ES Spaans wooordenboek: abrazar
abrazar heeft 64 vertalingen in 16 talen
vertaling van abrazar
- knuffelen (v) [amor, cradle in one's arms, embrace, lie together snugly, to hug (a person)]
- omvatten (v) [persona]
- omarmen (v) [persona, to hug (a person)]
- omhelzen (v) [persona, to hug (a person)]
- tegen zich aan klemmen (v) [persona]
ES
FR
Frans
7 vertalingen
ES
IT
Italiaans
4 vertalingen
- cullare (n v) [cradle in one's arms]
- abbracciare (v) [persona]
- stringere (v) [persona]
- coccolare (v) [amor, embrace, lie together snugly]
ES
SV
Zweeds
8 vertalingen
- krama (v) [amor, persona, to hug (a person)]
- kela med (v) [amor]
- omfamna (n v) [(transitive, archaic) to encircle with outstretched arms, amor, persona, to hug (a person)]
- kela (n v) [embrace, lie together snugly]
- gosa (n v) [cradle in one's arms, embrace, lie together snugly]
- vänslas (n v) [embrace, lie together snugly]
- hålla om (n v) [cradle in one's arms]
- famna om (n v) [(transitive, archaic) to encircle with outstretched arms] (n v)
ES
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
ES
DA
Deens
3 vertalingen
ES
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- прегръщам (n v) [cradle in one's arms, embrace, lie together snugly, to hug (a person)]
- притискам се (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
ES
HU
Hongaars
1 vertaling
- átölel (n v) [(transitive, archaic) to encircle with outstretched arms] (n v)
ES
RU
Rus
8 vertalingen
- обнима́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
- обня́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
- прижима́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
- прижа́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
- обнима́ть (v n) [to hug (a person)] (v n)
- жа́ться (n v) [embrace, lie together snugly] (n v)
- обня́ть (v n) [to hug (a person)] (v n)
- обхватить (n v) [(transitive, archaic) to encircle with outstretched arms] (n v)
ES
SL
Sloveens
1 vertaling
- objeti (n v) [(transitive, archaic) to encircle with outstretched arms, to hug (a person)]