omarmen heeft 25 vertalingen in 14 talen
vertaling van omarmen
- embrace [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), persoon]
- clasp [persoon]
- hug [persoon]
NL ES Spaans 1 vertaling
- abrazar (v) [persoon, to hug (a person)]
NL FR Frans 3 vertalingen
- embrasser (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), persoon, to hug (a person)]
- étreindre [persoon, to hug (a person)]
- serrer [persoon]
NL DE Duits 2 vertalingen
- annehmen (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc)]
- umarmen (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), persoon, to hug (a person)]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
NL PT Portugees 1 vertaling
- abraçar (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), persoon, to hug (a person)]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- krama (v) [persoon, to hug (a person)]
- omfamna (v) [persoon, to hug (a person)]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
NL PL Pools 3 vertalingen
- obejmować (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc)]
- objąć (v n) [to hug (a person)]
- uściskać (v n) [to hug (a person)]
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- прегръщам (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), to hug (a person)]
NL AF Afrikaans 1 vertaling
NL SL Sloveens 1 vertaling
- objeti (v n) [to hug (a person)]
NL JA Japanse 2 vertalingen
- 抱擁する (v n) [to hug (a person)]
- 抱く (v n) [to hug (a person)]
Woorden voor en na omarmen
