IT Italiaans wooordenboek: annunciare
annunciare heeft 73 vertalingen in 7 talen
vertaling van annunciare
- aankondigen (v) [pubblicizzare, radio - televisione, notizie]
- adverteren (v) [notizie, pubblicizzare]
- bekendmaken (v) [notizie, pubblicizzare]
- ruchtbaar maken (v) [notizie, pubblicizzare]
- openbaar maken (v) [notizie, pubblicizzare]
- aanmelden (v) [ospite]
- aandienen (v) [ospite]
- omroepen (v) [radio - televisione]
- onthullen (v) [notizie, pubblicizzare]
- openbaren (v) [notizie, pubblicizzare]
- bekend maken (v) [notizie, pubblicizzare]
- uitbrengen (v) [notizie, pubblicizzare] {n}
- verslag uitbrengen (v) [notizie]
- advertise (v) [pubblicizzare]
- make known (v) [notizie, pubblicizzare]
- publicize (v) [pubblicizzare]
- give notice (v) [pubblicizzare]
- announce (v) [notizie, ospite, radio - televisione]
- report (v) [notizie]
- make public (v) [notizie]
- usher in (v) [announce the arrival of]
IT ES Spaans 10 vertalingen
- revelar (v) [pubblicizzare, notizie]
- anunciar (v) [notizie, ospite, pubblicizzare, radio - televisione]
- publicar (v) [notizie, pubblicizzare]
- divulgar (v) [pubblicizzare, notizie]
- propagar (v) [notizie, pubblicizzare]
- proclamar (v) [radio - televisione]
- comunicar (v) [radio - televisione]
- sacar a luz (v) [notizie, pubblicizzare]
- relatar (v) [notizie]
- hacer conocer (v) [notizie, pubblicizzare]
IT FR Frans 12 vertalingen
- afficher (v) [pubblicizzare, notizie]
- annoncer (v) [notizie, ospite, pubblicizzare, radio - televisione]
- faire savoir (v) [notizie, pubblicizzare]
- notifier (v) [notizie, pubblicizzare]
- révéler (v) [notizie, pubblicizzare]
- dévoiler (v) [notizie, pubblicizzare]
- divulguer (v) [notizie, pubblicizzare]
- déceler (v) [notizie, pubblicizzare]
- faire ressortir (v) [notizie, pubblicizzare]
- rapporter (v) [notizie]
- communiquer (v) [notizie, pubblicizzare]
- ébruiter (v) [notizie, pubblicizzare]
IT DE Duits 11 vertalingen
- bekannt geben (v) [radio - televisione]
- einleiten (v) [announce the arrival of]
- veröffentlichen (v) [notizie, pubblicizzare]
- anzeigen (v) [pubblicizzare]
- ankündigen (v) [announce the arrival of, pubblicizzare]
- annoncieren (v) [pubblicizzare]
- bekannt machen (v) [notizie, pubblicizzare]
- anmelden (v) [ospite]
- ansagen (v) [radio - televisione]
- berichten (v) [notizie]
- melden (v) [notizie]
IT PT Portugees 8 vertalingen
- anunciar (v) [ospite, pubblicizzare, radio - televisione, notizie]
- tornar público (v) [notizie, pubblicizzare]
- divulgar (v) [radio - televisione, pubblicizzare, notizie]
- notificar (v) [notizie, pubblicizzare]
- revelar (v) [notizie, pubblicizzare]
- informar (v) [notizie]
- reportar (v) [notizie]
- trazer ao conhecimento do público (v) [notizie, pubblicizzare]
IT SV Zweeds 11 vertalingen
- annonsera (v) [pubblicizzare, notizie]
- tillkännage (v) [notizie, pubblicizzare, radio - televisione]
- offentliggöra (v) [notizie, pubblicizzare]
- kungöra (v) [notizie, pubblicizzare]
- publicera (v) [pubblicizzare, notizie]
- anmäla (v) [ospite]
- meddela (v) [radio - televisione]
- avslöja (v) [notizie, pubblicizzare]
- uppenbara (v) [notizie, pubblicizzare]
- uppdaga (v) [notizie, pubblicizzare]
- rapportera (v) [notizie]