FR Frans wooordenboek: méchant
méchant heeft 310 vertalingen in 16 talen
vertaling van méchant
- wild (a) [chien] {n}
- gemeen (a) [commentaire, regard, conduite]
- verachtelijk (a) [conduite]
- onaangenaam (a) [conduite]
- opzettelijk (a) [intention]
- kwaadwillig (a) [conduite, intention, regard]
- moedwillig (a) [intention]
- met opzet (a) [intention]
- expres (a) [intention]
- beraamd (a) [intention]
- met voorbedachten rade (a) [intention]
- intentioneel (a) [intention]
- obsceen (a) [conduite]
- smerig (a) [conduite]
- vulgair (a) [conduite]
- kwaad (a) [attitude morale] {n}
- geslepen (a) [conduite, regard]
- doortrapt (a) [conduite, regard]
- sluw (a) [conduite, regard]
- listig (a) [conduite, regard]
- uitgekookt (a) [conduite, regard]
- arglistig (a) [conduite, regard]
- grof (a) [conduite]
- verdorven (a) [attitude morale]
- losbandig (a) [attitude morale]
- zedeloos (a) [attitude morale]
- laag (a) [conduite] {m}
- duivels (a) [conduite]
- diabolisch (a) [conduite]
- wreed (a) [conduite]
- beestachtig (a) [conduite]
- dierlijk (a) [conduite]
- slecht (a) [attitude morale, conduite]
- venijnig (a) [commentaire, conduite, regard]
- giftig (a) [commentaire, conduite, regard]
- nijdig (a) [commentaire, conduite, regard]
- kwaadaardig (a) [conduite, regard]
- boosaardig (a) [conduite, regard]
- hatelijk (a) [commentaire, conduite, regard]
- aanstootgevend (a) [commentaire, conduite]
- rottig (a) [conduite]
- plat (a) [conduite]
- woest (a) [chien]
- platvloers (a) [conduite]
- schurkachtig (a) [conduite]
- kattig (adj n) [spiteful]
- gecorrumpeerd (a) [attitude morale]
- slechterik (n) [a person of bad character in a work of fiction, bad person in a stage or screen play]
- awful (a) [conduite]
- unpleasant (a) [conduite]
- mean (a) [conduite]
- nasty (a) [conduite]
- spiteful (a) [conduite, intention]
- savage (a) [chien]
- vitriolic (a) [regard] (formal)
- evil (a) [attitude morale]
- bad (a) [attitude morale]
- vicious (a) [conduite, regard]
- malignant (a) [regard, conduite]
- evil-minded (a) [conduite]
- wicked (a) [conduite]
- malicious (a) [conduite, intention]
- wrong (a) [attitude morale]
- catty (a) [conduite]
- willful (a) [intention]
- wilful (a) [intention]
- ill (a) [attitude morale]
- waspish (a) [commentaire]
- ferocious (a) [chien]
- baddie (n) [a person of bad character in a work of fiction]
FR ES Spaans 53 vertalingen
- horrible (a) [conduite]
- atroz (a) [conduite]
- pésimo (a) [conduite]
- odioso (a) [commentaire, conduite]
- vil (a) [conduite, regard]
- perverso (a) [attitude morale]
- cruel (a) [commentaire, conduite, regard]
- deliberadamente (a) [intention]
- a propósito (a) [intention]
- premeditadamente (a) [intention]
- ordinario (a) [conduite]
- vulgar (a) [conduite]
- obsceno (a) [conduite]
- rencoroso (a) [commentaire, conduite, intention]
- artero (a) [regard, conduite]
- socarrón (a) [conduite, regard]
- astuto (a) [conduite, regard]
- trapacista (a) [conduite, regard]
- disoluto (a) [attitude morale]
- disipado (a) [attitude morale]
- licencioso (a) [attitude morale]
- libertino (a) [attitude morale] {m}
- desenfrenado (a) [attitude morale]
- áspero (a) [commentaire, conduite, regard]
- villano (n) [bad person in a stage or screen play] {m}
- tosco (a) [conduite]
- deplorable (a) [conduite]
- sucio (a) [regard, conduite]
- mordaz (a) [commentaire, regard, conduite]
- bribón (a) [conduite] {m}
- infame (a) [conduite]
- demoníaco (a) [conduite]
- diabólico (a) [conduite]
- satánico (a) [conduite]
- glotón (a) [conduite] {m}
- cochino (a) [conduite] {m}
- lleno de odio (a) [commentaire, conduite, regard]
- malicioso (a) [commentaire, conduite, regard, spiteful]
- maligno (a) [regard, commentaire, conduite]
- malintencionado (a) [conduite, regard]
- vicioso (a) [conduite, regard]
- malvado (a) [conduite, regard] {m}
- infernal (a) [conduite]
- malévolo (a) [conduite, intention]
- malo (a) [attitude morale, intention, conduite]
- torpe (a) [conduite] {m}
- grosero (a) [conduite] {m}
- sórdido (a) [conduite]
- pervertido (a) [attitude morale] {m}
- pérfido (a) [attitude morale]
- basto (a) [conduite]
- feroz (a) [chien]
- depravado (a) [attitude morale]
FR IT Italiaans 42 vertalingen
- antipatico (a) [conduite, commentaire]
- sgradevole (a) [conduite]
- cattivo (a) [attitude morale, regard, intention, conduite, commentaire, bad person in a stage or screen play]
- meschino (a) [conduite]
- odioso (a) [commentaire, conduite]
- deliberatamente (a) [intention]
- apposta (a) [intention]
- di proposito (a) [intention]
- intenzionalmente (a) [intention]
- vile (a) [conduite]
- osceno (a) [conduite]
- volgare (a) [conduite]
- abile (a) [conduite, regard]
- astuto (a) [conduite, regard]
- furbo (a) [conduite, regard]
- scaltro (a) [conduite, regard]
- dissoluto (a) [attitude morale]
- licenzioso (a) [attitude morale]
- vizioso (a) [attitude morale]
- basso (a) [conduite] {m}
- deplorevole (a) [conduite]
- grossolano (a) [conduite]
- diabolico (a) [conduite]
- satanico (a) [conduite]
- maialesco (a) [conduite]
- maligno (a) [commentaire, conduite, intention, regard]
- malizioso (a) [commentaire, conduite, regard, spiteful]
- malevolo (a) [commentaire, regard, intention, conduite]
- malvagio (a) [attitude morale, conduite, regard]
- infernale (a) [conduite]
- astioso (a) [commentaire, regard, intention, conduite]
- vendicativo (a) [intention]
- sordido (a) [conduite]
- ignobile (a) [conduite]
- feroce (a) [chien]
- corrotto (a) [attitude morale]
- velenoso (a) [commentaire, conduite, regard]
- triviale (a) [conduite]
- da farabutto (a) [conduite]
- perverso (a) [attitude morale]
- pervertito (a) [attitude morale] {m}
- depravato (a) [attitude morale]
FR DE Duits 22 vertalingen
- abscheulich (a) [conduite]
- gräulich (a) [conduite]
- verabscheuungswürdig (a) [conduite]
- boshaft (a) [conduite, spiteful]
- gemein (a) [conduite]
- bösartig (a) [conduite, regard]
- übel (a) [attitude morale]
- böswillig (a) [intention]
- mutwillig (a) [intention]
- garstig (a)
- schlecht (a) [attitude morale]
- extra (a) [intention]
- gehässig (a) [commentaire, conduite, spiteful]
- verdorben (a) [attitude morale]
- scharf (a) [chien]
- schlimm (a) [attitude morale]
- giftig (a) [commentaire, regard]
- hasserfüllt (a) [regard]
- neidisch (a) [regard]
- zickig (adj n) [spiteful]
- Bösewicht (n) [bad person in a stage or screen play] {m}
- Oberböse (n) [bad person in a stage or screen play] (n)
FR PT Portugees 46 vertalingen
- antipático (a) [conduite, commentaire, regard]
- desagradável (a) [conduite]
- horrível (a) [conduite]
- baixo (a) [conduite] {m}
- detestável (a) [conduite]
- perverso (a) [attitude morale]
- deliberadamente (a) [intention]
- intencionalmente (a) [intention]
- propositadamente (a) [intention]
- premeditadamente (a) [intention]
- obsceno (a) [conduite]
- vulgar (a) [conduite]
- sujo (a) [conduite]
- grosseiro (a) [conduite] {m}
- astuto (a) [conduite, regard]
- malandro (a) [conduite, regard] {m}
- dissoluto (a) [attitude morale]
- devasso (a) [attitude morale]
- licencioso (a) [attitude morale]
- libertino (a) [attitude morale] {m}
- depravado (a) [attitude morale]
- selvagem (a) [chien] {m}
- grosso (a) [conduite] {m}
- áspero (a) [commentaire, conduite, regard]
- rude (a) [conduite]
- deplorável (a) [conduite]
- mordaz (a) [regard, conduite, commentaire]
- diabólico (a) [conduite]
- porco (a) [conduite] {m}
- mal (a) [attitude morale, commentaire, conduite, intention] {m}
- malicioso (a) [commentaire, conduite, intention, regard]
- maldoso (a) [commentaire, conduite, regard]
- acrimonioso (a) [regard, commentaire, conduite]
- maligno (a) [conduite]
- mal-intencionado (a) [conduite, intention, regard]
- errado (a) [attitude morale] {m}
- maléfico (a) [conduite]
- mau (a) [conduite]
- implicante (a) [commentaire, conduite]
- calúnia (adj n) [spiteful] {f}
- vil (a) [conduite]
- ruim (a) [attitude morale]
- pervertido (a) [attitude morale] {m}
- feroz (a) [chien]
- de malandro (a) [conduite]
- vilão (n) [bad person in a stage or screen play] (n)
FR SV Zweeds 51 vertalingen
- förskräcklig (a) [conduite]
- gräslig (a) [conduite]
- hemsk (a) [conduite]
- ryslig (a) [conduite]
- vidrig (a) [regard, conduite]
- avsiktlig (a) [intention]
- avsiktligt (a) [intention]
- med flit (a) [intention]
- överlagt (a) [intention]
- oanständig (a) [conduite]
- vulgär (a) [conduite]
- grov (a) [conduite]
- ilsken (a) [commentaire, conduite, regard]
- ond (a) [attitude morale, commentaire, conduite, regard]
- slug (a) [conduite, regard]
- listig (a) [conduite, regard]
- medveten (a) [intention]
- vild (a) [chien]
- ohyfsad (a) [conduite]
- plump (a) [conduite]
- utsvävande (a) [attitude morale]
- tygellös (a) [attitude morale]
- lössläppt (a) [attitude morale]
- rå (a) [conduite]
- simpel (a) [conduite]
- djävulsk (a) [conduite]
- satanisk (a) [conduite]
- svinaktig (a) [conduite]
- snuskig (a) [conduite]
- skadlig (a) [regard, conduite]
- elak (a) [attitude morale, regard, conduite, commentaire]
- giftig (a) [commentaire, conduite, regard]
- spydig (a) [conduite, regard, spiteful]
- illasinnad (a) [conduite, regard]
- illvillig (a) [attitude morale, commentaire, conduite, regard]
- ondskefull (a) [regard, commentaire, conduite]
- diabolisk (a) [conduite]
- förhatlig (a) [commentaire, conduite]
- stötande (a) [commentaire, conduite]
- uppsåtlig (a) [intention]
- rutten (a) [conduite]
- låg (a) [conduite]
- frän (a) [commentaire, regard, conduite]
- lymmelaktig (a) [conduite]
- gemen (a) [conduite]
- lumpen (a) [conduite]
- skurk (n) [bad person in a stage or screen play] (u)
- bov (n) [bad person in a stage or screen play] (u)
- fördärvad (a) [attitude morale]
- förledd (a) [attitude morale]
- vildsint (a) [chien]
FR PL Pools 4 vertalingen
- zły (a)
- złośliwy (a)
- wstrętny (a)
- czarny charakter (n) [bad person in a stage or screen play]
FR DA Deens 2 vertalingen
FR RU Rus 7 vertalingen
- злой (adj n) [spiteful] (adj)
- плохо́й (n) [a person of bad character in a work of fiction] (adj adv n v)
- отрица́тельный (n) [a person of bad character in a work of fiction] (n)
- плохи́ш (n) [a person of bad character in a work of fiction] (n)
- злоде́й (n) [a person of bad character in a work of fiction, bad person in a stage or screen play] (n)
- зло́бный (adj n) [spiteful] (adj)
- озло́бленный (adj n) [spiteful] (adj)