NL Nederlands wooordenboek: opvoeren
opvoeren heeft 60 vertalingen in 10 talen
vertaling van opvoeren
NL ES Spaans 8 vertalingen
- aumentar (v) [prijzen, produktie]
- incrementar (v) [produktie]
- llevar a cabo (v) [theater]
- representar (v) [theater]
- poner en escena (v) [theater]
- ejecutar (v) [theater]
- montar (n v) [to produce on a stage]
- acelerar (v) [produktie]
NL FR Frans 9 vertalingen
- activer [produktie]
- hausser [prijzen]
- augmenter [produktie]
- promouvoir [produktie]
- monter [theater]
- mettre en scène [theater, to produce on a stage]
- jouer [theater]
- représenter [theater]
- accélérer [produktie]
NL DE Duits 8 vertalingen
- vorführen (v) [theater]
- aufführen (v) [theater] (sich)
- ankurbeln (v) [produktie]
- in die Höhe treiben (v) [prijzen]
- erhöhen (v) [produktie]
- steigern (v) [produktie]
- eine Vorstellung geben von (v) [theater]
- inszenieren (n v) [to produce on a stage]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- aumentare (v) [prijzen, produktie]
- incentivare (v) [produktie]
- mettere in scena (v) [theater]
- allestire (v) [theater]
- rappresentare (v) [theater]
- eseguire (v) [theater]
- accelerare (v) [produktie]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- estimular (v) [produktie]
- incentivar (v) [produktie]
- aumentar (v) [prijzen, produktie]
- subir (v) [produktie]
- montar (v) [theater]
- encenar (v) [theater, to produce on a stage]
- representar (v) [theater]
- acelerar (v) [produktie]
- agilizar (v) [produktie]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- höja (v) [prijzen]
- öka (v) [prijzen, produktie]
- driva i höjden (v) [produktie]
- driva på (v) [produktie]
- uppföra (v) [theater, to produce on a stage]
- ge (v) [theater]
- påskynda (v) [produktie]
- framföra (n v) [to produce on a stage]
- iscensätta (n v) [to produce on a stage]