Woxikon / Nederlands woordenboek / V / Versagen

DE Duits wooordenboek: Versagen

Versagen heeft 142 vertalingen in 17 talen
Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van Versagen

DE NL Nederlands 12 vertalingen
Show more...
DE EN Engels 23 vertalingen
DE ES Spaans 12 vertalingen
DE FR Frans 15 vertalingen
DE IT Italiaans 16 vertalingen
DE PT Portugees 8 vertalingen
  • quebrar [Apparat]
  • fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • falha (n) [state or condition of opposite success, termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
  • falhar [Sportarten - Schießen, cease to operate, technisch]
  • errar o tiro [Sportarten - Schießen]
  • enguiçar [Apparat]
  • pifar (v n) [cease to operate]
  • falhanço (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE SV Zweeds 6 vertalingen
DE CS Tsjechisch 6 vertalingen
  • porucha (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
  • selhání (n) [state or condition of opposite success]
  • přestat (v n) [cease to operate]
  • propadnout (v n adv) [to fail completely, not to be successful at all]
  • neúspěch (n) [state or condition of opposite success]
  • nezdar (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE PL Pools 5 vertalingen
  • awaria (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
  • defekt (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {m}
  • porażka (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • niepowodzenie (n) [state or condition of opposite success] {n}
  • przestać działać (v n) [cease to operate] (v n)
DE DA Deens 5 vertalingen
  • nedbrud (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n adj v)
  • svigte (v n) [cease to operate] (v n)
  • fiasko (n) [state or condition of opposite success] (n)
  • svigt (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n)
  • Nægte
DE BG Bulgarian 6 vertalingen
DE RU Rus 9 vertalingen
DE SL Sloveens 2 vertalingen
DE JA Japanse 1 vertaling
  • 失敗 (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE NO no 7 vertalingen
DE FI fi 7 vertalingen
DE TR tr 2 vertalingen
  • arıza (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
  • başarısızlık (n) [state or condition of opposite success] (n)

Woorden voor en na Versagen

Tools