FR Frans wooordenboek: refuser
refuser heeft 70 vertalingen in 13 talen
vertaling van refuser
- afslaan (v) [rejeter, général]
- afwijzen (v) [gens, général, proposition, refuse, rejeter]
- weigeren (v) [général, proposition, refuse, rejeter]
- verwerpen (v) [gens, rejeter, proposition]
- afkeuren (v) [sports - football]
- ontzeggen (v) [général, proposition, rejeter]
- wegsturen (v) [gens, proposition] {n}
- de deur wijzen (v) [gens, proposition]
FR
IT
Italiaans
7 vertalingen
- respingere (v) [proposition, rejeter, gens]
- declinare (v) [général, refuse, rejeter]
- rifiutare (v) [refuse, decline, deny, rejeter, proposition, général, gens]
- negare (v) [général, proposition, rejeter]
- mandare via (v) [gens, proposition]
- non lasciare entrare (v) [gens, proposition]
- non convalidare (v) [sports - football]
FR
DE
Duits
11 vertalingen
- absagen (v) [refuse, decline, deny]
- verweigern (v) [rejeter]
- ablehnen (v) [général, refuse, refuse, decline, deny, rejeter]
- abweisen (v) [refuse, decline, deny, proposition, gens]
- wegschicken (v) [gens]
- zurückweisen (v) [proposition, refuse, decline, deny, rejeter]
- ausschlagen (v)
- nicht geben (v) [sports - football]
- versagen (v)
- refüsieren (v)
- weigern (v)
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- impedir a entrada (v) [proposition, gens]
- declinar (n v) [refuse]
- anular (v) [sports - football] {m}
- refutar (v) [général, rejeter]
- recusar (v) [gens, général, proposition, refuse, refuse, decline, deny, rejeter]
- rejeitar (v) [gens, rejeter, refuse, decline, deny, proposition]
- negar (v) [général, proposition, rejeter]
- rechaçar (v) [général, proposition, rejeter]
- barrar (v) [gens, proposition]
- invalidar (v) [sports - football]
FR
SV
Zweeds
8 vertalingen
- avböja (v) [rejeter, général]
- avslå (v) [général, rejeter]
- förkasta (v) [gens, proposition, refuse, decline, deny, rejeter]
- avvisa (v) [proposition, rejeter, général, gens]
- neka (v) [général, proposition, rejeter]
- vägra (v) [général, proposition, rejeter]
- förklara ogiltig (v) [sports - football]
- säga nej till (v) [refuse, decline, deny]
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
FR
HU
Hongaars
2 vertalingen
- elutasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
- visszautasít (v) [refuse, decline, deny] (v)
FR
RU
Rus
6 vertalingen
- отка́зываться (v) [refuse, decline, deny] (v n adv)
- отказа́ться (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отверга́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отве́ргнуть (v) [refuse, decline, deny] (n v)
- отклоня́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)
- отклони́ть (v) [refuse, decline, deny] (v)