ES Spaans wooordenboek: liquidar
liquidar heeft 111 vertalingen in 8 talen
vertaling van liquidar
- afbetalen (v) [deuda]
- vereffenen (v) [deuda]
- aflossen (v) [deuda]
- aanzuiveren (v) [deuda]
- voldoen (v) [deuda]
- afrekenen met (v) [enemigo]
- sluiten (v) [compañía, fábrica, matar] {n}
- liquideren (v) [compañía, matar] (informal)
- uit de weg ruimen (v) [compañía, matar] (informal)
- betalen (v) [deuda]
- uitverkopen (v) [comercio]
- de hele voorraad verkopen (v) [comercio]
- vloeibaar maken (v) [física] {n}
- zijn zaak verkopen (v) [compañía]
- pay off (v) [deuda]
- pay back (v) [deuda]
- shut down (v) [fábrica]
- do away with (v) [fábrica]
- deal with (v) [enemigo]
- polish off (v) [enemigo]
- eliminate (v) [matar] (informal)
- liquidate [compañía, matar]
- sell out (v) [comercio, compañía]
- sell off (v) [comercio]
- liquidize (v) [física]
- close down (v) [fábrica]
- sell one's business (v) [compañía]
ES PT Portugees 14 vertalingen
- saldar (v) [deuda]
- liquidar (v) [comercio, compañía, deuda, matar]
- quitar (v) [deuda]
- acertar as contas (v) [enemigo]
- fechar (v) [fábrica]
- pagar (v) [deuda]
- eliminar (v) [compañía, matar]
- vender tudo (v) [comercio]
- fechar as portas (v) [fábrica]
- encerrar (v) [fábrica]
- liquidificar (v) [física]
- vender o negócio (v) [compañía]
- passar o negócio adiante (v) [compañía]
- vender a preço de banana (v) [comercio]
ES FR Frans 19 vertalingen
- régler (v) [deuda]
- acquitter (v) [deuda]
- liquider (v) [compañía, deuda, matar]
- rembourser en entier (v) [deuda]
- se débarrasser de (v) [compañía, matar]
- supprimer (v) [compañía, matar]
- fermer (v) [fábrica]
- régler son compte à (v) [enemigo]
- en finir avec (v) [enemigo]
- se défaire de (v) [comercio]
- vendre (v) [comercio]
- vendre tout son stock (v) [comercio]
- s'acquitter de (v) [deuda]
- liquéfier (v) [física]
- fermer ses portes (v) [fábrica]
- fermer définitivement (v) [fábrica]
- vendre son fonds (v) [compañía]
- vendre son affaire (v) [compañía]
- solder (v) [comercio]
ES IT Italiaans 14 vertalingen
- estinguere (v) [deuda]
- saldare (v) [deuda]
- chiudere (v) [fábrica]
- sbarazzarsi di (v) [enemigo]
- pagare (v) [deuda]
- liquidare (v) [compañía, enemigo, matar]
- esaurire (v) [comercio]
- vendere interamente (v) [comercio]
- regolare (v) [deuda]
- far fuori (v) [compañía, matar]
- rendere liquido (v) [física]
- chiudere i battenti (v) [fábrica]
- vendere (v) [compañía]
- svendere (v) [comercio]
ES DE Duits 16 vertalingen
- abbezahlen (v) [deuda]
- abzahlen (v) [deuda]
- begleichen (v) [deuda]
- räumen (v) [comercio]
- beseitigen (v) [matar]
- schließen (v) [fábrica]
- aus dem Weg räumen (v) [matar]
- eliminieren (v) [matar]
- abrechnen mit (v) [enemigo]
- es jemandem heimzahlen (v) [enemigo]
- erledigen (v)
- liquidieren (v) [compañía, matar]
- ausverkaufen (v) [comercio]
- sein Geschäft verkaufen (v) [compañía]
- unter Preis abstoßen (v) [comercio]
- flüssig machen (v) [física]
ES SV Zweeds 19 vertalingen
- betala av (v) [deuda]
- slutbetala (v) [deuda]
- betala (v) [deuda]
- likvidera (v) [compañía, matar]
- ta itu med (v) [enemigo]
- gripa sig an (v) [enemigo]
- utrota (v) [compañía, matar]
- göra sig kvitt (v) [deuda]
- göra slut på (v) [matar, compañía]
- sälja ut (v) [comercio]
- sälja slut (v) [comercio]
- göra flytande (v) [física]
- stängas (v) [fábrica]
- slå igen (v) [fábrica]
- stänga (v) [fábrica]
- läggas ned (v) [fábrica]
- sälja (v) [compañía]
- sälja sitt företag (v) [compañía]
- slumpa bort (v) [comercio]