IT Italiaans wooordenboek: distratto
distratto heeft 47 vertalingen in 10 talen
vertaling van distratto
- vluchtig (adj) [hasty, superficial, careless]
- afwezig (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- verstrooid (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- haastig (adj) [hasty, superficial, careless]
- oppervlakkig (adj) [hasty, superficial, careless]
- onoplettend (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- onachtzaam (a) [comportamento psicologico, persona]
- onaandachtig (a) [comportamento psicologico, persona]
- absent (a) [comportamento psicologico]
- casual (a) [generale]
- cursory (adj) [hasty, superficial, careless]
- absent-minded (a) [disattento]
- distracted (a) [disattento]
- inattentive (a) [comportamento psicologico]
- inadvertent (a) [persona]
IT
ES
Spaans
4 vertalingen
- ausente (a) [comportamento psicologico, persona] {m}
- distraído (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- despistado (a) [disattento]
- inadvertido (a) [comportamento psicologico, persona]
IT
FR
Frans
6 vertalingen
- absent (a) [comportamento psicologico, persona] {m}
- rapide (adj) [hasty, superficial, careless] {m}
- superficiel (adj) [hasty, superficial, careless]
- distrait (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- inattentif (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- négligent (a) [comportamento psicologico, persona]
IT
DE
Duits
4 vertalingen
- unachtsam (a) [comportamento psicologico, persona]
- unaufmerksam (a) [comportamento psicologico]
- geistesabwesend (a) [disattento]
- zerstreut (a) [disattento]
IT
PT
Portugees
4 vertalingen
- ausente (a) [comportamento psicologico, persona] {m}
- distraído (a) [comportamento psicologico, disattento, persona]
- alheio (a) [disattento]
- inadvertido (a) [comportamento psicologico, persona]
IT
SV
Zweeds
7 vertalingen
- frånvarande (a) [comportamento psicologico, persona]
- hastig (adj) [hasty, superficial, careless]
- flyktig (adj) [hasty, superficial, careless]
- ytlig (adj) [hasty, superficial, careless]
- förströdd (a) [disattento]
- disträ (a) [disattento]
- ouppmärksam (a) [comportamento psicologico, persona]
IT
PL
Pools
3 vertalingen
- nieprzytomny (a)
- roztargniony (a)
- pobieżny (adj) [hasty, superficial, careless] (adj)
IT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- объркан (adj) [having one's attention diverted; preoccupied]
- бегъл (adj) [hasty, superficial, careless] (adj)
- повърхностен (adj) [hasty, superficial, careless] (adj)