NL Nederlands wooordenboek: goedmaken
goedmaken heeft 53 vertalingen in 7 talen
vertaling van goedmaken
- pay back [compenseren]
- right [onrechtvaardigheid]
- repair [onrechtvaardigheid]
- compensate
- reconcile [verzoenen]
- put right [onrechtvaardigheid]
- remedy [onrechtvaardigheid]
- repay [compenseren]
- redress [onrechtvaardigheid] (formal)
- return [compenseren]
- atone for [verzoenen]
- set right [onrechtvaardigheid]
- retrieve [onrechtvaardigheid]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- arreglar (v) [verzoenen, onrechtvaardigheid]
- compensar (v) [compenseren, verzoenen]
- remediar (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- recompensar (v) [compenseren, verzoenen]
- reparar (v) [verzoenen, onrechtvaardigheid]
- compensar por (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- expiar por (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- dar reparación por (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
NL FR Frans 8 vertalingen
- effacer [verzoenen, onrechtvaardigheid]
- réconcilier [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- s'acquitter de [compenseren, verzoenen]
- remédier [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- réparer [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- corriger [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- rendre [compenseren, verzoenen]
- remédier à [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
NL DE Duits 5 vertalingen
- entgelten (v) [compenseren]
- gutmachen (v) [compenseren, verzoenen]
- beseitigen (v) [onrechtvaardigheid]
- wieder gutmachen (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- wiederherstellen (v) [onrechtvaardigheid]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- riparare (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- rimediare a (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- porre rimedio a (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- ripagare (v) [compenseren, verzoenen]
- riparare a (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- contraccambiare (v) [compenseren, verzoenen]
- porre riparo a (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- rätta till (v) [verzoenen, onrechtvaardigheid]
- gottgöra (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- återställa (v) [onrechtvaardigheid, verzoenen]
- återgälda (v) [verzoenen, compenseren]
- gengälda (v) [compenseren, verzoenen]
- sona (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]
- lida för (v) [compenseren, onrechtvaardigheid, verzoenen]