ES Spaans wooordenboek: satisfacer
satisfacer heeft 118 vertalingen in 13 talen
vertaling van satisfacer
- afbetalen (v) [deuda]
- vereffenen (v) [deuda]
- aflossen (v) [deuda]
- aanzuiveren (v) [deuda]
- voldoen (v) [satisfacción, to meet needs, to fulfill, persona, general, exigencia, deuda, deseo]
- honoreren (v) [solicitud]
- betalen (v) [deuda]
- vervullen (v) [condición, exigencia, meta]
- tevreden stemmen (v) [general, satisfacción, persona, exigencia, deseo]
- genoegen schenken (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción]
- stillen (v) [exigencia, satisfacción, persona, hambre, general, deseo]
- bevredigen (v) [general, to meet needs, to fulfill, satisfacción, persona, exigencia, hambre, deseo]
- verzadigen (v) [deseo, exigencia, general, hambre, persona, satisfacción]
- tevredenstellen (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción]
- behagen (v) [general, satisfacción]
- bevallen (v) [general, satisfacción]
- nakomen (v) [acuerdo, condición, exigencia, meta]
- inwilligen (v) [condición, exigencia, meta]
- voldoen aan (v) [condición, exigencia, meta]
- aanstaan (v) [general, satisfacción]
- gehoor geven aan (v) [solicitud]
- voldoende zijn (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
- pay off (v) [deuda]
- clear (v) [deuda]
- honor (v) [acuerdo, solicitud]
- fulfill (v) [condición, exigencia, meta]
- fulfil (v) [condición, exigencia, meta]
- satisfy (v) [condición, to meet needs, to fulfill, persona, hambre, general, exigencia, deseo]
- please (v) [general, satisfacción]
- assuage (v) [deseo]
- gratify (v) [satisfacción]
- alleviate (v) [hambre]
ES PT Portugees 13 vertalingen
- saldar (v) [deuda]
- liquidar (v) [deuda]
- quitar (v) [deuda]
- atender (v) [solicitud]
- pagar (v) [deuda]
- honrar (v) [acuerdo]
- preencher (v) [condición, exigencia, meta]
- satisfazer (v) [deseo, to meet needs, to fulfill, satisfacción, persona, meta, hambre, general, exigencia, condición]
- agradar (v) [exigencia, satisfacción, persona, deseo, general]
- aplacar (v) [deseo, exigencia, general, hambre, persona, satisfacción]
- contentar (v) [exigencia, satisfacción, persona, general, deseo]
- corresponder a (v) [condición, exigencia, meta]
- saciar (v) [deseo, hambre]
ES FR Frans 17 vertalingen
- régler (v) [deuda]
- acquitter (v) [deuda]
- liquider (v) [deuda]
- rembourser en entier (v) [deuda]
- plaire à (v) [general, satisfacción]
- répondre (v) [condición, exigencia, meta]
- honorer (v) [acuerdo]
- remplir (v) [meta, exigencia, condición]
- apaiser (v) [deseo, hambre]
- calmer (v) [deseo, hambre]
- répondre à (v) [condición, exigencia, meta]
- satisfaire (v) [deseo, to meet needs, to fulfill, satisfacción, persona, meta, general, exigencia, condición, hambre]
- contenter (v) [satisfacción, persona, hambre, general, exigencia, deseo]
- assouvir (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción]
- s'acquitter de (v) [deuda]
- agréer (v) [solicitud]
- donner suite favorable à (v) [solicitud]
ES IT Italiaans 17 vertalingen
- estinguere (v) [deuda]
- saldare (v) [deuda]
- rispondere a (v) [condición, exigencia, meta]
- pagare (v) [deuda]
- rispettare (v) [acuerdo]
- piacere (v) [exigencia, satisfacción, persona, general, deseo] {m}
- onorare (v) [acuerdo, solicitud]
- fare piacere (v) [exigencia, satisfacción, persona, general, deseo]
- placare (v) [deseo, exigencia, general, hambre, persona, satisfacción]
- soddisfare (v) [deseo, to meet needs, to fulfill, satisfacción, persona, meta, general, exigencia, condición, hambre]
- saziare (v) [deseo, exigencia, general, hambre, persona, satisfacción, to meet needs, to fulfill]
- regolare (v) [deuda]
- accontentare (v) [to meet needs, to fulfill]
- esaudire (v) [condición]
- appagare (v) [condición, deseo, exigencia, hambre, meta]
- essere gradito (v) [general, satisfacción]
- garbare (v) [general, satisfacción]
ES DE Duits 13 vertalingen
- begleichen (v) [deuda]
- bezahlen (v) [deuda]
- einrichten (v adj) [to furnish with something desired]
- entsprechen (v) [condición]
- gefallen (v) [satisfacción]
- erfüllen (v) [condición, exigencia, meta]
- einlösen (v) [acuerdo]
- nachkommen (v) [solicitud]
- stillen (v) [hambre, deseo]
- befriedigen (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción, to meet needs, to fulfill]
- sättigen (v) [deseo]
- zufrieden stellen (v) [general, satisfacción]
- zufriedenstellen (v) [to meet needs, to fulfill]
ES SV Zweeds 16 vertalingen
- betala av (v) [deuda]
- slutbetala (v) [deuda]
- betala (v) [deuda]
- göra sig kvitt (v) [deuda]
- glädja (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción]
- honorera (v) [acuerdo]
- uppfylla (v) [condición, exigencia, meta]
- fylla (v) [condición, meta, exigencia]
- göra till lags (v) [deseo, exigencia, general, persona, satisfacción]
- stilla (v) [satisfacción, persona, hambre, exigencia, deseo, general]
- mätta (v) [deseo, exigencia, general, hambre, persona, satisfacción]
- tillfredsställa (v) [general, to meet needs, to fulfill, satisfacción, persona, meta, hambre, exigencia, deseo, condición]
- behaga (v) [general, satisfacción]
- infria (v) [acuerdo, solicitud]
- förse (v adj) [to furnish with something desired]
- tillgodose (v adj) [to furnish with something desired]
ES CS Tsjechisch 2 vertalingen
ES RU Rus 2 vertalingen
- удовлетворя́ть (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
- удовлетвори́ть (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
ES SL Sloveens 2 vertalingen
- zadovoljeváti (v) [to meet needs, to fulfill] (v)
- zadovoljíti (v) [to meet needs, to fulfill] (v)