PT Portugees wooordenboek: pagar
pagar heeft 182 vertalingen in 17 talen
vertaling van pagar
- afbetalen (v) [débito]
- vereffenen (v) [diferença, débito, dinheiro]
- aflossen (v) [débito]
- aanzuiveren (v) [débito]
- voldoen (v) [débito, pay]
- accepteren (v) [atividade bancária, promessa, quantia]
- uitkeren (v) [atividade bancária, quantia]
- uitbetalen (v) [desembolsar, quantia, promessa, atividade bancária]
- honoreren (v) [atividade bancária, promessa, quantia]
- betalen (v) [desembolsar, diferença, dinheiro, débito, pay]
- bijleggen (v) [débito, diferença, dinheiro]
- vervullen (v) [atividade bancária, promessa]
- belonen (v) [esforço]
- goedmaken (v) [compensar]
- bezoldigen (v) [pagamento]
- salariëren (v) [pagamento]
- bijpassen (v) [diferença, dinheiro, débito]
- betalen voor (v) [dinheiro]
- trakteren (v) [convite]
- nakomen (v) [promessa, atividade bancária]
- incasseren (v) [atividade bancária, promessa]
- omwisselen in contanten (v) [atividade bancária, promessa]
- innen (v) [atividade bancária, promessa]
- verzilveren (v) [atividade bancária, promessa]
- inwisselen (v) [atividade bancária, promessa]
- vergoeden (v) [compensar, pagamento]
- terugbetalen (v) [débito]
- pay off (v) [débito]
- pay back (v) [compensar, débito]
- clear (v) [débito]
- pay out (v) [desembolsar, quantia]
- remit (v) [quantia]
- honor (v) [atividade bancária]
- make up (v) [diferença]
- fulfill (v) [promessa]
- carry out (v) [promessa]
- fulfil (v) [promessa]
- disburse (v) [desembolsar]
- treat (v) [convite]
- pay for (v) [dinheiro]
- reward (v) [esforço]
- remunerate (v) [esforço, pagamento]
- repay (v) [compensar, débito, esforço]
- pay salary to (v) [pagamento]
- pay [diferença, dinheiro, pagamento]
- redeem (v) [promessa]
- return (v) [compensar]
PT
ES
Spaans
20 vertalingen
- saldar (v) [débito]
- liquidar (v) [débito]
- aceptar (v) [promessa, quantia, atividade bancária]
- poner (v) [diferença, dinheiro, débito]
- pagar (v) [débito, quantia, promessa, pagamento, dinheiro, diferença, desembolsar, atividade bancária]
- abonar (v) [atividade bancária, quantia]
- desembolsar (v) [atividade bancária, desembolsar, quantia]
- compensar (v) [compensar]
- satisfacer (v) [dinheiro, débito, diferença]
- recompensar (v) [compensar, esforço]
- remunerar (v) [esforço, pagamento]
- retribuir (v) [esforço, pagamento]
- invitar (v) [convite]
- convidar (v) [convite]
- devolver (v) [débito]
- cumplir (v) [atividade bancária, promessa]
- cobrar en efectivo (v) [atividade bancária, promessa]
- hacer efectivo (v) [atividade bancária, promessa]
- promulgar (v) [to make (a bill) into law]
- reembolsar (v) [débito]
PT
FR
Frans
23 vertalingen
- régler (v) [dinheiro, diferença, débito]
- acquitter (v) [diferença, dinheiro, débito]
- liquider (v) [débito]
- rembourser en entier (v) [débito]
- toucher (v) [atividade bancária, promessa] {m}
- observer (v) [atividade bancária, promessa]
- verser (v) [atividade bancária, quantia]
- payer (v) [atividade bancária, convite, desembolsar, diferença, dinheiro, débito, pay, quantia]
- honorer (v) [quantia, atividade bancária, promessa]
- remplir (v) [atividade bancária, promessa]
- accomplir (v) [atividade bancária, promessa]
- débourser (v) [desembolsar]
- s'acquitter de (v) [compensar, diferença, dinheiro, débito]
- rembourser (v) [débito]
- récompenser (v) [esforço]
- rémunérer (v) [esforço, pagamento]
- rétribuer (v) [esforço]
- payer un salaire (v) [pagamento]
- suppléer (v) [diferença, dinheiro, débito]
- rendre (v) [compensar]
- encaisser (v) [atividade bancária, promessa]
- promulguer (v) [to make (a bill) into law]
- régler sa note (d'hôtel) (v) [to pay when leaving] (v)
PT
IT
Italiaans
22 vertalingen
- estinguere (v) [débito]
- saldare (v) [diferença, débito, dinheiro]
- pagare (v) [atividade bancária, convite, desembolsar, diferença, dinheiro, débito, pagamento, pay, quantia]
- mettere (v) [dinheiro, débito, diferença]
- sborsare (v) [atividade bancária, desembolsar, quantia]
- tirar fuori (v) [atividade bancária, quantia]
- onorare (v) [atividade bancária, promessa, quantia]
- mantenere (v) [atividade bancária, promessa]
- adempiere (v) [atividade bancária, promessa]
- compiere (v) [atividade bancária, promessa]
- regolare (v) [diferença, dinheiro, débito]
- ricompensare (v) [esforço]
- rimunerare (v) [esforço, pagamento]
- ripagare (v) [compensar, esforço]
- salariare (v) [pagamento]
- stipendiare (v) [pagamento]
- pagare per (v) [dinheiro]
- contraccambiare (v) [compensar]
- offrire a (v) [convite]
- incassare (v) [atividade bancária, promessa]
- riscuotere (v) [atividade bancária, promessa]
- rimborsare (v) [débito]
PT
DE
Duits
22 vertalingen
- begleichen (v) [débito]
- bezahlen (v) [diferença, dinheiro, débito, pay]
- entgelten (v) [compensar]
- gutmachen (v) [compensar]
- zurückzahlen (v) [débito]
- belohnen (v) [esforço]
- ausgeben (v) [desembolsar]
- eine (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration]
- überweisen (v) [quantia]
- erfüllen (v) [promessa]
- ausbezahlen (v) [atividade bancária, quantia]
- auszahlen (v) [desembolsar]
- einlösen (v) [atividade bancária, promessa]
- nachzahlen (v) [diferença]
- nachbezahlen (v) [diferença]
- einladen (v) [convite]
- spendieren (v) [convite]
- bezahlen für (v) [dinheiro]
- entlohnen (v) [pagamento]
- besolden (v) [pagamento]
- zahlen (v)
- bezahlend (v) [to pay when leaving]
PT
SV
Zweeds
25 vertalingen
- betala av (v) [débito]
- slutbetala (v) [débito]
- ersätta (v) [esforço, pagamento]
- betala (v) [diferença, dinheiro, débito, pay]
- göra sig kvitt (v) [diferença, dinheiro, débito]
- anta (v) [to make (a bill) into law]
- lägga till (v) [diferença, dinheiro, débito]
- betala ut (v) [atividade bancária, pagamento, quantia]
- honorera (v) [atividade bancária, promessa, quantia]
- lösa in (v) [atividade bancária, quantia, promessa]
- föreskriva (v) [to make (a bill) into law]
- lägga ut (v) [desembolsar]
- uppfylla (v) [atividade bancária, promessa]
- utbetala (v) [desembolsar]
- belöna (v) [esforço, pagamento]
- gottgöra (v) [esforço]
- avlöna (v) [pagamento]
- stadga (v) [to make (a bill) into law] (u)
- betala för (v) [dinheiro]
- bjuda (v) [convite]
- infria (v) [atividade bancária, promessa]
- inkassera (v) [atividade bancária, promessa]
- återgälda (v) [compensar]
- gengälda (v) [compensar]
- återbetala (v) [débito]
PT
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- плащам [pay] (pláštam)
- обезщетявам (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- компенсирам (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- прокарвам (v) [to make (a bill) into law] (v)
PT
HU
Hongaars
2 vertalingen
- kárpótol (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- kártalanít (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
PT
RU
Rus
7 vertalingen
- принима́ть (v) [to make (a bill) into law] (v adj)
- распла́чиваться (v) [to pay when leaving] (v)
- расплати́ться (v) [to pay when leaving] (v)
- компенси́ровать (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- возмеща́ть (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- возмести́ть (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- постановлять (v) [to make (a bill) into law] (v)
Woorden voor en na pagar
- paganizes
- paganizo
- paganizou
- paganizáramos
- paganizáreis
- paganizásseis
- paganizássemos
- paganizávamos
- paganizáveis
- pagante
- pagar
- pagar a conta
- pagar a conta de alguém
- pagar adiantado
- pagar algo à vista
- pagar antecipadamente
- pagar as favas
- pagar boquete
- pagar com
- pagar com a mesma moeda
- pagar contra recibonte