FR Frans wooordenboek: tristement
tristement heeft 68 vertalingen in 7 talen
vertaling van tristement
- helaas (o) [général]
- ongelukkig (o) [général]
- jammer genoeg (o) [général]
- bedroefd (o) [sentiments]
- treurig (o) [sentiments]
- neerslachtig (o) [sentiments]
- droef (o) [sentiments]
- droefgeestig (o) [sentiments]
- mistroostig (o) [sentiments]
- getroffen (o) [sentiments]
- somber (o) [sentiments]
- ongelukkigerwijs (o) [général]
- unhappily (o) [sentiments]
- sadly (o) [général, sentiments]
- sorrowfully (o) [sentiments]
- mournfully (o) [sentiments]
- unfortunately (o) [général]
FR ES Spaans 10 vertalingen
- afligido (o) [sentiments]
- triste (o) [sentiments]
- dolorido (o) [sentiments]
- desconsolado (o) [sentiments]
- infelizmente (o) [sentiments]
- tristemente (o) [général, sentiments]
- lastimosamente (o) [sentiments]
- desgraciadamente (o) [général]
- desafortunadamente (o) [général]
- lúgubre (o) [sentiments]
FR IT Italiaans 11 vertalingen
- sfortunatamente (o) [général]
- triste (o) [sentiments]
- addolorato (o) [sentiments]
- dolente (o) [sentiments]
- doloroso (o) [sentiments]
- afflitto (o) [sentiments]
- infelicemente (o) [sentiments]
- tristemente (o) [sentiments]
- dolorosamente (o) [sentiments]
- malinconicamente (o) [sentiments]
- per disgrazia (o) [général]
FR DE Duits 6 vertalingen
- betrübt (o) [sentiments]
- traurig (o) [sentiments]
- unglücklicherweise (o) [général]
- traurigerweise (o) [général]
- trübselig (o) [sentiments]
- trübsinnig (o) [sentiments]
FR PT Portugees 12 vertalingen
- infeliz (o) [sentiments] {f}
- triste (o) [sentiments]
- melancólico (o) [sentiments]
- pesaroso (o) [sentiments]
- aflito (o) [sentiments]
- desconsolado (o) [sentiments]
- infelizmente (o) [général, sentiments]
- tristemente (o) [sentiments]
- melancolicamente (o) [sentiments]
- pesarosamente (o) [sentiments]
- desafortunadamente (o) [général]
- infortunadamente (o) [général]
FR SV Zweeds 12 vertalingen