NL Nederlands wooordenboek: met opzet
met opzet heeft 108 vertalingen in 15 talen
vertaling van met opzet
- deliberately [intentie, intentionally]
- on purpose [intentie]
- expressly [intentie]
- intentionally [intentie]
- purposely [intentie]
- premeditatedly [intentie]
- designedly [intentie]
NL ES Spaans 12 vertalingen
- intencional (o) [intentie]
- deliberado (o) [intentie, intentional]
- premeditado (o) [intentie]
- deliberadamente (o) [intentie, intentionally]
- expresamente (o) [intentie]
- a propósito (o) [intentie, intentional]
- premeditadamente (o) [intentie]
- rencoroso (o) [intentie]
- calculado (o) [intentie]
- estudiado (o) [intentie]
- malévolo (o) [intentie]
- malo (o) [intentie]
NL FR Frans 16 vertalingen
- méchant [intentie]
- intentionnel [intentie]
- conscient [intentie]
- prémédité [intentie]
- délibéré [intentie, intentional]
- voulu [intentie]
- malveillant [intentie]
- délibérément [intentie]
- exprès [intentie, intentionally]
- intentionnellement [intentie]
- volontairement [intentie]
- à dessein [intentie]
- calculé [intentie]
- vindicatif [intentie]
- malintentionné [intentie]
- rancunier [intentie]
NL DE Duits 5 vertalingen
- absichtlich (o) [intentie, intentional, intentionally]
- bewusst (o) [intentie, intentional]
- vorsätzlich (o) [intentie, intentional]
- mutwillig (o) [intentie]
- mit Absicht (o) [intentie, intentionally]
NL IT Italiaans 18 vertalingen
- cattivo (o) [intentie]
- intenzionale (o) [intentie]
- cosciente (o) [intentie]
- deliberato (o) [intentie]
- premeditato (o) [intentie]
- deliberatamente (o) [intentie, intentionally]
- volutamente (o) [intentie]
- apposta (o) [intentie]
- di proposito (o) [intentie]
- volontariamente (o) [intentie]
- intenzionalmente (o) [intentie, intentionally]
- calcolato (o) [intentie]
- ponderato (o) [intentie]
- maligno (o) [intentie]
- malevolo (o) [intentie]
- astioso (o) [intentie]
- vendicativo (o) [intentie]
- per partito preso (adv) [intentionally] (adv)
NL PT Portugees 17 vertalingen
- intencional (adj v) [intentional, intentie]
- consciente (o) [intentie]
- deliberado (o) [intentie, intentional]
- premeditado (o) [intentie]
- deliberadamente (o) [intentie, intentionally]
- de propósito (o) [intentie, intentional]
- voluntariamente (o) [intentie]
- intencionalmente (o) [intentie]
- propositadamente (o) [intentie]
- premeditadamente (o) [intentie]
- calculado (o) [intentie]
- planejado (o) [intentie]
- traçado (o) [intentie] {m}
- mal (o) [intentie] {m}
- malicioso (o) [intentie]
- mal-intencionado (o) [intentie]
- proposital (adj v) [intentional] (adj v)
NL SV Zweeds 10 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 3 vertalingen
- zamierzony (adj v) [intentional]
- umyślny (adj v) [intentional]
- umyślnie (v)
NL DA Deens 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- умишлен (adj v) [intentional] (adj v)
- преднамерен (adj v) [intentional] (adj v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- szándékos (adj v) [intentional] (adj v)
- szándékosan (adv) [intentionally] (adv)
NL RU Rus 6 vertalingen
- созна́тельно (adv) [intentionally] (adv)
- умы́шленный (adj v) [intentional] (adj v)
- преднаме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
- наме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
- наме́ренно (adv) [intentionally] (adv)
- наро́чно (adv) [intentionally] (adv)
NL JA Japanse 4 vertalingen
Woorden voor en na met opzet
- met nieuwsgierigheid
- met o-benen
- met onderbrekingen
- met ontzag vervuld
- met onwillige honden is het slecht hazen vangen
- met onzichtbare montuur
- met oogkleppen
- met open mond
- met open ogen
- met oponthoud
- met opzet
- met overdreven zelfvertrouwen
- met overgave
- met overleg
- met panelen bekleden
- met pannen bedekken
- met pensioen gaan
- met pensioen sturen
- met pilaren
- met plezier
- met prachtige billen