IT Italiaans wooordenboek: sedare
sedare heeft 60 vertalingen in 9 talen
vertaling van sedare
- kalmeren (v) [dolore, to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- verminderen (v) [dolore]
- stillen (v) [dolore]
- verzachten (v) [dolore]
- verlichten (v) [dolore]
- lenigen (v) [dolore]
- milderen (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- lessen (v) [dolore]
- comfort (v) [dolore]
- ease (v) [dolore]
- relieve (v) [dolore]
- assuage (v) [dolore]
- calm (v) [dolore]
- alleviate (v) [dolore]
- soothe (v) [dolore]
- pacify (v) [dolore]
- subside (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
IT
FR
Frans
6 vertalingen
IT
DE
Duits
6 vertalingen
- beruhigen (v) [dolore] (sich)
- beschwichtigen (v) [dolore]
- besänftigen (v) [dolore]
- erleichtern (v) [dolore]
- lindern (v) [dolore]
- mildern (v) [dolore]
IT
SV
Zweeds
13 vertalingen
- minska (v) [dolore]
- avta (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- dämpa (v) [dolore]
- lugna (v) [dolore]
- stilla (v) [dolore]
- mildra (v) [dolore]
- lindra (v) [dolore]
- lätta (v) [dolore]
- döva (v) [dolore]
- blidka (v) [dolore]
- lugna sig (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- lägga sig (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
- dö bort (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate]
IT
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
- upokojit se (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- zklidnit se (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
IT
RU
Rus
4 vertalingen
- успока́иваться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- успоко́иться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- унима́ться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)
- уня́ться (v) [to fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate] (v)