrar a (v) [abitudine]

IT FR Frans 25 vertalingen

exposer (v) [notizie]
avertir (v) [informazione]
afficher (v) [annunciare, notizie]
dénoncer (v) [notizie]
annoncer (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
faire savoir (v) [annunciare, notizie]
notifier (v) [notizie, informazione, annunciare]
révéler (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
dévoiler (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
divulguer (v) [annunciare, notizie]
informer (v) [informazione]
aviser (v) [informazione]
déceler (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
faire ressortir (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
rapporter (v) [informazione, notizie]
renseigner sur (v) [informazione, notizie]
informer de (v) [informazione, notizie]
mettre au courant de (v) [notizie, informazione]
communiquer (v) [annunciare, informazione, notizie]
faire part de (v) [informazione]
faire connaître (v) [abitudine]
aviser de (v) [informazione]
ébruiter (v) [annunciare, notizie]
habituer à (v) [abitudine]
rendre familier avec (v) [abitudine]

IT DE Duits 16 vertalingen

enthüllen (v) [notizie]
offenbaren (v) [notizie]
preisgeben (v) [notizie]
bekannt geben (v) [notizie, radio - televisione]
in Kenntnis setzen (v) [informazione]
veröffentlichen (v) [annunciare, notizie]
anzeigen (v) [annunciare]
ankündigen (v) [annunciare]
annoncieren (v) [annunciare]
bekannt machen (v) [annunciare, notizie]
ansagen (v) [radio - televisione]
informieren (v) [informazione]
mitteilen (v) [informazione]
berichten (v) [informazione, notizie]
melden (v) [notizie]
vertraut machen mit (v) [abitudine]

IT PT Portugees 18 vertalingen

anunciar (v) [informazione, notizie, radio - televisione, annunciare]
tornar público (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
divulgar (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
notificar (v) [annunciare, informazione, notizie]
atualizar (v) [informazione, notizie]
revelar (v) [radio - televisione, annunciare, notizie]
esclarecer (v) [informazione]
informar (v) [informazione, notizie]
reportar (v) [informazione, notizie]
inteirar (v) [informazione, notizie]
transmitir (v) [informazione]
propagar (v) [notizie]
publicar (v) [notizie]
advertir (v) [informazione]
comunicar (v) [informazione]
trazer ao conhecimento do público (v) [annunciare, notizie]
familiarizar-se com (v) [abitudine]
tornar familiar (v) [abitudine]

IT SV Zweeds 19 vertalingen

annonsera (v) [notizie, annunciare]
tillkännage (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
offentliggöra (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
kungöra (v) [annunciare, notizie]
publicera (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
meddela (v) [informazione, notizie, radio - televisione]
avslöja (v) [annunciare, notizie, radio - televisione]
uppenbara (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
röja (v) [notizie]
yppa (v) [notizie]
upplysa (v) [informazione, notizie]
informera (v) [informazione, notizie]
underrätta (v) [informazione]
uppdaga (v) [annunciare, radio - televisione, notizie]
rapportera (v) [informazione, notizie]
delge (v) [informazione]
vidarebefordra (v) [informazione]
göra bekant med (v) [abitudine]
göra förtrogen med (v) [abitudine]

Woorden voor en na rendere noto