FR Frans wooordenboek: user
user heeft 107 vertalingen in 13 talen
vertaling van user
- opmaken (v) [épuiser]
- verslijten (v) [matière, vêtements]
- afslijten (v) [matière]
- slijten (v) [matière]
- gebruiken (v) [employer]
- aanwenden (v) [employer]
- toepassen (v) [employer]
- benutten (v) [employer]
- opgebruiken (v) [épuiser]
- verbruiken (v) [épuiser]
- uitputten (v) [épuiser]
- afdragen (v) [vêtements]
FR
ES
Spaans
11 vertalingen
- gastar (v) [matière, vêtements, épuiser]
- desgastar (v) [matière]
- redondear (adj v) [to become dull]
- emplear (v) [employer]
- utilizar (v) [employer]
- usar (v) [employer]
- aplicar (v) [employer]
- consumir (v) [épuiser]
- agotar (v) [épuiser]
- mellar (adj v) [to render dull]
- desafilar (adj v) [to render dull]
FR
IT
Italiaans
10 vertalingen
- consumare (v) [matière, vêtements, épuiser]
- logorare (v) [matière, vêtements]
- usare (v) [employer, épuiser]
- servirsi di (v) [employer]
- adoperare (v) [employer]
- applicare (v) [employer]
- azionare (v) [employer]
- utilizzare (v) [employer]
- esaurire (v) [épuiser]
- smussare (adj v) [to render dull]
FR
DE
Duits
14 vertalingen
- verbrauchen (v) [épuiser]
- abnutzen (v) [matière, to diminish due to use]
- auftragen (v) [vêtements]
- erschöpfen (v) [épuiser]
- verschleißen (v) [vêtements]
- abstumpfen (adj v) [to render dull, to become dull]
- verwenden (v) [employer]
- anwenden (v) [employer]
- benutzen (v) [employer]
- gebrauchen (v) [employer]
- nutzen (v) [employer]
- aufbrauchen (v) [épuiser]
- verkonsumieren (v) [épuiser]
- ausleiern (v) [to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain]
FR
PT
Portugees
12 vertalingen
- gastar (v n) [to diminish due to use, vêtements, épuiser, matière]
- usar (v) [employer, matière, épuiser]
- desgastar (v n) [to diminish due to use]
- aplicar (v) [employer]
- colocar em uso (v) [employer]
- utilizar (v) [employer]
- fazer uso de (v) [employer]
- consumir (v) [épuiser]
- esgotar (v) [épuiser]
- exaurir (v) [épuiser]
- cegar (adj v) [to render dull]
- desafiar (adj v) [to become dull, to render dull]
FR
SV
Zweeds
12 vertalingen
- slita ut (v) [matière, vêtements]
- nöta ut (v) [matière]
- slita ned (v) [matière]
- använda (v) [employer]
- bruka (v) [employer]
- tillämpa (v) [employer]
- begagna (v) [employer]
- tömma (v) [épuiser]
- förbruka (v) [épuiser]
- göra slut på (v) [épuiser]
- konsumera (v) [épuiser]
- slitas (v n) [to diminish due to use] (v n)
FR
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
- drásat (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength]
- opotřebit se (v n) [to diminish due to use] (v n)
FR
PL
Pools
2 vertalingen
- stępić (adj v) [to render dull] (adj v)
- stępić się (adj v) [to become dull] (adj v)
FR
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- износвам (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength] (v)
- притъпявам (adj v) [to render dull] (v n)
- притъпявам се (adj v) [to become dull] (adj v)
- протърквам (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength] (n v)
FR
HU
Hongaars
4 vertalingen
- elhasznál (v) [to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use] (v)
- elkoptat (v) [to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use] (v)
- elhasználódik (v) [to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain] (v)
- elkopik (v) [to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain] (v)
FR
RU
Rus
11 vertalingen
- тупи́ть (adj v) [to render dull]
- изнашиваться (v n) [to diminish due to use] (v n)
- изна́шивать (v) [to cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use] (v)
- изна́шиваться (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength, to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain] (v)
- иступи́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупля́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупи́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупля́ться (adj v) [to become dull] (adj v)
- затупи́ться (adj v) [to become dull] (adj v)
- обтрёпываться (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength] (n v)
- вытира́ться (n v) [to cause exhaustion to a person's mental strength] (n v)