IT Italiaans wooordenboek: ponderato
ponderato heeft 75 vertalingen in 7 talen
vertaling van ponderato
- opzettelijk (a) [intenzione]
- welbewust (a) [intenzione]
- gewild (a) [intenzione]
- doelbewust (a) [intenzione]
- met opzet (a) [intenzione]
- expres (a) [intenzione]
- beraamd (a) [intenzione]
- met voorbedachten rade (a) [intenzione]
- intentioneel (a) [intenzione]
- gepland (a) [intenzione]
- voorbereid (a) [intenzione]
- weloverwogen (a) [decisione]
- welbedacht (a) [decisione]
- doordacht (a) [decisione]
- premeditated (a) [intenzione]
- set up (a) [intenzione]
- calculated (a) [intenzione]
- planned (a) [intenzione]
- considered (a) [decisione]
- well thought out [decisione]
IT
ES
Spaans
11 vertalingen
- intencional (a) [intenzione]
- deliberado (a) [intenzione]
- premeditado (a) [intenzione]
- deliberadamente (a) [intenzione]
- expresamente (a) [intenzione]
- a propósito (a) [intenzione]
- premeditadamente (a) [intenzione]
- calculado (a) [intenzione]
- estudiado (a) [intenzione]
- bien considerado (a) [decisione]
- bien mirado (a) [decisione]
IT
FR
Frans
13 vertalingen
- intentionnel (a) [intenzione]
- conscient (a) [intenzione]
- prémédité (a) [intenzione]
- délibéré (a) [intenzione]
- voulu (a) [intenzione]
- délibérément (a) [intenzione]
- exprès (a) [intenzione]
- intentionnellement (a) [intenzione]
- volontairement (a) [intenzione]
- à dessein (a) [intenzione]
- calculé (a) [intenzione]
- bien réfléchi (a) [decisione]
- toute réflexion faite (a) [decisione]
IT
DE
Duits
6 vertalingen
- beabsichtigt (a) [intenzione]
- bewusst (a) [intenzione]
- berechnet (a) [intenzione]
- vorsätzlich (a) [intenzione]
- durchdacht (a) [decisione]
- wohl überlegt (a) [decisione]
IT
PT
Portugees
15 vertalingen
- intencional (a) [intenzione]
- consciente (a) [intenzione]
- deliberado (a) [decisione, intenzione]
- premeditado (a) [intenzione]
- deliberadamente (a) [intenzione]
- de propósito (a) [intenzione]
- voluntariamente (a) [intenzione]
- intencionalmente (a) [intenzione]
- propositadamente (a) [intenzione]
- premeditadamente (a) [intenzione]
- calculado (a) [intenzione]
- planejado (a) [intenzione]
- traçado (a) [intenzione] {m}
- considerado (a) [decisione]
- bem pensado (a) [decisione]
IT
SV
Zweeds
10 vertalingen
- avsiktlig (a) [intenzione]
- överlagd (a) [intenzione]
- övervägd (a) [intenzione]
- beräknad (a) [intenzione]
- avsiktligt (a) [intenzione]
- med flit (a) [intenzione]
- överlagt (a) [intenzione]
- planerad (a) [intenzione]
- väl övervägd (a) [decisione]
- noga genomtänkt (a) [decisione]