NL Nederlands wooordenboek: schenden
schenden heeft 61 vertalingen in 12 talen
vertaling van schenden
- intrude upon [privacy]
- violate [privacy, to break or fail to act by rules] (formal)
- invade [privacy]
- desecrate [ontwijden]
- profane [ontwijden]
- commit sacrilege [ontwijden]
- infringe [rechten]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- meterse en (v) [privacy, rechten]
- invadir (v) [privacy, rechten]
- profanar (v) [ontwijden]
- quebrantar (v) [ontwijden]
- cometer un sacrilegio (v) [ontwijden]
- violar (v) [to break or fail to act by rules]
- transgredir (v) [privacy, rechten]
- infringir (v) [privacy, rechten]
NL FR Frans 8 vertalingen
- empiéter sur [privacy, rechten]
- s'ingérer dans [privacy, rechten]
- faire intrusion dans [privacy, rechten]
- violer [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
- profaner [ontwijden]
- traiter sans respect [ontwijden]
- enfreindre [privacy, rechten]
- transgresser [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
NL DE Duits 6 vertalingen
- verletzen (v) [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
- sich einmischen in (v) [privacy]
- entwürdigen (v) [ontwijden]
- eindringen in (v) [privacy]
- entweihen (v) [ontwijden]
- profanieren (v) [ontwijden]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- intromettersi in (v) [privacy, rechten]
- invadere (v) [privacy, rechten]
- violare (v) [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
- profanare (v) [ontwijden]
- commettere sacrilegio (v) [ontwijden]
- trasgredire (v) [privacy, rechten]
- infrangere (v) [privacy, rechten]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- invadir (v) [privacy, rechten]
- intrometer-se em (v) [privacy, rechten]
- violar (v) [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
- dessagrar (v) [ontwijden]
- profanar (v) [ontwijden]
- cometer um sacrilégio (v) [ontwijden]
- transgredir (v) [privacy, rechten, to break or fail to act by rules]
- infringir (v) [privacy, rechten]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen