ES Spaans wooordenboek: abarcar
abarcar heeft 62 vertalingen in 11 talen
vertaling van abarcar
- dekken (v) [posibilidad]
- insluiten (v) [posibilidad] {n}
- omvatten (v) [costo, región, tiempo]
- bevatten (v) [include]
- meerekenen (v) [costo, región, tiempo]
- in rekening brengen (v) [región, tiempo, costo]
- overspannen (v) [costo, región, tiempo]
- overbruggen (v) [costo, región, tiempo]
- bestrijken (v) [costo, región, tiempo]
- take in (v) [costo, posibilidad]
- include (v) [costo, posibilidad]
- cover (v) [posibilidad, región]
- take into account (v) [costo]
- span (v) [tiempo]
ES
PT
Portugees
6 vertalingen
ES
FR
Frans
8 vertalingen
- couvrir (v) [posibilidad, región, tiempo, to cover or extend over an area or time period, costo]
- inclure (v) [costo, include, posibilidad, región, tiempo]
- englober (v) [include, posibilidad]
- embrasser (v) [costo, tiempo, región, posibilidad]
- tenir compte de (v) [costo, región, tiempo]
- s'étendre (n v) [to cover or extend over an area or time period]
- comprendre (v) [costo, include, región, tiempo]
- renfermer (v) [include]
ES
IT
Italiaans
7 vertalingen
- includere (v) [include, posibilidad, región, tiempo, costo]
- prendere in considerazione (v) [posibilidad]
- comprendere (v) [costo, posibilidad, región, tiempo]
- coprire (v) [costo, tiempo, región]
- ricoprire (v) [costo, región, tiempo]
- abbracciare (v) [costo, región, tiempo]
- racchiudere (v) [include]
ES
DE
Duits
7 vertalingen
- abdecken (v) [include, posibilidad]
- einschließen (v) [posibilidad]
- umschließen (v) [costo]
- umfassen (v) [costo, include, región, tiempo]
- beinhalten (v) [include]
- umstellen (v)
- umspannen (v)
ES
SV
Zweeds
9 vertalingen
- täcka (v) [posibilidad, región, tiempo, costo]
- inbegripa (v) [posibilidad]
- omfatta (v) [costo, include, región, tiempo]
- innehålla (v) [include]
- inberäkna (v) [tiempo, región, costo]
- inkludera (v) [costo, include, región, tiempo]
- spänna över (v) [costo, región, tiempo, to cover or extend over an area or time period]
- omspänna (v) [costo, región, tiempo]
- sträcka sig över (n v) [to cover or extend over an area or time period]
ES
PL
Pools
3 vertalingen
- obejmować (v) [include, to cover or extend over an area or time period]
- rozciągać się (n v) [to cover or extend over an area or time period]
- mieć zasięg (n v) [to cover or extend over an area or time period] (n v)
ES
RU
Rus
5 vertalingen
- заключа́ть (v) [include] (v)
- заключи́ть (v) [include] (v)
- содержа́ть (v) [include] (n v)
- включа́ть (v) [include] (v)
- включи́ть (v) [include] (v)