JA Japanse wooordenboek: 破る
破る heeft 76 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van 破る
- breken (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] {n}
- vernietigen (v) [to damage beyond use or repair] {n}
- vernielen (v) [to damage beyond use or repair]
- slopen (v) [to damage beyond use or repair]
- verwoesten (v) [to damage beyond use or repair]
- schenden (v) [to break or fail to act by rules]
- scheuren (v n) [rend]
- overtreden (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)]
- kapot maken (v) [to damage beyond use or repair] (v)
JA FR Frans 5 vertalingen
- détruire (v) [to damage beyond use or repair]
- violer (v) [to break or fail to act by rules]
- déchirer (v n) [rend]
- outrepasser (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)]
- transgresser (v) [to break or fail to act by rules]
JA IT Italiaans 4 vertalingen
- strappare (v n) [rend]
- distruggere (v) [to damage beyond use or repair]
- violare (v) [to break or fail to act by rules]
- dilaniare (v n) [rend]
JA PT Portugees 9 vertalingen
- detonar (v) [to damage beyond use or repair]
- destruir (v) [to damage beyond use or repair]
- arruinar (v) [to damage beyond use or repair]
- violar (v) [to break or fail to act by rules, transitive: to do that which is forbidden by (something)]
- rasgar (v n) [rend]
- transgredir (v) [to break or fail to act by rules]
- estraçalhar (v) [to damage beyond use or repair]
- desrespeitar (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)]
- destroçar (v) [to damage beyond use or repair]
JA SV Zweeds 3 vertalingen
JA DE Duits 7 vertalingen
- reißen (v n) [rend]
- brechen (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)]
- verletzen (v) [to break or fail to act by rules]
- zerstören (v) [to damage beyond use or repair]
- zerreißen (v n) [rend]
- vernichten (v) [to damage beyond use or repair]
- kaputtmachen (v) [to damage beyond use or repair]
JA CS Tsjechisch 3 vertalingen
- zničit (v) [to damage beyond use or repair]
- roztrhnout (v n) [rend]
- porušit (v) [to break or fail to act by rules, transitive: to do that which is forbidden by (something)] (v)
JA DA Deens 6 vertalingen
JA BG Bulgarian 2 vertalingen
- нарушавам (v n) [transitive: to do that which is forbidden by (something)] (v n)
- унищожавам (v) [to damage beyond use or repair] (v)
JA HU Hongaars 8 vertalingen
- tönkretesz (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- szakít (v n) [rend] (adj n v)
- tép (v n) [rend] (v n)
- megsért (v) [to break or fail to act by rules] (v)
- megszeg (v) [to break or fail to act by rules, transitive: to do that which is forbidden by (something)] (v)
- elpusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- megsemmisít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- pusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
JA RU Rus 10 vertalingen
- рвать (v n) [rend] (vt)
- уничтожа́ть (v) [to damage beyond use or repair]
- разрыва́ть (v n) [rend] (v)
- разруша́ть (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- разру́шить (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- разорва́ть (v n) [rend] (v)
- порва́ть (v n) [rend] (v n)
- наруша́ть (v) [to break or fail to act by rules, transitive: to do that which is forbidden by (something)] (n v)
- нару́шить (v) [to break or fail to act by rules, transitive: to do that which is forbidden by (something)] (n v)
- уничтожи́ть (v) [to damage beyond use or repair] (v)